LES PIEDS TANQUÉS – THÉÂTRE Saint-Gély-du-Fesc

LES PIEDS TANQUÉS THÉÂTRE  Espace Georges Brassens Saint-Gély-du-Fesc Hérault

Le Sud. Un terrain de pétanque, lieu par excellence de la rencontre et de la parole. Trois bonshommes, caricaturaux, mais plus vrais que nature. Ça se charrie, se taquine. L’accent, la faconde, les galéjades, les bons mots, il y a du Pagnol là-dedans ! Arrive un étranger. Un de Paris qui vient de s’installer. La partie commence. Comme un torrent, sans qu’on s’y attende, la Guerre d’Algérie.
Le Sud. Un terrain de pétanque, lieu par excellence de la rencontre et de la parole. Trois bonshommes, caricaturaux, mais plus vrais que nature. Ça se charrie, se taquine. L’accent, la faconde, les galéjades, les bons mots, il y a du Pagnol là-dedans ! Arrive un étranger. Un de Paris qui vient de s’installer. La partie commence. Comme un torrent, sans qu’on s’y attende, la Guerre d’Algérie. Ça frappe, fort. Ça ratisse large, tout y est abordé l’exil, la culpabilité, les blessures, les rancœurs mais aussi les pardons. C’est fort, intelligent, l’air de rien, comme une photo révélant les moindres nuances de cette guerre trop souvent occultée, un cours populaire nous forçant à nuancer nos idées toutes faites et à prendre position.

Une comédie dramatique forte, sur l’identité et le vivre ensemble, dans laquelle la gravité du propos n’exclut pas l’humour. Grosses engueulades garanties et fous rires assurés !

Théâtre
Tout public à partir de 16 ans
Durée 1h10 5  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-04
fin : 2025-04-04

Espace Georges Brassens
Saint-Gély-du-Fesc 34980 Hérault Occitanie +33 4 67 66 53 38  scene@ccgpsl.fr

English :

The South. A pétanque court, the perfect place to meet and talk. Three men, caricatured, but truer than life. They tease and tease. The accent, the loquaciousness, the jokes, the bon mots it’s all very Pagnol! A stranger arrives. One from Paris who has just moved in. The game begins. Like a torrent, unexpectedly, the Algerian War.

German :

Der Süden. Ein Bouleplatz, der Ort der Begegnung und des Wortes schlechthin. Drei gute Männer, karikaturistisch, aber lebensnah. Sie ärgern und necken sich. Der Akzent, der Witz, die Galabaden, die Bonmots, da ist Pagnol drin! Dann kommt ein Fremder. Einer aus Paris, der sich gerade niedergelassen hat. Das Spiel beginnt. Wie ein Sturzbach, ohne dass man es erwartet, beginnt der Algerienkrieg.

Italiano :

Il Sud. Un campo da pétanque, il luogo ideale per incontrarsi e parlare. Tre uomini, caricature, ma più veri del vero. Si prendono in giro e si stuzzicano. L’accento, la loquacità, le battute, i motti di spirito, c’è un tocco di Pagnol! Arriva uno straniero. Uno di Parigi che si è appena trasferito. Inizia il gioco. Come un torrente, inaspettatamente, la guerra d’Algeria.

Espanol :

El Sur. Una pista de petanca, el lugar perfecto para reunirse y hablar. Tres hombres, caricaturizados pero más reales que la vida. Bromean y bromean. El acento, la locuacidad, los chistes, las palabras bonitas… ¡hay algo de Pagnol! Llega un extranjero. Uno de París que acaba de mudarse. Comienza el juego. Como un torrente, inesperadamente, la guerra de Argelia.

Nederlands :

Het zuiden. Een petanquebaan, de perfecte plek om elkaar te ontmoeten en te praten. Drie mannen, karikaturen, maar levensechter. Ze plagen en plagen. Het accent, de babbelzucht, de grappen, de bon mots, er zit een vleugje Pagnol in! Er komt een vreemdeling aan. Een Parijzenaar die net bij ons is komen wonen. Het spel begint. Als een stortvloed, onverwacht, de Algerijnse oorlog.

L’événement LES PIEDS TANQUÉS THÉÂTRE Saint-Gély-du-Fesc a été mis à jour le 2025-01-27 par OT DU GRAND PIC ST LOUP