On jouait à quoi pendant la guerre ? Redécouvrez le charme de nos jeux d’antan – Mémorial de Falaise Falaise

On jouait à quoi pendant la guerre ? Redécouvrez le charme de nos jeux d’antan  Mémorial de Falaise 12 Place Guillaume le Conquérant Falaise Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-12 14:30:00
fin : 2025-03-12 16:00:00

Dates :
2025-03-12
2025-03-19
2025-03-26

Les 12, 19 et 26 mars au Mémorial de Falaise, redécouvrez le charme de nos jeux d’antan.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le poids du quotidien n’empêche pas l’envie de se divertir. Au contraire, on tente d’oublier, de continuer à rêver.

Jeu de l’oie, petits chevaux, loto, découpages, magazines et devinettes. Lequel vous rappellera le plus de souvenirs ?

Cet après-midi il n’y a pas besoin de faire un six pour sortir. Rejoignez-nous et laissez-vous prendre au jeu !

* Informations pratiques
– Animation gratuite
– À partir de 4 ans (présence d’un adulte accompagnant obligatoire)
– Durée 1h30 maximum
– Réservation obligatoire (places limités) au 02 31 20 02 97 ou sur info@memorial-falaise.fr
Les 12, 19 et 26 mars au Mémorial de Falaise, redécouvrez le charme de nos jeux d’antan.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le poids du quotidien n’empêche pas l’envie de se divertir. Au contraire, on tente d’oublier, de continuer à rêver.

Jeu de l’oie, petits chevaux, loto, découpages, magazines et devinettes. Lequel vous rappellera le plus de souvenirs ?

Cet après-midi il n’y a pas besoin de faire un six pour sortir. Rejoignez-nous et laissez-vous prendre au jeu !

* Informations pratiques
– Animation gratuite
– À partir de 4 ans (présence d’un adulte accompagnant obligatoire)
– Durée 1h30 maximum
– Réservation obligatoire (places limités) au 02 31 20 02 97 ou sur info@memorial-falaise.fr   .

Mémorial de Falaise 12 Place Guillaume le Conquérant
Falaise 14700 Calvados Normandie +33 2 31 20 02 97  info@memorial-falaise.fr

English : On jouait à quoi pendant la guerre ? Redécouvrez le charme de nos jeux d’antan

On March 12, 19 and 26 at the Falaise Memorial, rediscover the charm of our games of yesteryear.

During the Second World War, the weight of everyday life did not prevent people from enjoying themselves. On the contrary, we tried to forget, to keep on dreaming.

Goose games, little horses, lotto, cut-outs, magazines and riddles. Which will bring back the most memories?

This afternoon, you don’t have to be a sixer to go out. Join us and let the fun begin!

* Practical information
– Free entertainment
– Ages 4 and up (presence of an accompanying adult required)
– Duration: 1h30 maximum
– Reservations required (places limited): 02 31 20 02 97 or info@memorial-falaise.fr

German : On jouait à quoi pendant la guerre ? Redécouvrez le charme de nos jeux d’antan

Entdecken Sie am 12., 19. und 26. März im Mémorial de Falaise den Charme unserer Spiele von früher wieder.

Während des Zweiten Weltkriegs konnte die Last des Alltags den Wunsch nach Unterhaltung nicht verhindern. Im Gegenteil, man versucht zu vergessen und weiter zu träumen.

Gänsespiel, Pferdchen, Lotto, Ausschnitte, Zeitschriften und Rätsel. Was weckt die meisten Erinnerungen?

Heute Nachmittag muss man nicht unbedingt eine Sechs würfeln, um auszugehen. Schließen Sie sich uns an und lassen Sie sich von den Spielen mitreißen!

* Praktische Informationen
– Kostenlose Animation
– Ab 4 Jahren (eine erwachsene Begleitperson muss anwesend sein)
– Dauer: maximal 1,5 Stunden
– Reservierung erforderlich (begrenzte Plätze): unter 02 31 20 02 97 oder info@memorial-falaise.fr

Italiano :

Il 12, 19 e 26 marzo, presso il Memorial di Falaise, riscoprite il fascino dei giochi di una volta.

Durante la Seconda Guerra Mondiale, il peso della vita quotidiana non impediva alle persone di divertirsi. Al contrario, si cercava di dimenticare e di continuare a sognare.

Giochi dell’oca, cavallini, lotto, ritagli, riviste e indovinelli. Quale sarà il gioco che vi riporterà più ricordi?

Oggi pomeriggio, non è necessario essere un seienne per uscire. Venite a divertirvi!

* Informazioni pratiche:
– Animazione gratuita
– Per bambini dai 4 anni in su (è necessaria la presenza di un adulto accompagnatore)
– Durata: 1h30 al massimo
– Prenotazione obbligatoria (i posti sono limitati): 02 31 20 02 97 o info@memorial-falaise.fr

Espanol :

Los días 12, 19 y 26 de marzo, en el Memorial de Falaise, redescubra el encanto de los juegos de antaño.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el peso de la vida cotidiana no impidió que la gente se divirtiera. Al contrario, la gente intentaba olvidar, seguir soñando.

Juegos de la oca, caballitos, lotería, recortables, revistas y adivinanzas. ¿Cuál le traerá más recuerdos?

Esta tarde, no hace falta ser un sixer para salir. ¡Ven y únete a la diversión!

* Información práctica:
– Entretenimiento gratuito
– Para niños a partir de 4 años (acompañados de un adulto)
– Duración: 1h30 como máximo
– Reserva obligatoria (plazas limitadas): 02 31 20 02 97 o info@memorial-falaise.fr

Nederlands :

Herontdek op 12, 19 en 26 maart in het Memorial van Falaise de charme van de spelletjes van vroeger.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog weerhield het gewicht van het dagelijks leven mensen er niet van om zich te vermaken. Integendeel, mensen probeerden te vergeten, te blijven dromen.

Ganzenspelletjes, paardjes, lotto, knipsels, tijdschriften en raadsels. Wat roept de meeste herinneringen op?

Vanmiddag hoef je geen zesje te zijn om naar buiten te gaan. Kom gezellig meedoen!

* Praktische informatie:
– Gratis vermaak
– Voor kinderen vanaf 4 jaar (een begeleidende volwassene is verplicht)
– Duur: maximaal 1u30
– Reserveren noodzakelijk (beperkt aantal plaatsen): 02 31 20 02 97 of info@memorial-falaise.fr

 

L’événement On jouait à quoi pendant la guerre ? Redécouvrez le charme de nos jeux d’antan Falaise a été mis à jour le 2025-02-28 par OT Falaise Suisse Normande