L’ÎLE DE TULIPATAN Rue du Président René Coty Port-Jérôme-sur-Seine

L’ÎLE DE TULIPATAN  Rue du Président René Coty Notre-Dame-de-Gravenchon Port-Jérôme-sur-Seine Seine-Maritime

Par Les Zolibrius

Après avoir découvert Coscoletto en février 2024, place pour cette saison à un nouvel opérabouffe d’Offenbach où nous aurons le plaisir de retrouver la joyeuse troupe Les Zolibrius.
Où sommes-nous ? En plein délire ! À n’en pas douter, nous sommes bien chez Offenbach, qui prête son élégance aux dingueries de deux auteurs qui s’en donnent à cœur joie sur le pouvoir et ses dérives. Le résultat est pétillant d’humour bouffon, tonique et jubilatoire.
Sur l’île mystérieuse de Tulipatan, l’épouse du duc Cacatois XXII met au monde une fille qu’elle fait passer pour un fils prénommé Alexis afin de lui sauver la vie. De son côté, Théodorine, épouse du grand sénéchal Romboïdal, prétend que son fils qui vient de naître est une fille baptisée Hermosa pour le préserver d’un avenir de combats guerriers. C’est dans cette totale confusion des genres que se déroule une aventure musicale drôle et poétique.
Sept artistes, un violoncelle, un piano, un colibri, un ananas, de l’huile de foie d’autruche et un pistolet à tromblon… tous les ingrédients sont réunis dans ce spectacle décoiffant !
Par Les Zolibrius

Après avoir découvert Coscoletto en février 2024, place pour cette saison à un nouvel opérabouffe d’Offenbach où nous aurons le plaisir de retrouver la joyeuse troupe Les Zolibrius.
Où sommes-nous ? En plein délire ! À n’en pas douter, nous sommes bien chez Offenbach, qui prête son élégance aux dingueries de deux auteurs qui s’en donnent à cœur joie sur le pouvoir et ses dérives. Le résultat est pétillant d’humour bouffon, tonique et jubilatoire.
Sur l’île mystérieuse de Tulipatan, l’épouse du duc Cacatois XXII met au monde une fille qu’elle fait passer pour un fils prénommé Alexis afin de lui sauver la vie. De son côté, Théodorine, épouse du grand sénéchal Romboïdal, prétend que son fils qui vient de naître est une fille baptisée Hermosa pour le préserver d’un avenir de combats guerriers. C’est dans cette totale confusion des genres que se déroule une aventure musicale drôle et poétique.
Sept artistes, un violoncelle, un piano, un colibri, un ananas, de l’huile de foie d’autruche et un pistolet à tromblon… tous les ingrédients sont réunis dans ce spectacle décoiffant !   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-20 20:30:00
fin : 2025-05-20 21:45:00

Rue du Président René Coty Notre-Dame-de-Gravenchon
Port-Jérôme-sur-Seine 76330 Seine-Maritime Normandie +33 2 32 84 55 34 

English : L’ÎLE DE TULIPATAN

By Les Zolibrius

After discovering Coscoletto in February 2024, it’s time for a new Offenbach opérabouffe this season, with the joyous troupe Les Zolibrius.
Where are we now? In the midst of delirium! There?s no doubt about it, this is Offenbach?s work, lending his elegance to the antics of two authors who have a field day with power and its excesses. The result is a sparkling display of buffoonish humor, tonic and jubilant.
On the mysterious island of Tulipatan, the wife of Duke Cacatois XXII gives birth to a daughter, whom she passes off as a son named Alexis in order to save his life. Meanwhile, Théodorine, wife of the grand seneschal Romboïdal, pretends that her newborn son is a girl named Hermosa, to save him from a future of war. It is in this total confusion of genres that a funny and poetic musical adventure unfolds.
Seven artists, a cello, a piano, a hummingbird, a pineapple, ostrich liver oil and a blunderbuss pistol? all the ingredients come together in this breathtaking show!

German :

Von Die Zolibrius

Nachdem wir im Februar 2024 Coscoletto entdeckt haben, ist in dieser Saison Platz für eine neue Opera buffa von Offenbach, in der wir das Vergnügen haben werden, die fröhliche Truppe Les Zolibrius wiederzusehen.
Wo sind wir hier? Wir sind mitten im Delirium! Zweifellos befinden wir uns bei Offenbach, der seine Eleganz den Späßen zweier Autoren leiht, die sich über die Macht und ihre Auswüchse amüsieren. Das Ergebnis ist ein sprühender, närrischer Humor, belebend und jubilierend.
Auf der geheimnisvollen Insel Tulipatan bringt die Frau des Herzogs Cacatois XXII eine Tochter zur Welt, die sie als Sohn mit dem Namen Alexis ausgibt, um sein Leben zu retten. Theodorina, die Frau des Großseneschalls Romboïdal, gibt vor, dass ihr neugeborener Sohn ein Mädchen namens Hermosa ist, um ihn vor einer Zukunft voller kriegerischer Auseinandersetzungen zu bewahren. In dieser völligen Verwirrung der Geschlechter entfaltet sich ein lustiges und poetisches musikalisches Abenteuer.
Sieben Künstler, ein Cello, ein Klavier, ein Kolibri, eine Ananas, Straußenleberöl und eine Trötenpistole… alle Zutaten sind in diesem atemberaubenden Spektakel vereint!

Italiano :

Di Les Zolibrius

Dopo aver scoperto Coscoletto nel febbraio 2024, questa stagione è tempo di una nuova opera buffa di Offenbach, dove avremo il piacere di dare il benvenuto alla gioiosa compagnia Les Zolibrius.
Dove siamo ora? In preda al delirio! Questo è sicuramente Offenbach, che presta la sua eleganza alle buffonate di due autori che si divertono con il potere e i suoi eccessi. Il risultato è un umorismo buffonesco, tonico ed esuberante.
Sulla misteriosa isola di Tulipatan, la moglie del duca Cacatois XXII dà alla luce una figlia che spaccia per un figlio di nome Alexis per salvarsi la vita. Nel frattempo, Teodorina, moglie del Gran Seneschal Romboidal, finge che il figlio appena nato sia una ragazza di nome Hermosa per salvarlo da un futuro di guerra. È in questa totale confusione di generi che si svolge un’avventura musicale divertente e poetica.
Sette artisti, un violoncello, un pianoforte, un colibrì, un ananas, olio di fegato di struzzo e una pistola a salve: tutti gli ingredienti si uniscono in questo spettacolo mozzafiato!

Espanol :

Por Les Zolibrius

Tras descubrir Coscoletto en febrero de 2024, esta temporada es el turno de una nueva ópera bufa de Offenbach, en la que tendremos el placer de volver a dar la bienvenida a la alegre compañía Les Zolibrius.
¿Dónde estamos ahora? En pleno delirio Sin duda, Offenbach pone su elegancia al servicio de las travesuras de dos autores que se divierten con el poder y sus excesos. El resultado es de un humor bufonesco, tónico y jubiloso.
En la misteriosa isla de Tulipatan, la esposa del duque Cacatois XXII da a luz a una hija a la que hace pasar por un hijo llamado Alexis para salvarle la vida. Mientras tanto, Teodorina, esposa del Gran Senescal Romboidal, finge que su hijo recién nacido es una niña llamada Hermosa para salvarle de un futuro de guerra. En esta total confusión de géneros se desarrolla una divertida y poética aventura musical.
Siete artistas, un violonchelo, un piano, un colibrí, una piña, aceite de hígado de avestruz y una pistola trabuco… ¡todos los ingredientes se dan cita en este espectáculo sobrecogedor!

Nederlands :

Door Les Zolibrius

Na de ontdekking van Coscoletto in februari 2024 is het dit seizoen tijd voor een nieuwe opera buffa van Offenbach, waarbij we het genoegen hebben om het vrolijke gezelschap Les Zolibrius weer te verwelkomen.
Waar zijn we nu? In een delirium! Dit is zeker Offenbach, die zijn elegantie leent aan de capriolen van twee auteurs die een velddag hebben met macht en zijn excessen. Het resultaat is sprankelend met hansworstige humor, tonisch en jubelend.
Op het mysterieuze eiland Tulipatan baart de vrouw van hertog Cacatois XXII een dochter die ze voor zoon Alexis uitgeeft om zijn leven te redden. Ondertussen doet Theodorine, de vrouw van Groot-Seneschalk Romboidal, alsof haar pasgeboren zoon een meisje genaamd Hermosa is om hem te redden van een toekomstige oorlog. In deze totale verwarring van genres ontvouwt zich een grappig en poëtisch muzikaal avontuur.
Zeven artiesten, een cello, een piano, een kolibrie, een ananas, struisvogelleverolie en een donderbuspistool: alle ingrediënten komen samen in deze adembenemende show!

L’événement L’ÎLE DE TULIPATAN Port-Jérôme-sur-Seine a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Pays de Caux Vallée de Seine