Musique Beethoven Schumann, filiation Théâtre du Château Eu

Musique Beethoven Schumann, filiation  Théâtre du Château Place Isabelle d’Orléans et Bragance Eu Seine-Maritime

La Petite Symphonie est un ensemble symphonique en petit effectif, spécialiste du jeu sur instruments anciens. Dans ce programme, La Petite Symphonie met en évidence l’influence que l’œuvre immense de Beethoven a exercée sur Schumann.
Le programme commence avec le Quatuor opus 16 de Beethoven. Pour faire le lien avec le deuxième quatuor du programme, l’ensemble interprétera un magnifique hommage de Schumann à son aîné les rares et assez méconnues études en forme de variations sur le thème sur le thème du mouvement lent de la 7ème symphonie de Beethoven. Puis la soirée s’achèvera avec le sublime quatuor avec piano opus 47 de Schumann. Ce quatuor suit la même forme que celui de Beethoven à part l’ajout d’un scherzo très mendelssohnien, placé en deuxième position, avant le célèbre mouvement lent, qui reste sans doute l’une des plus belles pages de musique du compositeur.

Au programme
– Beethoven Quatuor pour piano et cordes opus 16 en mi bémol majeur
– Schumann Variations sur un thème de Beethoven pour piano seul
– Schumann Quatuor pour piano et cordes en mi bémol Majeur opus 47

Pour comprendre la démarche artistique de La Petite Symphonie, participez à une introduction à l’œuvre animée par les musiciens le jour du concert de 18h30 à 19h15. Gratuit Réservation conseillée.

Tarif de 10€ à 17€
La Petite Symphonie est un ensemble symphonique en petit effectif, spécialiste du jeu sur instruments anciens. Dans ce programme, La Petite Symphonie met en évidence l’influence que l’œuvre immense de Beethoven a exercée sur Schumann.
Le programme commence avec le Quatuor opus 16 de Beethoven. Pour faire le lien avec le deuxième quatuor du programme, l’ensemble interprétera un magnifique hommage de Schumann à son aîné les rares et assez méconnues études en forme de variations sur le thème sur le thème du mouvement lent de la 7ème symphonie de Beethoven. Puis la soirée s’achèvera avec le sublime quatuor avec piano opus 47 de Schumann. Ce quatuor suit la même forme que celui de Beethoven à part l’ajout d’un scherzo très mendelssohnien, placé en deuxième position, avant le célèbre mouvement lent, qui reste sans doute l’une des plus belles pages de musique du compositeur.

Au programme
– Beethoven Quatuor pour piano et cordes opus 16 en mi bémol majeur
– Schumann Variations sur un thème de Beethoven pour piano seul
– Schumann Quatuor pour piano et cordes en mi bémol Majeur opus 47

Pour comprendre la démarche artistique de La Petite Symphonie, participez à une introduction à l’œuvre animée par les musiciens le jour du concert de 18h30 à 19h15. Gratuit Réservation conseillée.

Tarif de 10€ à 17€   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-23 20:00:00
fin : 2025-04-23 21:10:00

Théâtre du Château Place Isabelle d’Orléans et Bragance
Eu 76260 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 50 20 97  contact@theatreduchateau.fr

English : Musique Beethoven Schumann, filiation

La Petite Symphonie is a small symphonic ensemble specializing in performance on period instruments. In this program, La Petite Symphonie highlights the influence of Beethoven’s immense work on Schumann.
The program begins with Beethoven’s Quartet Op. 16. To tie in with the program’s second quartet, the ensemble will perform a magnificent homage by Schumann to his elder: the rare and rather unknown Etudes in the form of variations on the theme of the slow movement of Beethoven’s 7th symphony. The evening concludes with Schumann’s sublime Piano Quartet Op. 47. This quartet follows the same form as Beethoven’s, except for the addition of a very Mendelssohnian scherzo, placed in second position, before the famous slow movement, which remains without doubt one of the composer’s finest musical pages.

Program:
– Beethoven: Quartet for piano and strings Op. 16 in E-flat major
– Schumann: Variations on a theme by Beethoven for solo piano
– Schumann: Quartet for piano and strings in E-flat Major, Op. 47

To understand the artistic approach of La Petite Symphonie, take part in an introduction to the work led by the musicians on the day of the concert from 6:30 pm to 7:15 pm. Free Reservations recommended.

Price: from 10? to 17?

German :

La Petite Symphonie ist ein klein besetztes Sinfonieensemble, das sich auf das Spiel auf alten Instrumenten spezialisiert hat. In diesem Programm beleuchtet La Petite Symphonie den Einfluss, den Beethovens gewaltiges Werk auf Schumann ausübte.
Das Programm beginnt mit Beethovens Quartett op. 16. Um die Verbindung zum zweiten Quartett des Programms herzustellen, wird das Ensemble eine wunderbare Hommage Schumanns an seinen älteren Kollegen aufführen: die seltenen und ziemlich unbekannten Studien in Form von Variationen über das Thema des langsamen Satzes aus Beethovens 7. Dann wird der Abend mit Schumanns erhabenem Klavierquartett op. 47 abgeschlossen. Dieses Quartett folgt der gleichen Form wie das von Beethoven, abgesehen von der Hinzufügung eines sehr mendelssohnschen Scherzos, das an zweiter Stelle vor dem berühmten langsamen Satz steht, der zweifellos eine der schönsten Seiten der Musik des Komponisten bleibt.

Auf dem Programm stehen:
– Beethoven: Quartett für Klavier und Streicher op. 16 in Es-Dur
– Schumann: Variationen über ein Thema von Beethoven für Klavier solo
– Schumann: Quartett für Klavier und Streicher in Es-Dur op. 47

Um den künstlerischen Ansatz von La Petite Symphonie zu verstehen, nehmen Sie am Tag des Konzerts von 18:30 bis 19:15 Uhr an einer von den Musikern geleiteten Einführung in das Werk teil. Kostenlos Reservierung empfohlen.

Preis: von 10? bis 17?

Italiano :

La Petite Symphonie è un piccolo ensemble sinfonico specializzato nell’esecuzione su strumenti d’epoca. In questo programma, La Petite Symphonie sottolinea l’influenza che l’immensa opera di Beethoven ha avuto su Schumann.
Il programma inizia con il Quartetto op. 16 di Beethoven. Per creare un legame con il secondo quartetto in programma, l’ensemble eseguirà un magnifico omaggio di Schumann al suo predecessore: i rari e piuttosto sconosciuti studi in forma di variazioni sul tema del movimento lento della Settima sinfonia di Beethoven. La serata si concluderà con il sublime Quartetto per pianoforte e orchestra op. 47 di Schumann. Questo quartetto segue la stessa forma di quello di Beethoven, tranne che per l’aggiunta di uno scherzo molto mendelssohniano, posto in seconda posizione, prima del famoso movimento lento, che rimane senza dubbio una delle più belle pagine musicali del compositore.

In programma:
– Beethoven: Quartetto per pianoforte e archi op. 16 in mi bemolle maggiore
– Schumann: Variazioni su un tema di Beethoven per pianoforte solo
– Schumann: Quartetto per pianoforte e archi in mi bemolle maggiore, op. 47

Per comprendere l’approccio artistico de La Petite Symphonie, partecipate a un’introduzione all’opera guidata dai musicisti il giorno del concerto dalle 18.30 alle 19.15. Gratuito Si consiglia la prenotazione.

Prezzo: da € 10 a € 17

Espanol :

La Petite Symphonie es un pequeño conjunto sinfónico especializado en la interpretación con instrumentos de época. En este programa, La Petite Symphonie pone de relieve la influencia que la inmensa obra de Beethoven ejerció sobre Schumann.
El programa comienza con el Cuarteto opus 16 de Beethoven. Para establecer el vínculo con el segundo cuarteto del programa, el conjunto interpretará un magnífico homenaje de Schumann a su mayor: los raros y bastante desconocidos estudios en forma de variaciones sobre el tema del movimiento lento de la 7ª sinfonía de Beethoven. La velada concluirá con el sublime Cuarteto para piano Op. 47 de Schumann. Este cuarteto sigue la misma forma que el de Beethoven, salvo por la adición de un scherzo muy mendelssohniano, colocado en segunda posición, antes del famoso movimiento lento, que sin duda sigue siendo una de las mejores páginas musicales del compositor.

En el programa:
– Beethoven: Cuarteto para piano y cuerdas opus 16 en mi bemol mayor
– Schumann: Variaciones sobre un tema de Beethoven para piano solo
– Schumann: Cuarteto para piano y cuerdas en mi bemol mayor, Op. 47

Para comprender el enfoque artístico de La Petite Symphonie, participe en una introducción a la obra dirigida por los músicos el día del concierto, de 18:30 a 19:15 h. Gratuito Se recomienda reservar.

Precio: de 10 a 17 euros

Nederlands :

La Petite Symphonie is een klein symfonieensemble gespecialiseerd in het spelen op historische instrumenten. In dit programma belicht La Petite Symphonie de invloed die Beethovens immense werk had op Schumann.
Het programma begint met Beethovens Kwartet opus 16. Om de link te leggen met het tweede kwartet op het programma, brengt het ensemble een prachtig eerbetoon van Schumann aan zijn oudere: de zeldzame en vrij onbekende studies in de vorm van variaties op het thema van het langzame deel van Beethovens 7e symfonie. De avond wordt afgesloten met Schumanns sublieme Pianokwartet Op. 47. Dit kwartet volgt dezelfde vorm als dat van Beethoven, met uitzondering van de toevoeging van een zeer Mendelssohniaans scherzo, geplaatst in de tweede positie, vóór het beroemde langzame deel, dat ongetwijfeld een van de mooiste bladzijden muziek van de componist blijft.

Op het programma:
– Beethoven: Kwartet voor piano en strijkers opus 16 in Es groot
– Schumann: Variaties op een thema van Beethoven voor piano solo
– Schumann: Kwartet voor piano en strijkers in Es groot, op. 47

Om de artistieke benadering van La Petite Symphonie te begrijpen, kun je op de dag van het concert van 18.30 tot 19.15 uur deelnemen aan een inleiding op het werk onder leiding van de musici. Gratis reserveren aanbevolen.

Prijs: van € 10 tot € 17

L’événement Musique Beethoven Schumann, filiation Eu a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Destination Le Tréport Mers