Les nuits de la lecture à la Médiathèque de Honfleur Honfleur

Les nuits de la lecture à la Médiathèque de Honfleur  Place de la Porte de Rouen Honfleur Calvados

14h30 Lancement du Défi-lecture ados
Entrée libre

à partir de 14h30 Bonne pioche Les Grands classiques et jeux du monde
(Jeux de société pour les 3-103 ans)
Entrée libre dans la limite des places disponibles

17h30 Heure du conte Princes et princesses d’aujourd’hui (pour les 3-7 ans)
Gratuit sur inscription sur place ou en ligne

18h30 Apéro lecture Héros et héroïnes d’hier et d’aujourd’hui
par le groupe ados de la Cie du Souffle 14
Gratuit sur inscription sur place ou en ligne

20h30 Conte musical Songs of travel/Chants du voyage
par Parisse Métisse (Tout public)
Gratuit sur inscription sur place ou en ligne
14h30 Lancement du Défi-lecture ados
Entrée libre

à partir de 14h30 Bonne pioche Les Grands classiques et jeux du monde
(Jeux de société pour les 3-103 ans)
Entrée libre dans la limite des places disponibles

17h30 Heure du conte Princes et princesses d’aujourd’hui (pour les 3-7 ans)
Gratuit sur inscription sur place ou en ligne

18h30 Apéro lecture Héros et héroïnes d’hier et d’aujourd’hui
par le groupe ados de la Cie du Souffle 14
Gratuit sur inscription sur place ou en ligne

20h30 Conte musical Songs of travel/Chants du voyage
par Parisse Métisse (Tout public)
Gratuit sur inscription sur place ou en ligne   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-25 14:30:00
fin : 2025-01-25 22:30:00

Place de la Porte de Rouen
Honfleur 14600 Calvados Normandie  

English : Les nuits de la lecture à la Médiathèque de Honfleur

From 2:30 pm: launch of the Teen Reading Challenge (for teens and adults)

5:30 pm: Story time* (for children)
Histoires les yeux fermés (for 6-8 year-olds)

6:30pm: Apéro-lecture* by the
by the Cie du Souffle 14 teen group and dancers from the Viédanse association (for teens/adults)

8:30pm: Show* by
Courrier du c?ur by Cie Bol d?air (ages 10 and up)

All events are free of charge

* registration on site or online (https://mediathequehonfleur.fr/)

German : Les nuits de la lecture à la Médiathèque de Honfleur

14:30 Uhr: Start der Défi-lecture für Jugendliche
Freier Eintritt

ab 14.30 Uhr: Bonne pioche: Die großen Klassiker und Spiele der Welt
(Gesellschaftsspiele für 3-103-Jährige)
Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze

17:30 Uhr: Märchenstunde Prinzen und Prinzessinnen von heute (für 3- bis 7-Jährige)
Kostenlos mit Anmeldung vor Ort oder online

18.30 Uhr: Lese-Apéro Helden und Heldinnen von gestern und heute
von der Teenagergruppe der Cie du Souffle 14
Kostenlos mit Anmeldung vor Ort oder online

20.30 Uhr: Musikalisches Märchen Songs of travel/Chants du voyage (Lieder der Reise)
von Parisse Métisse (Für jedes Publikum)
Kostenlos bei Anmeldung vor Ort oder online

Italiano :

14.30: Lancio della sfida di lettura per ragazzi
Ingresso libero

dalle 14.30: Bonne pioche: grandi classici e giochi da tutto il mondo
(Giochi da tavolo per 3-103 anni)
Ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili

ore 17.30: Ora della storia Principi e principesse di oggi (per bambini dai 3 ai 7 anni)
Gratuito con iscrizione in loco o online

18.30: Conferenza d’apertura Eroi ed eroine di ieri e di oggi
a cura del gruppo adolescenti della Cie du Souffle 14
Gratuito con registrazione in loco o online

20.30: Racconto musicale Canzoni di viaggio/Chants du voyage
di Parisse Métisse (Tutte le età)
Gratuito con registrazione in loco o online

Espanol :

14.30 h: Lanzamiento del Desafío de Lectura para Adolescentes
Entrada gratuita

a partir de las 14.30 h: Bonne pioche: Grandes clásicos y juegos de todo el mundo
(Juegos de mesa para niños de 3 a 103 años)
Entrada gratuita sujeta a disponibilidad

17.30 h: Hora del cuento Príncipes y princesas de hoy (para niños de 3 a 7 años)
Gratuito con inscripción presencial o en línea

18.30 h: Apéro lecture Héroes y heroínas de ayer y de hoy
a cargo del grupo de adolescentes de la Cie du Souffle 14
Gratuita previa inscripción in situ o en línea

20.30 h: Cuento musical Canciones de viaje/Chants du voyage
de Parisse Métisse (Para todos los públicos)
Gratuito con inscripción in situ o en línea

Nederlands :

14.30 uur: Lancering van de Teen Reading Challenge
Gratis toegang

vanaf 14.30u: Bonne pioche: Grote klassiekers en spellen uit de hele wereld
(Bordspellen voor kinderen van 3-103 jaar)
Gratis toegang afhankelijk van beschikbaarheid

17u30: Verteltijd Prinsen en prinsessen van nu (voor kinderen van 3-7 jaar)
Gratis bij inschrijving ter plaatse of online

18u30: Apéro lezing Helden en heldinnen van gisteren en vandaag
door de tienergroep van de Cie du Souffle 14
Gratis bij inschrijving ter plaatse of online

20.30 uur: Muzikaal verhaal Liedjes van reizen/Chants du voyage
door Parisse Métisse (Alle leeftijden)
Gratis bij inschrijving ter plaatse of online

L’événement Les nuits de la lecture à la Médiathèque de Honfleur Honfleur a été mis à jour le 2025-01-20 par OT Honfleur-Beuzeville