LES SARDINES GRILLÉES Serémange-Erzange

LES SARDINES GRILLÉES  rue du Maréchal Lyautey Serémange-Erzange Moselle

Cie Incognito / Laxou

Solange, vieille fille coincée, vient de se faire engager comme aide familiale dans une vieille famille bourgeoise à Paris.
Elle rencontre Victoire, la clocharde, fille bâtarde du vieux chef de famille, qui campe depuis vingt ans devant la maison.
Elles vont devenir amies, puis confidentes, puis de vraies intimes, presque des parentes…
Une rencontre explosive et irrésistible.Tout public
8  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-02-07 20:30:00
fin : 2025-02-07

rue du Maréchal Lyautey
Serémange-Erzange 57290 Moselle Grand Est +33 3 82 57 15 85  billetterie@theatre-seremange.fr

English :

Cie Incognito / Laxou

Solange, an uptight old maid, has just been hired as a caretaker by an old bourgeois family in Paris.
She meets Victoire, the tramp, bastard daughter of the old head of the family, who has been camping out in front of the house for twenty years.
They become friends, then confidants, then true intimates, almost kin?
An explosive, irresistible encounter.

German :

Cie Incognito / Laxou

Solange, eine verklemmte alte Jungfer, hat sich gerade als Haushaltshilfe bei einer alten bürgerlichen Familie in Paris anstellen lassen.
Sie trifft Victoire, die Clocharde, die Bastardtochter des alten Familienoberhaupts, die seit zwanzig Jahren vor dem Haus kampiert.
Sie werden Freundinnen, dann Vertraute, dann echte Vertraute, fast Verwandte?
Eine explosive und unwiderstehliche Begegnung.

Italiano :

Cie Incognito / Laxou

Solange, una vecchia cameriera rigida, è appena stata assunta come collaboratrice familiare da un’antica famiglia borghese di Parigi.
Incontra Victoire, la barbona, figlia bastarda del vecchio capofamiglia, che da vent’anni campeggia fuori casa.
Diventano amici, poi confidenti, poi veri e propri intimi, quasi parenti?
Un incontro esplosivo e irresistibile.

Espanol :

Cie Incognito / Laxou

Solange, una vieja criada estirada, acaba de ser contratada como asistenta familiar por una vieja familia burguesa de París.
Conoce a Victoire, la vagabunda, hija bastarda del viejo cabeza de familia, que acampa fuera de casa desde hace veinte años.
Se hacen amigas, luego confidentes, después verdaderas íntimas, casi parientes..
Un encuentro explosivo e irresistible.

Nederlands :

Cie Incognito / Laxou

Solange, een gespannen oude vrijster, is net ingehuurd als gezinshulp door een oude bourgeoisfamilie in Parijs.
Ze ontmoet Victoire, de zwerfster, bastaarddochter van het oude gezinshoofd, die al twintig jaar buiten het huis kampeert.
Ze worden vrienden, dan vertrouwelingen, dan echte intimi, bijna verwanten?
Een explosieve en onweerstaanbare ontmoeting.

L’événement LES SARDINES GRILLÉES Serémange-Erzange a été mis à jour le 2024-09-04 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME