Les rencontres du musée « Le tableau » Ciné-goûter  Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République Deauville Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-17 16:00:00
fin : 2025-04-17 18:00:00

Dates :
2025-04-17

Dans le cadre du nouvel accrochage des Univers dédié à la couleur, « Les Franciscaines » inaugure le ciné-goûter ! Autour d’un bon goûter, chacun est invité à venir échanger sur un film spécialement choisi pour l’occasion.

Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé inachevé. Dans ce tableau vivent trois sortes de personnages les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S’estimant supérieurs, les Toupins prennent le pouvoir, chassent les Pafinis du château et asservissent les Reufs. Persuadés que seul le peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche. Au fil de l’aventure, les questions vont se succéder : qu’est devenu le peintre ? Pourquoi les a-t-il abandonnés ? Pourquoi a-t-il
commencé à détruire certaines de ses toiles ? Connaîtront-ils un jour le secret du peintre ? Une ouverture pleine de poésie, où les couleurs et les émotions prennent toute leur place
Dans le cadre du nouvel accrochage des Univers dédié à la couleur, « Les Franciscaines » inaugure le ciné-goûter ! Autour d’un bon goûter, chacun est invité à venir échanger sur un film spécialement choisi pour l’occasion.

Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé inachevé. Dans ce tableau vivent trois sortes de personnages les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S’estimant supérieurs, les Toupins prennent le pouvoir, chassent les Pafinis du château et asservissent les Reufs. Persuadés que seul le peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche. Au fil de l’aventure, les questions vont se succéder : qu’est devenu le peintre ? Pourquoi les a-t-il abandonnés ? Pourquoi a-t-il
commencé à détruire certaines de ses toiles ? Connaîtront-ils un jour le secret du peintre ? Une ouverture pleine de poésie, où les couleurs et les émotions prennent toute leur place   .

Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République
Deauville 14800 Calvados Normandie +33 2 31 14 40 00  info@indeauville.fr

English : Les rencontres du musée « Le tableau » Ciné-goûter

As part of the new Universes exhibition dedicated to color, « Les Franciscaines » is inaugurating the ciné-goûter! Over a tasty snack, everyone is invited to come and discuss a film specially chosen for the occasion.

A château, flower-filled gardens, a menacing forest this is what a painter, for mysterious reasons, has left unfinished. In this painting live three kinds of characters: the Toupins, who are fully painted, the Pafinis, who are missing a few colors, and the Reufs, who are only sketches. Believing themselves to be superior, the Toupins seize power, chase the Pafinis out of the castle and enslave the Reufs. Convinced that only the painter can restore harmony by finishing the painting, Ramo, Lola and Plume set off in search of him. As the adventure unfolds, questions follow: what has become of the painter? Why did he abandon them? Why did he start
why did he start destroying some of his paintings? Will they ever know the painter’s secret? A poetic opening, where colors and emotions take center stage

German : Les rencontres du musée « Le tableau » Ciné-goûter

Im Rahmen der neuen Ausstellung des Univers, die der Farbe gewidmet ist, führt « Les Franciscaines » eine Filmverkostung ein! Bei einem guten Imbiss ist jeder eingeladen, sich über einen Film auszutauschen, der speziell für diesen Anlass ausgewählt wurde.

Ein Schloss, blühende Gärten und ein bedrohlicher Wald das ist das Bild, das ein Maler aus mysteriösen Gründen unvollendet gelassen hat. In diesem Gemälde leben drei Arten von Figuren: die Toupins, die vollständig gemalt sind, die Pafinis, denen einige Farben fehlen, und die Reufs, die nur Skizzen sind. Die Toupins fühlen sich überlegen, übernehmen die Macht, vertreiben die Pafinis aus dem Schloss und versklaven die Reufs. Ramo, Lola und Plume sind überzeugt, dass nur der Maler die Harmonie wiederherstellen kann, indem er das Bild vollendet, und machen sich auf die Suche nach ihm. Im Laufe des Abenteuers tauchen immer mehr Fragen auf: Was ist aus dem Maler geworden? Warum hat er sie verlassen? Warum hat er
warum hat er begonnen, einige seiner Bilder zu zerstören? Werden sie jemals das Geheimnis des Malers lüften? Ein poetischer Auftakt, in dem Farben und Emotionen eine wichtige Rolle spielen

Italiano :

Nell’ambito della nuova mostra Universes dedicata al colore, « Les Franciscaines » inaugura una merenda cinematografica! Davanti a un gustoso spuntino, tutti sono invitati a parlare di un film scelto appositamente per l’occasione.

Un castello, giardini fioriti e una foresta minacciosa: questo è ciò che un pittore, per ragioni misteriose, ha lasciato incompiuto. Ci sono tre tipi di personaggi in questo quadro: i Toupins, che sono completamente dipinti, i Pafinis, a cui manca qualche colore, e i Reufs, che sono solo degli schizzi. Credendosi superiori, i Toupins prendono il potere, cacciano i Pafinis dal castello e schiavizzano i Reufs. Convinti che solo il pittore possa ristabilire l’armonia finendo il quadro, Ramo, Lola e Plume decidono di partire alla sua ricerca. Nel corso dell’avventura, si trovano di fronte a una domanda dopo l’altra: che fine ha fatto il pittore? Perché li ha abbandonati? Perché ha
perché ha iniziato a distruggere alcuni dei suoi quadri? Riusciranno a scoprire il segreto del pittore? Un incipit poetico, dove i colori e le emozioni sono al centro dell’attenzione

Espanol :

En el marco de la nueva exposición Universos dedicados al color, « Les Franciscaines » inaugura una merienda de cine En torno a un sabroso tentempié, todo el mundo está invitado a venir a hablar de una película especialmente elegida para la ocasión.

Un castillo, jardines llenos de flores y un bosque amenazador: esto es lo que un pintor, por razones misteriosas, dejó inacabado. En este cuadro hay tres tipos de personajes: los Toupins, que están totalmente pintados, los Pafinis, a los que les faltan algunos colores, y los Reufs, que no son más que bocetos. Creyéndose superiores, los Toupin se hacen con el poder, expulsan a los Pafini del castillo y esclavizan a los Reuf. Convencidos de que sólo el pintor puede restablecer la armonía terminando el cuadro, Ramo, Lola y Plume deciden partir en su busca. A medida que se desarrolla la aventura, se hacen una pregunta tras otra: ¿qué ha sido del pintor? ¿Por qué les abandonó? ¿Por qué
¿Por qué empezó a destruir algunos de sus cuadros? ¿Llegarán a conocer el secreto del pintor? Un comienzo poético, donde los colores y las emociones son los protagonistas

Nederlands :

In het kader van de nieuwe tentoonstelling Universes gewijd aan kleur, huldigt « Les Franciscaines » een filmsnack in! Onder het genot van een lekkere snack wordt iedereen uitgenodigd om te komen praten over een film die speciaal voor deze gelegenheid is uitgekozen.

Een kasteel, bloemrijke tuinen en een dreigend bos: dit is wat een schilder om mysterieuze redenen onafgemaakt heeft gelaten. Er zijn drie soorten personages in dit schilderij: de Toupins, die volledig geschilderd zijn, de Pafinis, die een paar kleuren missen, en de Reufs, die slechts schetsen zijn. De Toupins, die zichzelf superieur achten, grijpen de macht, verjagen de Pafinis uit het kasteel en onderwerpen de Reufs. Overtuigd dat alleen de schilder de harmonie kan herstellen door het schilderij af te maken, besluiten Ramo, Lola en Plume hem te gaan zoeken. Terwijl het avontuur zich ontvouwt, worden ze geconfronteerd met de ene vraag na de andere: wat is er van de schilder geworden? Waarom heeft hij hen in de steek gelaten? Waarom heeft hij
waarom begon hij sommige van zijn schilderijen te vernietigen? Zullen ze ooit achter het geheim van de schilder komen? Een poëtische opening, waarin kleuren en emoties centraal staan

L’événement Les rencontres du musée « Le tableau » Ciné-goûter Deauville a été mis à jour le 2025-01-01 par OT SPL Deauville