[Magie Nouvelle] Aux commencements Le Studio Dieppe

[Magie Nouvelle] Aux commencements  Le Studio 44 Rue Thiers Dieppe Seine-Maritime

Festival J.E.D.I

Jouer avec les ombres est un acte magique qui réenchante le monde.

Dans cette étrange grotte, l’obscurité est source de création. On y pénètre par l’ombre, qui nous tend la main. On glisse une oreille pour percevoir le crépitement du feu, les sons de la nature, foisonnants. L’œil s’ajuste à la lueur d’un feu factice, matrice lumineuse et hypnotique, qui invite à la contemplation. L’illusion spatiale, visuelle et sonore convoque la mémoire archaïque et fantasmatique d’une grotte préhistorique.

Sur les parois noires comme la nuit, des ombres se dessinent et s’effacent. Animaux, couleurs, présences, apparaissent, et s’évanouissent dans les plis du papier puis s’animent progressivement…

>Dès 3 ans.
Festival J.E.D.I

Jouer avec les ombres est un acte magique qui réenchante le monde.

Dans cette étrange grotte, l’obscurité est source de création. On y pénètre par l’ombre, qui nous tend la main. On glisse une oreille pour percevoir le crépitement du feu, les sons de la nature, foisonnants. L’œil s’ajuste à la lueur d’un feu factice, matrice lumineuse et hypnotique, qui invite à la contemplation. L’illusion spatiale, visuelle et sonore convoque la mémoire archaïque et fantasmatique d’une grotte préhistorique.

Sur les parois noires comme la nuit, des ombres se dessinent et s’effacent. Animaux, couleurs, présences, apparaissent, et s’évanouissent dans les plis du papier puis s’animent progressivement…

>Dès 3 ans.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-05-24 18:00:00
fin : 2025-05-25

Le Studio 44 Rue Thiers
Dieppe 76200 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 82 04 43  contacts@dsn.asso.fr

English : [Magie Nouvelle] Aux commencements

J.E.D.I Festival

Playing with shadows is a magical act that re-enchants the world.

In this strange cave, darkness is a source of creation. We enter through the shadows, which reach out to us. You slip an ear to hear the crackling of fire, the sounds of nature abounding. The eye adjusts to the glow of a dummy fire, a luminous, hypnotic matrix that invites contemplation. The spatial, visual and sonic illusion conjures up the archaic, fantastical memory of a prehistoric cave.

Shadows appear and disappear on the pitch-black walls. Animals, colors and presences appear and fade into the folds of paper, then gradually come to life?

>From age 3.

German :

J.E.D.I.-Festival

Das Spiel mit den Schatten ist ein magischer Akt, der die Welt neu verzaubert.

In dieser seltsamen Höhle ist die Dunkelheit eine Quelle der Schöpfung. Man betritt sie durch den Schatten, der einem die Hand reicht. Man gleitet mit einem Ohr hinein, um das Knistern des Feuers und die Geräusche der Natur wahrzunehmen. Das Auge stellt sich auf den Schein eines künstlichen Feuers ein, eine hypnotische Lichtmatrix, die zur Kontemplation einlädt. Die räumliche, visuelle und akustische Illusion ruft die archaische und phantastische Erinnerung an eine prähistorische Höhle hervor.

Auf den nachtschwarzen Wänden zeichnen sich Schatten ab und verblassen. Tiere, Farben und Personen tauchen auf, verschwinden in den Falten des Papiers und erwachen allmählich zum Leben

> Ab 3 Jahren.

Italiano :

Festival J.E.D.I

Giocare con le ombre è un atto magico che ravviva il mondo.

In questa strana grotta, l’oscurità è una fonte di creazione. Si entra attraverso le ombre, che ci raggiungono. Si ascolta il crepitio del fuoco, i suoni della natura che abbondano. L’occhio si adatta al bagliore del fuoco finto, una matrice luminosa e ipnotica che invita alla contemplazione. L’illusione dello spazio, della vista e del suono evoca il ricordo arcaico e fantastico di una grotta preistorica.

Le ombre appaiono e scompaiono sulle pareti nere come la pece. Animali, colori e presenze appaiono e scompaiono nelle pieghe della carta, per poi prendere gradualmente vita?

>A partire dai 3 anni.

Espanol :

Festival J.E.D.I

Jugar con las sombras es un acto mágico que reaviva el mundo.

En esta extraña cueva, la oscuridad es fuente de creación. Entras a través de las sombras, que te tienden la mano. Pones el oído al crepitar del fuego, abundan los sonidos de la naturaleza. La vista se adapta al resplandor de un fuego falso, una matriz luminosa e hipnótica que invita a la contemplación. La ilusión espacial, visual y sonora evoca el recuerdo arcaico y fantástico de una cueva prehistórica.

Las sombras aparecen y desaparecen en las paredes negras como el carbón. Animales, colores y presencias aparecen y desaparecen entre los pliegues de papel, para cobrar vida poco a poco..

>A partir de 3 años.

Nederlands :

J.E.D.I Festival

Spelen met schaduwen is een magische daad die de wereld nieuw leven inblaast.

In deze vreemde grot is duisternis een bron van creatie. Je komt binnen via de schaduwen, die zich naar je uitstrekken. Je legt je oor te luisteren bij het geknetter van het vuur, de geluiden van de natuur in overvloed. Het oog past zich aan aan de gloed van een nepvuur, een lichtgevende en hypnotiserende matrix die uitnodigt tot contemplatie. De illusie van ruimte, zicht en geluid roept de archaïsche, fantastische herinnering aan een prehistorische grot op.

Schaduwen verschijnen en verdwijnen op de pikzwarte wanden. Dieren, kleuren en aanwezigheden verschijnen en verdwijnen in de vouwen papier en komen dan geleidelijk tot leven?

>Vanaf 3 jaar.

L’événement [Magie Nouvelle] Aux commencements Dieppe a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme de Dieppe-Normandie