Nuits de la lecture  RISCLE Médiathèque Riscle Gers

Les Nuits de la lecture reviennent pour une 9e édition sur le thème des patrimoines.
« Lisons ensemble ce soir »

Lisons ensemble ce soir, est une proposition.
Chacun est le bienvenu pour lire un texte à voix haute.
Chacun est le bienvenu pour se laisser bercer par les mots offerts.
Venez découvrir le plaisir de dire un texte à littéraire, ou le délice de l’écoute.

Sur inscription.
  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-25 20:00:00
fin : 2025-01-25 22:00:00

RISCLE Médiathèque
Riscle 32400 Gers Occitanie +33 5 62 69 75 43  mediatheque.riscle@gmail.com

English :

Reading Nights return for a 9th edition on the theme of heritage.
« Let’s read together tonight

Lisons ensemble ce soir » (Let’s read together tonight) is a proposal.
Everyone is welcome to read a text aloud.
Everyone is welcome to let themselves be lulled by the words offered.
Come and discover the pleasure of saying a literary text, or the delight of listening.

Registration required.

German :

Die Lesenächte kehren mit einer 9. Ausgabe zum Thema Kulturerbe zurück.
« Heute Abend gemeinsam lesen »

Lesen wir heute Abend gemeinsam, ist ein Vorschlag.
Jeder ist willkommen, um einen Text laut vorzulesen.
Jeder ist herzlich eingeladen, sich von den angebotenen Worten wiegen zu lassen.
Entdecken Sie das Vergnügen, einen literarischen Text zu sprechen, oder den Genuss des Zuhörens.

Nach Anmeldung.

Italiano :

Le Notti della lettura tornano per la nona edizione sul tema del patrimonio.
« Leggiamo insieme stasera

Lisons ensemble ce soir » (Leggiamo insieme stasera) è una proposta.
Tutti sono invitati a leggere un testo ad alta voce.
Tutti sono invitati a lasciarsi cullare dalle parole proposte.
Venite a scoprire il piacere di dire un testo letterario o il piacere di ascoltare.

Iscrizione obbligatoria.

Espanol :

Vuelven las Noches de Lectura para una 9ª edición sobre el tema del patrimonio.
« Leamos juntos esta noche

Lisons ensemble ce soir » (Leamos juntos esta noche) es una sugerencia.
Todo el mundo es bienvenido a leer un texto en voz alta.
Todos son bienvenidos a dejarse arrullar por las palabras ofrecidas.
Venga a descubrir el placer de decir un texto literario, o el placer de escucharlo.

Inscripción obligatoria.

Nederlands :

De Voorleesavonden zijn terug voor een 9e editie met als thema erfgoed.
« Laten we vanavond samen lezen

Lisons ensemble ce soir » (Laten we vanavond samen lezen) is een suggestie.
Iedereen is welkom om een tekst voor te lezen.
Iedereen is welkom om zich te laten wiegen door de aangeboden woorden.
Kom en ontdek het plezier van het voorlezen van een literaire tekst, of het genot van het luisteren.

Aanmelden verplicht.

L’événement Nuits de la lecture Riscle a été mis à jour le 2025-01-10 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65