Aude

MARCHÉ DE CRÉATEURS ET DE PRODUCTEURS  Villesèquelande Aude

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-06 10:00:00
fin : 2025-04-06 17:00:00

Date(s) :
2025-04-06

A l’occasion du lancement de la saison culturelle et artistique 2025 à la Maison des Arts et de la Nature, l’association Grains d’Art organise le Marché de créateurs et de producteurs le dimanche 6 avril 2025 de 10h à 17h en extérieur Espace Michel Escande à Villesèquelande.

Plus de 25 exposants, créateurs et producteurs de la commune et du département proposeront leurs produits et savoir faire durant une journée bucolique à côté du sentier des Arts’bres.
Faites-vous plaisir, venez profiter de ce moment en plein air au rythme des créations et des saveurs. Des balades vers le canal du Midi et l’écluse de Villesèque.

Des ateliers seront proposés tout au long de la journée (entre 5 à 10 € par personne)
– Atelier sérigraphie sur t-shirt, avec Nicolas Heumann imprimera l’illustration de votre choix (selon modèles sur place) sur un t-shirt (vous pouvez apporter le votre).
– Atelier création de pinceaux natures avec Catherine Santorini.
– Atelier sophrologie, un temps de détente avec Joelle Feyh Labbez.
– Atelier poterie, bol pincé avec Nathalie Jaques.

Restauration sur place Élodie Defour, d’Enzyme et vitamines préparera un repas sain, gourmand et végétal et espace pique-nique vous permettra de vous restaurer.
Tarte, salade, gâteaux, plat chaud.
En quelques clics, réservez votre formule préférée
  .

Villesèquelande 11170 Aude Occitanie +33 6 88 64 12 38  contact@grainsdart.com

English :

To mark the launch of the 2025 cultural and artistic season at the Maison des Arts et de la Nature, the Grains d’Art association is organizing a Creators’ and Producers’ Market on Sunday April 6, 2025 from 10am to 5pm outdoors at Espace Michel Escande in Villesèquelande.

Over 25 local and regional exhibitors, designers and producers will be showcasing their products and expertise during a bucolic day next to the Arts’bres trail.
Treat yourself and enjoy this open-air event, with its rhythm of creations and flavours. Walks to the Canal du Midi and the Villesèque lock.

Workshops will be offered throughout the day (between 5 and 10 ? per person):
– T-shirt screen-printing workshop, with Nicolas Heumann printing the illustration of your choice (according to models on site) on a T-shirt (you can bring your own).
– Life brush workshop with Catherine Santorini.
– Relaxing sophrology workshop with Joelle Feyh Labbez.
– Pottery workshop, pinched bowl with Nathalie Jaques.

On-site catering: Élodie Defour, from Enzyme et vitamines, will prepare a healthy, gourmet, plant-based meal, and a picnic area will be available.
Tarts, salads, cakes, hot dishes.
In just a few clicks, reserve your preferred formula

German :

Anlässlich der Eröffnung der Kultur- und Kunstsaison 2025 im Maison des Arts et de la Nature veranstaltet der Verein Grains d’Art am Sonntag, den 6. April 2025 von 10 bis 17 Uhr im Außenbereich Espace Michel Escande in Villesèquelande den Designer- und Produzentenmarkt.

Mehr als 25 Aussteller, Designer und Produzenten aus der Gemeinde und dem Departement werden ihre Produkte und ihr Know-how während eines bukolischen Tages neben dem Pfad der Arts’bres anbieten.
Gönnen Sie sich etwas Gutes und genießen Sie diesen Moment unter freiem Himmel im Rhythmus der Kreationen und Geschmäcker. Spaziergänge zum Canal du Midi und zur Schleuse von Villesèque.

Den ganzen Tag über werden Workshops angeboten (zwischen 5 und 10 ? pro Person)
– Workshop Siebdruck auf T-Shirt, mit Nicolas Heumann wird die Illustration Ihrer Wahl (nach Vorlagen vor Ort) auf ein T-Shirt drucken (Sie können Ihr eigenes mitbringen).
– Workshop zur Herstellung von Naturpinseln mit Catherine Santorini.
– Sophrologie-Atelier, eine Zeit der Entspannung mit Joelle Feyh Labbez.
– Töpferworkshop, geklemmte Schale mit Nathalie Jaques.

Verpflegung vor Ort: Élodie Defour von Enzyme et vitamines bereitet eine gesunde, leckere und pflanzliche Mahlzeit zu, und im Picknickbereich können Sie sich verpflegen.
Torte, Salat, Kuchen, warme Gerichte.
Buchen Sie mit wenigen Klicks Ihr bevorzugtes Angebot

Italiano :

In occasione del lancio della stagione culturale e artistica 2025 della Maison des Arts et de la Nature, l’associazione Grains d’Art organizza un mercato dei creatori e dei produttori domenica 6 aprile 2025 dalle 10 alle 17 all’aperto presso l’Espace Michel Escande di Villesèquelande.

Più di 25 espositori, designer e produttori del comune e del dipartimento venderanno i loro prodotti e le loro competenze durante una giornata bucolica accanto al sentiero delle Arts’bres.
Concedetevi questo evento all’aria aperta con i suoi allestimenti creativi e saporiti. Passeggiate lungo il Canal du Midi e la chiusa di Villesèque.

Durante tutta la giornata verranno proposti dei laboratori (tra i 5 e i 10 euro a persona):
– Laboratorio di serigrafia di magliette con Nicolas Heumann, che stamperà un’illustrazione a scelta (modelli disponibili sul posto) su una maglietta (potete portare la vostra).
– Laboratorio di pennello per la vita con Catherine Santorini.
– Laboratorio di sofrologia rilassante con Joelle Feyh Labbez.
– Laboratorio di ceramica, ciotola pizzicata con Nathalie Jaques.

Ristorazione in loco: Élodie Defour, di Enzyme et vitamines, preparerà un pasto sano, gustoso e a base vegetale, e sarà allestita un’area picnic dove poter mangiare un boccone.
Crostate, insalate, torte, piatti caldi.
In pochi clic, prenotate la vostra formula preferita

Espanol :

Con motivo del lanzamiento de la temporada cultural y artística 2025 de la Maison des Arts et de la Nature, la asociación Grains d’Art organiza un Mercado de Creadores y Productores el domingo 6 de abril de 2025 de 10:00 a 17:00 horas al aire libre en el Espace Michel Escande de Villesèquelande.

Más de 25 expositores, diseñadores y productores del municipio y del departamento venderán sus productos y su saber hacer durante una jornada bucólica junto al sendero de las Arts’bres.
Dese un capricho y venga a disfrutar de este evento al aire libre con sus creativos y sabrosos expositores. Paseos por el Canal du Midi y la esclusa de Villesèque.

Se ofrecerán talleres durante todo el día (entre 5 y 10 euros por persona):
– Taller de serigrafía de camisetas, con Nicolas Heumann, que estampará la ilustración de su elección (según modelos in situ) en una camiseta (puede traer la suya).
– Taller de pinceles de la vida con Catherine Santorini.
– Taller de sofrología relajante con Joelle Feyh Labbez.
– Taller de cerámica, cuenco pellizcado con Nathalie Jaques.

Restauración in situ: Élodie Defour, de Enzyme et vitamines, preparará una comida sana y sabrosa a base de plantas, y habrá una zona de picnic donde podrá disfrutar de un bocado.
Tartas, ensaladas, pasteles, platos calientes.
En unos clics, reserve su fórmula preferida

 

L’événement MARCHÉ DE CRÉATEURS ET DE PRODUCTEURS Villesèquelande a été mis à jour le 2025-03-06 par A.D.T. de l’Aude / 11 OT Grand Carcassonne Tourisme