MON PROPRIO EST UN FANTÔME Serémange-Erzange

MON PROPRIO EST UN FANTÔME  rue du Maréchal Lyautey Serémange-Erzange Moselle

avec Jade Brun, Antoine Blind et Martin Voisine

Eloïse, étudiante, débarque pour louer un appartement.
L’offre est alléchante, sans soupçonner que cet appartement hanté est difficilement louable. Eloïse ressent rapidement des phénomènes étranges. Et pour cause Arnaud cherche à l’effrayer, comme il l’a fait avec tous les locataires précédents.
Hugo va tout faire pour garder la main sur cet appartement. Oui, tout ! Même essayer toutes les techniques pour se débarrasser d’un fantôme.
Seulement Arnaud va se prendre d’affection pour Eloïse qui a l’oreille musicale et ressent sa musique. Hugo tombe également sous le charme d’Eloïse qui se retrouve partagée entre l’un, en chair et en os, et l’autre qui n’est qu’esprit. Arnaud, jaloux d’Hugo, va lui tendre pièges et coups bas.
Une comédie originale où le public voit et entend bien plus de choses que les personnages.Tout public
20  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-28 20:30:00
fin : 2025-03-28

rue du Maréchal Lyautey
Serémange-Erzange 57290 Moselle Grand Est +33 3 82 57 15 85  billetterie@theatre-seremange.fr

English :

with Jade Brun, Antoine Blind and Martin Voisine

Eloïse, a student, arrives to rent an apartment.
The offer is tempting, but she has no idea that this haunted apartment is difficult to rent. Eloïse soon begins to experience strange phenomena. And with good reason: Arnaud is out to frighten her, as he has done with all the previous tenants.
Hugo will do anything to keep his hands on the apartment. Yes, anything! Even try every technique to get rid of a ghost.
But Arnaud falls in love with Eloïse, who has a musical ear and can feel his music. Hugo also falls for Eloïse, who finds herself torn between the flesh and blood of one and the spirit of the other. Arnaud, jealous of Hugo, sets traps and plays dirty.
An original comedy in which the audience sees and hears far more than the characters.

German :

mit Jade Brun, Antoine Blind und Martin Voisine

Die Studentin Eloïse taucht auf, um eine Wohnung zu mieten.
Das Angebot ist verlockend, ohne zu ahnen, dass die Wohnung, in der es spukt, nur schwer zu vermieten ist. Eloïse spürt schnell seltsame Phänomene. Und das aus gutem Grund: Arnaud versucht, sie zu erschrecken, wie er es schon bei allen vorherigen Mietern getan hat.
Hugo wird alles tun, um die Wohnung unter Kontrolle zu halten. Ja, alles! Sogar alle Techniken ausprobieren, um einen Geist loszuwerden.
Nur Arnaud verliebt sich in Eloïse, die ein musikalisches Gehör hat und ihre Musik spürt. Hugo verliebt sich ebenfalls in Eloïse, die sich zwischen dem einen, der aus Fleisch und Blut ist, und dem anderen, der nur ein Geist ist, hin- und hergerissen findet. Arnaud ist eifersüchtig auf Hugo und stellt ihm Fallen und Tiefschläge.
Eine originelle Komödie, in der das Publikum viel mehr sieht und hört als die Figuren.

Italiano :

con Jade Brun, Antoine Blind e Martin Voisine

Eloïse, una studentessa, arriva per affittare un appartamento.
L’offerta è allettante, ma non sa che questo appartamento infestato è difficile da affittare. Eloïse inizia presto a sperimentare strani fenomeni. E a ragione: Arnaud sta cercando di spaventarla, come ha fatto con tutti gli inquilini precedenti.
Hugo farà di tutto per mantenere il controllo dell’appartamento. Sì, qualsiasi cosa! Persino provare ogni tecnica per liberarsi di un fantasma.
Ma Arnaud si innamora di Eloïse, che ha un orecchio musicale e può sentire la sua musica. Anche Hugo si innamora di Eloïse, che si trova divisa tra la carne e il sangue di Arnaud e lo spirito di Eloïse. Arnaud, geloso di Hugo, gli tende trappole e gioca brutti scherzi.
Una commedia originale in cui il pubblico vede e sente molto più dei personaggi.

Espanol :

con Jade Brun, Antoine Blind y Martin Voisine

Eloïse, una estudiante, llega para alquilar un piso.
La oferta es tentadora, pero no tiene ni idea de que este piso encantado es difícil de alquilar. Eloïse pronto empieza a experimentar fenómenos extraños. Y con razón: Arnaud intenta asustarla, como ha hecho con todos los inquilinos anteriores.
Hugo va a hacer todo lo que esté en su mano para mantener el control del piso. Sí, ¡todo! Incluso probar todas las técnicas para deshacerse de un fantasma.
Pero Arnaud se enamora de Eloïse, que tiene oído musical y puede sentir su música. Hugo también se enamora de Eloïse, que se encuentra dividida entre la carne y la sangre de Arnaud y el espíritu de Eloïse. Arnaud, celoso de Hugo, le tiende trampas y le juega malas pasadas.
Una comedia original en la que el público ve y oye mucho más que los personajes.

Nederlands :

met Jade Brun, Antoine Blind en Martin Voisine

Eloïse, een studente, komt een flat huren.
Het aanbod is verleidelijk, maar ze heeft er geen idee van dat deze spookachtige flat moeilijk te verhuren is. Eloïse krijgt al snel te maken met vreemde verschijnselen. En met reden: Arnaud probeert haar bang te maken, zoals hij met alle vorige huurders heeft gedaan.
Hugo doet er alles aan om de controle over deze flat te behouden. Ja, alles! Zelfs alle technieken proberen om van een spook af te komen.
Maar Arnaud wordt verliefd op Eloïse, die een muzikaal oor heeft en zijn muziek kan voelen. Hugo wordt ook verliefd op Eloïse, die verscheurd wordt tussen het vlees en bloed van Arnaud en de geest van Eloïse. Arnaud is jaloers op Hugo, zet vallen en haalt vuile streken met hem uit.
Een originele komedie waarin het publiek veel meer ziet en hoort dan de personages.

L’événement MON PROPRIO EST UN FANTÔME Serémange-Erzange a été mis à jour le 2024-09-04 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME