MICROPOLIS FESTIVAL DÉDIÉ AUX SPECTACLES ITINÉRANTS  10 rue Baron Louis Nancy Meurthe-et-Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-20 10:00:00
fin : 2025-03-23 21:00:00

Dates :
2025-03-20

Le festival du Théâtre de la Manufacture dédié à l’itinérance !
Pour cette 4e édition, le festival Micropolis revient avec, au programme des spectacles pour petits et grands, des lectures, une fanfare tout terrain, des rencontres professionnelles et une programmation festive enrichie chaque soir.

De jeudi à dimanche, ce sont 10 propositions artistiques dans 8 espaces du quartier de la Manufacture à découvrir, pour vous faire vivre l’itinérance et rencontrer les artistes autrement.

L’itinérance, c’est quoi ? Des spectacles conçus pour être joués partout, dans des lieux non dédiés » comme un gymnase, une salle de classe ou encore un jardin.
Deux matinées de réflexion autour du thème Créer pour l’itinérance, l’horizon des possibles seront d’ailleurs proposées aux professionnels dans le cadre des États Généraux des Itinérances Artistiques.

Micropolis c’est aussi une carte blanche surprise, un DJ set, des ateliers de pratique théâtrale et d’écriture.

Venez profiter du micro-climat commandé spécialement pour l’occasion !

Merci aux lieux partenaires Conservatoire régional du Grand Nancy, le Pôle Herbert Simon Université de Lorraine, la Médiathèque Manufacture, le Gymnase Jacques Jeanblanc Ville de Nancy, le SLUC Nancy Tennis de Table, le Collège de la Craffe.Tout public
15  EUR.

10 rue Baron Louis
Nancy 54000 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 37 42 42 

English :

The Théâtre de la Manufacture?s festival dedicated to travelling!
The 4th edition of the Micropolis festival is back, with shows for young and old, readings, a brass band, professional meetings and a festive program that’s enriched every evening.

From Thursday to Sunday, you?ll discover 10 artistic propositions in 8 spaces in the Manufacture district, to let you experience the itinerancy and meet the artists in a different way.

What does itinerancy mean? Shows designed to be performed anywhere, in « non-dedicated » venues such as a gymnasium, classroom or garden.
As part of the États Généraux des Itinérances Artistiques, professionals will be invited to take part in two mornings of reflection on the theme of « Creating for itinerancy, the horizon of possibilities ».

Micropolis also features a surprise carte blanche, a DJ set, and practical theater and writing workshops.

Come and enjoy the micro-climate specially ordered for the occasion!

Thanks to our partner venues: Conservatoire régional du Grand Nancy, Pôle Herbert Simon Université de Lorraine, Médiathèque Manufacture, Gymnase Jacques Jeanblanc Ville de Nancy, SLUC Nancy Tennis de Table, Collège de la Craffe.

German :

Das Festival des Théâtre de la Manufacture, das der Wanderschaft gewidmet ist!
Ausgabe kehrt das Festival Micropolis mit folgenden Programmpunkten zurück: Aufführungen für Groß und Klein, Lesungen, eine Blaskapelle, professionelle Treffen und ein festliches Programm, das jeden Abend erweitert wird.

Von Donnerstag bis Sonntag gibt es 10 künstlerische Angebote in 8 Räumen des Quartier de la Manufacture zu entdecken, damit Sie die Wanderschaft erleben und die Künstler auf andere Weise treffen können.

Was ist das Roaming? Aufführungen, die so konzipiert sind, dass sie überall gespielt werden können, an « nicht dafür vorgesehenen » Orten wie einer Turnhalle, einem Klassenzimmer oder auch einem Garten.
Im Rahmen der États Généraux des Itinérances Artistiques (Generalstände der Kunstrouten) werden zwei Vormittage für Fachleute angeboten, um über das Thema Créer pour l’itinérance, l’horizon des possibles (Für das Roaming schaffen, Horizont der Möglichkeiten) nachzudenken.

Micropolis bietet außerdem eine Carte Blanche, ein DJ-Set, Theater- und Schreibworkshops.

Genießen Sie das Mikroklima, das eigens für diesen Anlass bestellt wurde!

Vielen Dank an die Partnerorte: Conservatoire régional du Grand Nancy, Pôle Herbert Simon Université de Lorraine, Médiathèque Manufacture, Gymnase Jacques Jeanblanc Ville de Nancy, SLUC Nancy Tennis de Table, Collège de la Craffe.

Italiano :

Il festival del Théâtre de la Manufacture dedicato al viaggio!
La quarta edizione del festival Micropolis torna con un programma di spettacoli per grandi e piccini, letture, una banda di ottoni, incontri professionali e un programma di festa che si amplia ogni sera.

Da giovedì a domenica, 10 spettacoli in 8 luoghi del quartiere della Manifattura da scoprire, per andare in giro e incontrare gli artisti in un modo completamente nuovo.

Cosa si intende per tournée? Spettacoli concepiti per essere rappresentati ovunque, in luoghi « non dedicati » come una palestra, un’aula o un giardino.
Nell’ambito degli États Généraux des Itinérances Artistiques, i professionisti saranno invitati a partecipare a due mattinate di riflessione sul tema Creare per la tournée, l’orizzonte delle possibilità.

Micropolis prevede anche una carta bianca a sorpresa, un DJ set e laboratori pratici di teatro e scrittura.

Venite a godervi il microclima appositamente creato per l’occasione!

Grazie ai nostri partner: Conservatoire régional du Grand Nancy, Pôle Herbert Simon Université de Lorraine, Médiathèque Manufacture, Gymnase Jacques Jeanblanc Ville de Nancy, SLUC Nancy Tennis de Table, Collège de la Craffe.

Espanol :

¡El festival del Théâtre de la Manufacture dedicado a los viajes!
Vuelve la 4ª edición del festival Micropolis con un programa de espectáculos para grandes y pequeños, lecturas, una banda de música, encuentros profesionales y un programa festivo que se amplía cada noche.

De jueves a domingo, 10 espectáculos en 8 lugares del barrio de la Manufacture para descubrir, salir y conocer a los artistas de otra manera.

¿Qué es una gira? Espectáculos concebidos para ser representados en cualquier lugar, en espacios « no dedicados » como un gimnasio, un aula o un jardín.
En el marco de los Estados Generales de las Itinerancias Artísticas, se invitará a los profesionales a participar en dos mañanas de reflexión sobre el tema Crear para la gira, el horizonte de posibilidades.

Micrópolis también ofrece una carta blanca sorpresa, un DJ set y talleres prácticos de teatro y escritura.

¡Venga a disfrutar del microclima especialmente preparado para la ocasión!

Gracias a nuestros socios: Conservatoire régional du Grand Nancy, Pôle Herbert Simon Université de Lorraine, Médiathèque Manufacture, Gymnase Jacques Jeanblanc Ville de Nancy, SLUC Nancy Tennis de Table, Collège de la Craffe.

Nederlands :

Het festival van het Théâtre de la Manufacture staat in het teken van reizen!
De 4de editie van het Micropolis festival is terug met een programma van voorstellingen voor jong en oud, lezingen, een fanfare, professionele ontmoetingen en een feestelijk programma dat elke avond wordt uitgebreid.

Van donderdag tot zondag zijn er 10 voorstellingen in 8 zalen in de Manufacture-wijk om te ontdekken, zodat je op ontdekkingstocht kunt gaan en de artiesten op een geheel nieuwe manier kunt ontmoeten.

Wat betekent touren? Voorstellingen die ontworpen zijn om overal te worden opgevoerd, op « niet-gespecialiseerde » locaties zoals een gymzaal, klaslokaal of tuin.
In het kader van de États Généraux des Itinérances Artistiques worden professionals uitgenodigd om deel te nemen aan twee bezinningsochtenden over het thema Creating for touring, de horizon van mogelijkheden.

Micropolis biedt ook een verrassende carte blanche, een dj-set en praktische theater- en schrijfworkshops.

Kom genieten van het speciaal voor de gelegenheid bestelde microklimaat!

Met dank aan onze partners: Conservatoire régional du Grand Nancy, Pôle Herbert Simon Université de Lorraine, Médiathèque Manufacture, Gymnase Jacques Jeanblanc Ville de Nancy, SLUC Nancy Tennis de Table, Collège de la Craffe.

L’événement MICROPOLIS FESTIVAL DÉDIÉ AUX SPECTACLES ITINÉRANTS Nancy a été mis à jour le 2025-01-30 par DESTINATION NANCY