Les Tablées de Vernon – Vernon 29 mai 2025 11:30
Eure
Les Tablées de Vernon Vernon Eure
Tarif : – –
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-29 11:30:00
fin : 2025-06-01 18:00:00
Date(s) :
2025-05-29
2025-06-01
Soirées de convivialité en plein air autour d’un repas partagé, concerts et animations pour les enfants. A partir de 17h30.
Le principe est simple La municipalité dispose de grandes tables, invite des musiciens et met à disposition des enfants des jeux comme le palet breton ou le mölkky. Aux habitants de faire vivre l’instant !
Chacun est libre de ramener un plat à partager, une bouteille ou sa simple bonne humeur à l’avenant. Entre les commensaux, espérons que l’amitié fuse et que la salade de pâtes voisine avec les samoussas, le mafé avec les tomates farcies, et que les nombreuses recettes, dont les fourneaux vernonnais conservent jalousement le secret, soient révélées au grand jour. Pour les novices en art culinaire, pas de panique ! Le Terroir d’Epicure proposera ses délicieuses planches apéritives tandis qu’un caviste s’occupera des boissons à chaque Tablée.
Jeudi 15 mai Quartier de Vernonnet
Place Saint-Nicolas
(rue du Docteur Chanoine derrière l’école Pierre Bonnard)
Concert Léo Divary
Jeudi 22 mai Eco-quartier Fieschi
Les Grandes Promenades (allée entre les deux résidences)
Concert Mill Shake
Jeudi 29 mai Quartier du Moussel
Cour de l’école primaire (28 rue du Moussel)
Concert Little Sax
La Grande Tablée Dimanche 1er juin de 11h30 à 18h Cœur de ville
Rue Sainte-Geneviève
Repas partagé, stands des commerçants, concerts et animations toute la journée
Soirées de convivialité en plein air autour d’un repas partagé, concerts et animations pour les enfants. A partir de 17h30.
Le principe est simple La municipalité dispose de grandes tables, invite des musiciens et met à disposition des enfants des jeux comme le palet breton ou le mölkky. Aux habitants de faire vivre l’instant !
Chacun est libre de ramener un plat à partager, une bouteille ou sa simple bonne humeur à l’avenant. Entre les commensaux, espérons que l’amitié fuse et que la salade de pâtes voisine avec les samoussas, le mafé avec les tomates farcies, et que les nombreuses recettes, dont les fourneaux vernonnais conservent jalousement le secret, soient révélées au grand jour. Pour les novices en art culinaire, pas de panique ! Le Terroir d’Epicure proposera ses délicieuses planches apéritives tandis qu’un caviste s’occupera des boissons à chaque Tablée.
Jeudi 15 mai Quartier de Vernonnet
Place Saint-Nicolas
(rue du Docteur Chanoine derrière l’école Pierre Bonnard)
Concert Léo Divary
Jeudi 22 mai Eco-quartier Fieschi
Les Grandes Promenades (allée entre les deux résidences)
Concert Mill Shake
Jeudi 29 mai Quartier du Moussel
Cour de l’école primaire (28 rue du Moussel)
Concert Little Sax
La Grande Tablée Dimanche 1er juin de 11h30 à 18h Cœur de ville
Rue Sainte-Geneviève
Repas partagé, stands des commerçants, concerts et animations toute la journée .
Vernon 27200 Eure Normandie
English : Les Tablées de Vernon
Evenings of conviviality in the open air over a shared meal, concerts and entertainment for children. Starting at 5:30pm.
The principle is simple: the municipality sets up large tables, invites musicians and provides children with games such as Breton shuffleboard and mölkky. It’s up to local residents to make the moment come alive!
Everyone is free to bring a dish to share, a bottle of wine or just their own good humor. Let’s hope that friendship will flourish between guests, and that pasta salad will go hand in hand with samoussas, mafé with stuffed tomatoes, and that the many recipes whose secrets are jealously guarded by the stoves of Vernon will be revealed. For culinary novices, don’t panic! Le Terroir d?Epicure will be offering its delicious aperitif boards, while a wine merchant will be serving drinks at each Tablée.
Thursday May 15 ? Vernonnet district
Place Saint-Nicolas
(rue du Docteur Chanoine behind the Pierre Bonnard school)
Concert: Léo Divary
Thursday May 22nd ? Eco-quartier Fieschi
Les Grandes Promenades (alley between the two residences)
Concert: Mill Shake
Thursday, May 29 ? Moussel district
Elementary school courtyard (28 rue du Moussel)
Concert: Little Sax
La Grande Tablée ? Sunday June 1, 11:30 am to 6 pm ? C?ur de ville
Rue Sainte-Geneviève
Shared meal, merchants’ stalls, concerts and entertainment all day long
German :
Gesellige Abende im Freien rund um ein gemeinsames Essen, Konzerte und Animationen für Kinder. Ab 17.30 Uhr.
Das Prinzip ist einfach: Die Gemeinde stellt große Tische auf, lädt Musiker ein und stellt den Kindern Spiele wie Bretonischer Shuffleboard oder Mölkky zur Verfügung. Die Einwohner müssen den Moment zum Leben erwecken!
Jeder kann ein Gericht zum Teilen, eine Flasche oder einfach nur gute Laune mitbringen. Wir hoffen, dass die Freundschaft zwischen den Gästen blüht und dass Nudelsalat mit Samoussas, Mafé mit gefüllten Tomaten und die vielen Rezepte, deren Geheimnis in Vernon eifersüchtig gehütet wird, ans Tageslicht kommen. Für Neulinge in der Kochkunst: Keine Panik! Le Terroir d’Epicure wird seine köstlichen Aperitifbretter anbieten, während sich ein Weinhändler um die Getränke für jede Tablée kümmern wird.
Donnerstag, den 15. Mai ? Stadtteil Vernonnet
Platz Saint-Nicolas
(Rue du Docteur Chanoine hinter der Schule Pierre Bonnard)
Konzert: Léo Divary
Donnerstag, den 22. Mai ? Öko-Viertel Fieschi
Les Grandes Promenades (Allee zwischen den beiden Wohnanlagen)
Konzert: Mill Shake
Donnerstag, 29. Mai ? Stadtteil Le Moussel
Hof der Grundschule (28 rue du Moussel)
Konzert: Little Sax
La Grande Tablée ? Sonntag, 1. Juni von 11:30 bis 18:00 Uhr ? Stadtzentrum (C?ur de ville)
Straße Sainte-Geneviève
Gemeinsames Essen, Stände von Händlern, Konzerte und Unterhaltung den ganzen Tag über
Italiano :
Serate di convivialità all’aria aperta con un pasto condiviso, concerti e intrattenimento per bambini. Inizio alle 17.30.
Il principio è semplice: l’amministrazione comunale allestisce grandi tavolate, invita musicisti e mette a disposizione giochi per bambini come lo shuffleboard bretone e il mölkky. Spetta agli abitanti del luogo far vivere il momento!
Ognuno è libero di portare un piatto da condividere, una bottiglia di vino o semplicemente il proprio buonumore. Speriamo che le amicizie fioriscano, che l’insalata di pasta venga servita insieme alla samoussas, che il mafé venga servito insieme ai pomodori ripieni e che vengano svelate le tante ricette i cui segreti sono gelosamente custoditi dai fornelli di Vernon. Se siete alle prime armi con l’arte culinaria, niente panico! Le Terroir d’Epicure offrirà deliziosi taglieri di aperitivi, mentre un commerciante di vini sarà a disposizione per servire bevande a ogni Tablée.
Giovedì 15 maggio ? Quartiere Vernonnet
Piazza Saint-Nicolas
(rue du Docteur Chanoine, dietro la scuola Pierre Bonnard)
Concerto: Léo Divary
Giovedì 22 maggio ? Eco-quartiere Fieschi
Les Grandes Promenades (vicolo tra le due residenze)
Concerto: Mill Shake
Giovedì 29 maggio ? Quartiere del Moussel
Cortile della scuola elementare (28 rue du Moussel)
Concerto: Piccolo Sax
La Grande Tablée? Domenica 1 giugno dalle 11.30 alle 18.00 ? Cuore della città
Rue Sainte-Geneviève
Cena condivisa, bancarelle di commercianti, concerti e intrattenimento per tutto il giorno
Espanol :
Veladas de convivencia al aire libre en torno a una comida compartida, conciertos y animaciones para niños. Comienzan a las 17.30 h.
El principio es sencillo: el ayuntamiento instala grandes mesas, invita a músicos y ofrece juegos para los niños, como el tejo bretón o el mölkky. Los vecinos se encargan de animar el momento
Todo el mundo es libre de traer un plato para compartir, una botella de vino o simplemente su buen humor. Esperemos que florezcan las amistades, que la ensalada de pasta se sirva junto a las samoussas, el mafé junto a los tomates rellenos y que se desvelen las numerosas recetas cuyos secretos guardan celosamente los fogones de Vernon. Si es usted nuevo en las artes culinarias, ¡que no cunda el pánico! Le Terroir d’Epicure ofrecerá deliciosas tablas de aperitivos, mientras que un comerciante de vinos estará presente para servir bebidas en cada Tablée.
Jueves 15 de mayo ? Barrio de Vernonnet
Plaza Saint-Nicolas
(rue du Docteur Chanoine, detrás de la escuela Pierre Bonnard)
Concierto: Léo Divary
Jueves 22 de mayo ? Ecobarrio Fieschi
Les Grandes Promenades (callejón entre las dos residencias)
Concierto: Mill Shake
Jueves 29 de mayo ? Barrio del Moussel
Patio de la escuela primaria (28 rue du Moussel)
Concierto: Little Sax
La Grande Tablée ? Domingo 1 de junio de 11.30 a 18.00 h ? Corazón de la ciudad
Calle Sainte-Geneviève
Comida compartida, puestos de comerciantes, conciertos y animaciones durante todo el día
L’événement Les Tablées de Vernon Vernon a été mis à jour le 2025-04-29 par Office de Tourisme Seine Normandie Agglomération
