Les secrets, entre ombre et lumière Médiathèque Le Phénix de Colombelles Colombelles

Les secrets, entre ombre et lumière  Médiathèque Le Phénix de Colombelles 10 rue Elsa Triolet Colombelles Calvados

Les secrets peuvent être lourds à porter, certains nous sauvent, d’autres nous lient. Mais comment s’y retrouver ? Venez vivre une expérience unique où les livres nous aident à explorer nos émotions et à ouvrir le dialogue sur le thème des secrets. Après la lecture d’histoires, des échanges bienveillants, une parenthèse de relaxation, venez participer à un atelier créatif inspiré du thème du jour ! Cet atelier propose un espace d’expression, de sensibilisation et de prévention en douceur. Ensemble, nous réfléchirons à l’importance des secrets, leur impact et les mots pour en parler.
6-9 ans Durée 1h30
Les secrets peuvent être lourds à porter, certains nous sauvent, d’autres nous lient. Mais comment s’y retrouver ? Venez vivre une expérience unique où les livres nous aident à explorer nos émotions et à ouvrir le dialogue sur le thème des secrets. Après la lecture d’histoires, des échanges bienveillants, une parenthèse de relaxation, venez participer à un atelier créatif inspiré du thème du jour ! Cet atelier propose un espace d’expression, de sensibilisation et de prévention en douceur. Ensemble, nous réfléchirons à l’importance des secrets, leur impact et les mots pour en parler.
6-9 ans Durée 1h30   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-09 16:00:00
fin : 2025-02-09 17:30:00

Médiathèque Le Phénix de Colombelles 10 rue Elsa Triolet
Colombelles 14460 Calvados Normandie +33 2 31 72 27 46  mediatheque@colombelles.fr

English : Les secrets, entre ombre et lumière

Secrets can be heavy to carry, some saving us, others binding us. But how do we find our way around them? Come and enjoy a unique experience in which books help us explore our emotions and open up a dialogue on the theme of secrets. After reading stories, sharing ideas and relaxing, come and take part in a creative workshop inspired by the theme of the day! This workshop offers a gentle space for expression, awareness and prevention. Together, we’ll reflect on the importance of secrets, their impact and the words to talk about them.
ages 6-9 Duration: 1h30

German : Les secrets, entre ombre et lumière

Geheimnisse können schwer wiegen, manche retten uns, andere binden uns. Aber wie kann man sich in ihnen zurechtfinden? Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung, bei der Bücher uns helfen, unsere Gefühle zu erforschen und einen Dialog über das Thema Geheimnisse zu eröffnen. Nach dem Vorlesen von Geschichten, einem wohlwollenden Austausch und einer Entspannungspause können Sie an einem kreativen Workshop teilnehmen, der vom Thema des Tages inspiriert ist Dieser Workshop bietet einen Raum für Ausdruck, Sensibilisierung und Prävention auf sanfte Weise. Gemeinsam werden wir über die Bedeutung von Geheimnissen, ihre Auswirkungen und die richtigen Worte zum Reden nachdenken.
6-9 Jahre Dauer: 1,5 Stunden

Italiano :

I segreti possono essere pesanti da portare, alcuni ci salvano, altri ci vincolano. Ma come possiamo orientarci tra di essi? Venite a vivere un’esperienza unica in cui i libri ci aiutano a esplorare le nostre emozioni e ad aprire un dialogo sul tema dei segreti. Dopo aver letto le storie, chiacchierato e rilassato, partecipate a un laboratorio creativo ispirato al tema della giornata! Questo laboratorio offre uno spazio delicato di espressione, sensibilizzazione e prevenzione. Insieme, rifletteremo sull’importanza dei segreti, sul loro impatto e sulle parole per parlarne.
6-9 anni Durata: 1h30

Espanol :

Los secretos pueden ser pesados de llevar, algunos nos salvan, otros nos atan. Pero, ¿cómo encontrarles la vuelta? Venga a disfrutar de una experiencia única en la que los libros nos ayudarán a explorar nuestras emociones y a entablar un diálogo sobre el tema de los secretos. Después de leer cuentos, charlar y relajarse, participe en un taller creativo inspirado en el tema del día Este taller ofrece un espacio suave de expresión, sensibilización y prevención. Juntos, reflexionaremos sobre la importancia de los secretos, su impacto y las palabras para hablar de ellos.
6-9 años Duración: 1h30

Nederlands :

Geheimen kunnen zwaar zijn om te dragen, sommige redden ons, andere binden ons. Maar hoe vinden we er onze weg in? Kom genieten van een unieke ervaring waarbij boeken ons helpen onze emoties te verkennen en een dialoog over het thema geheimen op gang te brengen. Na het lezen van verhalen, een praatje en ontspanning kun je deelnemen aan een creatieve workshop geïnspireerd op het thema van de dag! Deze workshop biedt een zachte ruimte voor expressie, bewustwording en preventie. Samen denken we na over het belang van geheimen, de impact ervan en de woorden om erover te praten.
6-9 jaar Duur: 1u30

L’événement Les secrets, entre ombre et lumière Colombelles a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Caen la Mer