Lula Heldt Carrouges

Lula Heldt  Rue du Chapitre Carrouges Orne

Auteure, compositrice interprète, Lula Heldt déploie son univers épicé de métaphores et musicalisé de manière percussive avec Alfred le Cello, son violoncelle qu’elle utilise comme une contrebasse. En solo sur scène, elle explore sa voix de façon expérimentale en jouant avec les différents timbres possibles, allant du lyrique aux voix tziganes et jusqu’à rouler les R. On peut donc entendre des fragments de musiques du monde, des transes, des mélopées espagnoles, et de l’anglais à l’accent réinventé dont elle se sert avec humour.
Son premier album Bain de lunes est sorti à l’automne dernier, et on y retrouve la poésie décalée de l’artiste, une sorte de cartographie intime, féminine, où douceur et révolte sont associées et assumées.

Une programmation proposée dans le cadre d’un partenariat entre le Parc naturel régional & Géoparc Normandie-Maine et C’61.
Auteure, compositrice interprète, Lula Heldt déploie son univers épicé de métaphores et musicalisé de manière percussive avec Alfred le Cello, son violoncelle qu’elle utilise comme une contrebasse. En solo sur scène, elle explore sa voix de façon expérimentale en jouant avec les différents timbres possibles, allant du lyrique aux voix tziganes et jusqu’à rouler les R. On peut donc entendre des fragments de musiques du monde, des transes, des mélopées espagnoles, et de l’anglais à l’accent réinventé dont elle se sert avec humour.
Son premier album Bain de lunes est sorti à l’automne dernier, et on y retrouve la poésie décalée de l’artiste, une sorte de cartographie intime, féminine, où douceur et révolte sont associées et assumées.

Une programmation proposée dans le cadre d’un partenariat entre le Parc naturel régional & Géoparc Normandie-Maine et C’61.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-30 15:00:00
fin : 2025-03-30

Rue du Chapitre
Carrouges 61320 Orne Normandie +33 2 33 81 13 33 

English : Lula Heldt

Author, composer and performer, Lula Heldt unfurls her universe spiced with metaphors and percussively musicalizes with Alfred le Cello, her cello which she uses like a double bass. As a solo performer, she explores her voice experimentally, playing with different timbres, from lyrical to gypsy to rolling the R’s. We hear fragments of world music, trances, Spanish melodies and English with a reinvented accent, which she uses with humor.
Her debut album, Bain de lunes, was released last autumn, and features the artist?s offbeat poetry, a kind of intimate, feminine cartography where? gentleness and revolt are combined and assumed.

The program is part of a partnership between the Parc naturel régional & Géoparc Normandie-Maine and C?61.

German :

Lula Heldt ist eine Autorin, Komponistin und Performerin, die ihr Universum mit Metaphern würzt und perkussiv mit Alfred le Cello, ihrem Cello, das sie wie einen Kontrabass benutzt, musiziert. Als Solistin auf der Bühne erforscht sie ihre Stimme auf experimentelle Weise, indem sie mit verschiedenen Klangfarben spielt, von lyrisch über Zigeunerstimmen bis hin zum Rollen des R. So kann man Fragmente von Weltmusik, Trance, spanische Melodien und Englisch mit neu erfundenem Akzent hören, das sie mit Humor verwendet.
Ihr erstes Album Bain de lunes erschien im Herbst letzten Jahres, und man findet darauf die schräge Poesie der Künstlerin, eine Art intime, weibliche Kartographie, in der Sanftheit und Revolte miteinander verbunden und angenommen werden.

Das Programm wird im Rahmen einer Partnerschaft zwischen dem Regionalen Naturpark & Geopark Normandie-Maine und C?61 angeboten.

Italiano :

Autrice, compositrice e performer, Lula Heldt dispiega il suo mondo condito di metafore e musicato percussivamente con Alfred le Cello, il suo violoncello, che usa come un contrabbasso. Sul palco si esibisce da sola, esplorando la sua voce in modo sperimentale, giocando con diversi timbri, dal lirico al gitano, fino a rullare le R. Si possono ascoltare frammenti di world music, trance, melodie spagnole e l’inglese con un accento reinventato, che lei usa con umorismo.
Il suo album di debutto, Bain de lunes, è stato pubblicato lo scorso autunno e contiene l’eccentrica poesia dell’artista, una sorta di cartografia intima e femminile in cui dolcezza e rivolta si combinano e si assumono.

Il programma fa parte di un partenariato tra il Parco naturale regionale della Normandia-Maine e il Geoparco e C?61.

Espanol :

La autora, compositora e intérprete Lula Heldt despliega su mundo aderezado con metáforas y musicalizado percusivamente con Alfred le Cello, su violonchelo, que utiliza como un contrabajo. Actuando en solitario sobre el escenario, explora su voz de forma experimental, jugando con diferentes timbres, desde el lírico al gitano, pasando por las erres rodantes. Se pueden escuchar fragmentos de músicas del mundo, trances, melodías españolas e inglés con un acento reinventado, que ella utiliza con humor.
Su álbum de debut, Bain de lunes, salió a la venta el pasado otoño, y recoge la estrafalaria poesía de la artista, una especie de cartografía íntima y femenina donde… dulzura y rebeldía se combinan y se asumen.

El programa forma parte de una asociación entre el Parque Natural y Geoparque Regional de Normandía-Maine y el C?61.

Nederlands :

Auteur, componist en performer Lula Heldt ontvouwt haar wereld gekruid met metaforen en muzikaal percussief met Alfred le Cello, haar cello, die ze gebruikt als een contrabas. Solo op het podium verkent ze haar stem experimenteel, spelend met verschillende timbres, van lyrisch tot zigeuner tot rollende R’en. Je hoort fragmenten van wereldmuziek, trances, Spaanse melodieën en Engels met een opnieuw uitgevonden accent, dat ze met humor gebruikt.
Haar debuutalbum Bain de lunes kwam afgelopen herfst uit en bevat de eigenzinnige poëzie van de artieste, een soort intieme, vrouwelijke cartografie waar zachtheid en opstandigheid worden gecombineerd en verondersteld.

Het programma maakt deel uit van een samenwerkingsverband tussen het Regionale Natuurpark en Geopark Normandie-Maine en C?61.

L’événement Lula Heldt Carrouges a été mis à jour le 2025-01-10 par REZZO