Les Rendez-Vous d’Arthur Projet Goldberg  Conservatoire Arthur Honegger Amphi Woollett 70 Cours de la République Le Havre Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-21 18:30:00
fin : 2025-03-21

Dates :
2025-03-21

Les célèbres Variations Goldberg, dont le nom véritable est Aria avec quelques variations pour clavecin à deux claviers, sont considérées comme l’une des œuvres les plus complexes de Jean-Sébastien Bach, en raison de la virtuosité de son contrepoint, c’est-à-dire de la superposition de lignes mélodiques jouées point contre point » ou note contre note ».

Les artistes réunis pour ce concert, mêlant approche historique et contemporaine, réinterprètent ce contrepoint avec malice en le distribuant sur différents instruments. Une occasion de (re)découvrir ce monument de la musique baroque, 340 ans après la naissance de son compositeur !

À 12h30 et 18h30 durée 45 min
Entrée libre, sur réservation
Les célèbres Variations Goldberg, dont le nom véritable est Aria avec quelques variations pour clavecin à deux claviers, sont considérées comme l’une des œuvres les plus complexes de Jean-Sébastien Bach, en raison de la virtuosité de son contrepoint, c’est-à-dire de la superposition de lignes mélodiques jouées point contre point » ou note contre note ».

Les artistes réunis pour ce concert, mêlant approche historique et contemporaine, réinterprètent ce contrepoint avec malice en le distribuant sur différents instruments. Une occasion de (re)découvrir ce monument de la musique baroque, 340 ans après la naissance de son compositeur !

À 12h30 et 18h30 durée 45 min
Entrée libre, sur réservation   .

Conservatoire Arthur Honegger Amphi Woollett 70 Cours de la République
Le Havre 76600 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 11 33 80  conservatoire@lehavre.fr

English : Les Rendez-Vous d’Arthur Projet Goldberg

The famous Goldberg Variations, whose real name is Aria with some variations for two-manual harpsichord, are considered one of Johann Sebastian Bach?s most complex works, due to the virtuosity of their counterpoint, i.e. the superimposition of melodic lines played « point against point » or « note against note ».

The artists in this concert, combining historical and contemporary approaches, reinterpret this counterpoint with mischief, distributing it on different instruments. An opportunity to (re)discover this monument to Baroque music, 340 years after its composer’s birth!

At 12:30 and 6:30 pm duration: 45 min
Free admission, on reservation

German :

Die berühmten Goldberg-Variationen, deren eigentlicher Name Aria mit einigen Variationen für Cembalo mit zwei Manualen lautet, gelten als eines der komplexesten Werke von Johann Sebastian Bach, aufgrund seines virtuosen Kontrapunkts, d. h. der Überlagerung von Melodielinien, die « Punkt für Punkt » oder « Note für Note » gespielt werden.

Die für dieses Konzert versammelten Künstler, die einen historischen und zeitgenössischen Ansatz miteinander verbinden, interpretieren diesen Kontrapunkt auf schelmische Weise neu, indem sie ihn auf verschiedene Instrumente verteilen. Eine Gelegenheit, dieses Monument der Barockmusik 340 Jahre nach der Geburt seines Komponisten (wieder) zu entdecken!

Um 12.30 Uhr und 18.30 Uhr Dauer: 45 Min
Freier Eintritt, auf Reservierung

Italiano :

Le famose Variazioni Goldberg, il cui vero nome è Aria con alcune variazioni per clavicembalo a due manuali, sono considerate una delle opere più complesse di Johann Sebastian Bach, per il virtuosismo del suo contrappunto, cioè la sovrapposizione di linee melodiche suonate « punto contro punto » o « nota contro nota ».

Gli artisti di questo concerto, combinando approcci storici e contemporanei, reinterpretano questo contrappunto con malizia, distribuendolo su diversi strumenti. Un’occasione per (ri)scoprire questo monumento della musica barocca, 340 anni dopo la nascita del suo compositore!

Alle 12.30 e alle 18.30 durata: 45 min
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria

Espanol :

Las famosas Variaciones Goldberg, cuyo verdadero nombre es Aria con algunas variaciones para clave bimanual, están consideradas como una de las obras más complejas de Johann Sebastian Bach, debido al virtuosismo de su contrapunto, es decir, la superposición de líneas melódicas tocadas « punto contra punto » o « nota contra nota ».

Los artistas de este concierto, combinando enfoques históricos y contemporáneos, reinterpretan este contrapunto con picardía distribuyéndolo sobre diferentes instrumentos. Una ocasión para (re)descubrir este monumento de la música barroca, ¡340 años después del nacimiento de su compositor!

A las 12.30 h y a las 18.30 h duración: 45 min
Entrada gratuita, previa reserva

Nederlands :

De beroemde Goldbergvariaties, waarvan de echte naam Aria met enkele variaties voor tweeklaviers clavecimbel is, worden beschouwd als een van Johann Sebastian Bachs meest complexe werken, vanwege de virtuositeit van het contrapunt, d.w.z. de opeenstapeling van melodische lijnen die « punt tegen punt » of « noot tegen noot » worden gespeeld.

De artiesten in dit concert, die historische en hedendaagse benaderingen combineren, herinterpreteren dit contrapunt met ondeugendheid door het over verschillende instrumenten te verdelen. Een kans om dit monument van de barokmuziek te (her)ontdekken, 340 jaar na de geboorte van de componist!

Om 12.30 en 18.30 uur duur: 45 min
Gratis toegang, reserveren verplicht

L’événement Les Rendez-Vous d’Arthur Projet Goldberg Le Havre a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie