Patricia Lefranc (sculpture) – Salle des expostions de la gare Houlgate, 8 mai 2025 10:30, Houlgate.
Calvados
Patricia Lefranc (sculpture) Salle des expostions de la gare Boulevard Louis Pillu Houlgate Calvados
Tarif :
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-05-08 10:30:00
fin : 2025-05-11 18:30:00
Date(s) :
2025-05-08
Cette ancienne institutrice est sculptrice depuis une trentaine d’années. Son élément de prédilection est la terre, argile ou grès, et ses 2 grandes sources d’inspiration sont la femme et les enfants. Elle cherche à inscrire dans la matière le mouvement des corps de la première, leur fluidité, et la malice et la joie de vivre des seconds. Elle explore aussi des personnages du monde imaginaire les sylves et les elfes.
Cette ancienne institutrice est sculptrice depuis une trentaine d’années. Son élément de prédilection est la terre, argile ou grès, et ses 2 grandes sources d’inspiration sont la femme et les enfants. Elle cherche à inscrire dans la matière le mouvement des corps de la première, leur fluidité, et la malice et la joie de vivre des seconds. Elle explore aussi des personnages du monde imaginaire les sylves et les elfes. .
Salle des expostions de la gare Boulevard Louis Pillu
Houlgate 14510 Calvados Normandie +33 2 31 24 34 79 houlgate@ncpa-tourisme.fr
English : Patricia Lefranc (sculpture)
This former schoolteacher has been sculpting for some thirty years. Her preferred medium is clay or stoneware, and her 2 main sources of inspiration are women and children. She seeks to inscribe in the material the movement and fluidity of the former?s bodies, and the mischief and joie de vivre of the latter. She also explores characters from the imaginary world, such as woodland animals and elves.
German : Patricia Lefranc (sculpture)
Die ehemalige Lehrerin ist seit etwa 30 Jahren als Bildhauerin tätig. Ihr bevorzugtes Element ist Ton, Lehm oder Sandstein, und ihre beiden großen Inspirationsquellen sind Frauen und Kinder. Sie versucht, die Bewegung der Körper der Frauen, ihre fließenden Bewegungen und den Schalk und die Lebensfreude der Kinder in die Materie einzuschreiben. Sie erforscht auch Figuren aus der Fantasiewelt: Wälder und Elfen.
Italiano :
Questa ex insegnante scolpisce da circa trent’anni. Il suo mezzo preferito è l’argilla o il gres e le sue due principali fonti di ispirazione sono le donne e i bambini. Cerca di inscrivere nella materia il movimento e la fluidità dei corpi delle prime e la malizia e la gioia di vivere dei secondi. Esplora anche personaggi del mondo immaginario: animali del bosco ed elfi.
Espanol :
Esta antigua maestra lleva unos treinta años esculpiendo. Su soporte favorito es la arcilla o el gres, y sus dos principales fuentes de inspiración son las mujeres y los niños. Busca inscribir en la materia el movimiento y la fluidez de los cuerpos de las primeras y la picardía y la alegría de vivir de los segundos. También explora personajes del mundo imaginario: animales del bosque y elfos.
L’événement Patricia Lefranc (sculpture) Houlgate a été mis à jour le 2025-03-05 par OT Normandie Cabourg Pays d’Auge
