LES OREILLES AU GRÉ DU VENT Yutz

Les oreilles au gré du vent  Rue de la Pépinière Yutz Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mercredi Mercredi 2025-05-14 15:00:00
fin : 2025-05-14

Dates :
2025-05-14

Contes en plein air sur le thème de la Nature par Elisabeth Malgonne.
Dans une forêt ou dans un parc, dans un champ ou un jardin, au bord d’un lac ou d’une rivière, partout, la nature nous invite à l’écouter. Elle nous nourrit de ses odeurs, de ses couleurs, de ses silences et de ses sons. L’espace d’un instant, le vent souffle à nos oreilles contes et légendes d’antan.
Conte dès 4 ans en extérieur, possibilité de changer de lieu en fonction du tempsTout public
5  EUR.

Rue de la Pépinière
Yutz 57970 Moselle Grand Est +33 3 82 56 20 73  accueil@mjc-yutz.com

English :

Nature-themed outdoor storytelling by Elisabeth Malgonne.
In a forest or a park, in a field or a garden, by a lake or a river, nature invites us to listen. It nourishes us with its smells, colors, silences and sounds. For a moment, the wind blows tales and legends of yesteryear into our ears.
Storytelling from age 4 ? outdoors, with the possibility of changing location depending on the weather

German :

Märchen im Freien zum Thema Natur von Elisabeth Malgonne.
In einem Wald oder in einem Park, auf einem Feld oder in einem Garten, am Ufer eines Sees oder eines Flusses, überall lädt uns die Natur ein, ihr zuzuhören. Sie nährt uns mit ihren Gerüchen, Farben, ihrer Stille und ihren Klängen. Für einen Moment bläst uns der Wind Märchen und Legenden aus vergangenen Zeiten ins Ohr.
Märchen ab 4 Jahren ? im Freien, Möglichkeit, den Ort je nach Wetterlage zu wechseln

Italiano :

Narrazione all’aperto sul tema della natura a cura di Elisabeth Malgonne.
In un bosco o in un parco, in un campo o in un giardino, in riva a un lago o a un fiume, la natura ci invita all’ascolto. Ci nutre con i suoi odori, i suoi colori, i suoi silenzi e i suoi suoni. Per un attimo, il vento ci porta all’orecchio storie e leggende di un tempo.
Racconti dai 4 anni in su? All’aperto, con la possibilità di cambiare luogo a seconda del tempo

Espanol :

Cuentacuentos al aire libre sobre el tema de la Naturaleza, por Elisabeth Malgonne.
En un bosque o un parque, en un campo o un jardín, junto a un lago o un río, la naturaleza nos invita a escuchar. Nos alimenta con sus olores, sus colores, sus silencios y sus sonidos. Por un momento, el viento sopla en nuestros oídos cuentos y leyendas de antaño.
Cuentacuentos a partir de 4 años… al aire libre, con posibilidad de cambiar de lugar en función del tiempo

Nederlands :

Buitenverhalen over de natuur door Elisabeth Malgonne.
In een bos of een park, in een veld of een tuin, bij een meer of een rivier, nodigt de natuur ons uit om te luisteren. Ze voedt ons met haar geuren, kleuren, stiltes en geluiden. Even blaast de wind verhalen en legendes van vroeger in onze oren.
Verhalen vertellen vanaf 4 jaar ? buiten, met de mogelijkheid om van locatie te veranderen afhankelijk van het weer

 

L’événement Les oreilles au gré du vent Yutz a été mis à jour le 2024-09-20 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME