PAUL LEPETIT Mortagne-au-Perche

PAUL LEPETIT  23 Rue Ferdinand de Boyères Mortagne-au-Perche Orne

Découvrez l’univers singulier de Paul LEPETIT, lauréat de la deuxième édition du dispositif Maintenant et Demain , programme de résidence et d’exposition d’artistes mis en place par le Conseil départemental via le Fonds Départemental d’Art Contemporain, en partenariat avec Les Bains Douches à Alençon et 2Angles à Flers.

Conçue durant sa résidence aux Bains Douches à l’automne 2023, cette exposition propose un dialogue audacieux entre écritures, souvenirs, photographies et fiction, laissant libre cours à l’imaginaire. Illustré par un texte de Pierre Ruault, critique d’art, Paul LEPETIT explore avec finesse les pratiques de la sexualité à travers un accrochage troublant et poétique.

Diplômé de l’ÉSAM de Caen et des Gobelins, l’artiste conjugue sculpture, installation et photographie dans une démarche à la fois intuitive et ludique. Ses œuvres mêlent fragilité et simplicité, invitant le spectateur à plonger dans un théâtre de formes brutes et de récits multiples. Chaque pièce devient un espace où chacun peut imaginer sa propre histoire.
Découvrez l’univers singulier de Paul LEPETIT, lauréat de la deuxième édition du dispositif Maintenant et Demain , programme de résidence et d’exposition d’artistes mis en place par le Conseil départemental via le Fonds Départemental d’Art Contemporain, en partenariat avec Les Bains Douches à Alençon et 2Angles à Flers.

Conçue durant sa résidence aux Bains Douches à l’automne 2023, cette exposition propose un dialogue audacieux entre écritures, souvenirs, photographies et fiction, laissant libre cours à l’imaginaire. Illustré par un texte de Pierre Ruault, critique d’art, Paul LEPETIT explore avec finesse les pratiques de la sexualité à travers un accrochage troublant et poétique.

Diplômé de l’ÉSAM de Caen et des Gobelins, l’artiste conjugue sculpture, installation et photographie dans une démarche à la fois intuitive et ludique. Ses œuvres mêlent fragilité et simplicité, invitant le spectateur à plonger dans un théâtre de formes brutes et de récits multiples. Chaque pièce devient un espace où chacun peut imaginer sa propre histoire.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-30
fin : 2025-03-05

23 Rue Ferdinand de Boyères
Mortagne-au-Perche 61400 Orne Normandie +33 2 33 85 23 00 

English : PAUL LEPETIT

Discover the singular universe of Paul LEPETIT, winner of the second edition of « Maintenant et Demain », an artist residency and exhibition program set up by the Conseil départemental via the Fonds Départemental d?Art Contemporain, in partnership with Les Bains Douches in Alençon and 2Angles in Flers.

Conceived during his residency at Les Bains Douches in autumn 2023, this exhibition offers a bold dialogue between writing, memories, photographs and fiction, giving free rein to the imagination. Illustrated by a text by art critic Pierre Ruault, Paul LEPETIT finely explores the practices of sexuality through a disturbing and poetic display.

A graduate of ÉSAM Caen and Les Gobelins, the artist combines sculpture, installation and photography in an approach that is both intuitive and playful. His works blend fragility and simplicity, inviting viewers to plunge into a theater of raw forms and multiple narratives. Each piece becomes a space for imagining one’s own story.

German :

Entdecken Sie die einzigartige Welt von Paul LEPETIT, dem Gewinner der zweiten Ausgabe des Programms « Maintenant et Demain », das vom Conseil départemental über den Fonds Départemental d’Art Contemporain in Zusammenarbeit mit Les Bains Douches in Alençon und 2Angles in Flers ins Leben gerufen wurde und Künstlern die Möglichkeit bietet, in einem Wohnheim zu leben und ihre Werke auszustellen.

Die Ausstellung wurde während seines Aufenthalts in Les Bains Douches im Herbst 2023 konzipiert und bietet einen gewagten Dialog zwischen Schriften, Erinnerungen, Fotografien und Fiktion, der der Fantasie freien Lauf lässt. Illustriert von einem Text des Kunstkritikers Pierre Ruault, erkundet Paul LEPETIT mithilfe einer verstörenden und poetischen Hängung auf raffinierte Weise die Praktiken der Sexualität.

Der Künstler, der an der ÉSAM in Caen und den Gobelins studiert hat, verbindet Skulpturen, Installationen und Fotografien in einem intuitiven und spielerischen Ansatz. Seine Werke vereinen Zerbrechlichkeit und Einfachheit und laden den Betrachter ein, in ein Theater aus rohen Formen und vielfältigen Erzählungen einzutauchen. Jedes Stück wird zu einem Raum, in dem sich jeder seine eigene Geschichte vorstellen kann.

Italiano :

Scoprite l’universo unico di Paul LEPETIT, vincitore della seconda edizione del progetto « Maintenant et Demain », un programma di residenze d’artista e mostre istituito dal Consiglio dipartimentale attraverso il Fondo dipartimentale d’arte contemporanea, in collaborazione con Les Bains Douches di Alençon e 2Angles di Flers.

Concepita durante la sua residenza a Les Bains Douches nell’autunno del 2023, questa mostra propone un dialogo audace tra scrittura, ricordi, fotografie e finzione, dando libero sfogo all’immaginazione. Illustrata da un testo del critico d’arte Pierre Ruault, Paul LEPETIT esplora le pratiche della sessualità in modo inquietante e poetico.

Diplomato all’ÉSAM di Caen e a Les Gobelins, l’artista combina scultura, installazione e fotografia con un approccio intuitivo e giocoso. Le sue opere combinano fragilità e semplicità, invitando lo spettatore a immergersi in un teatro di forme grezze e narrazioni multiple. Ogni opera diventa uno spazio in cui ognuno può immaginare la propria storia.

Espanol :

Descubra el universo único de Paul LEPETIT, ganador de la segunda edición de « Maintenant et Demain », un programa de residencias artísticas y exposiciones puesto en marcha por el Consejo Departamental a través del Fondo Departamental de Arte Contemporáneo, en colaboración con Les Bains Douches de Alençon y 2Angles de Flers.

Concebida durante su residencia en Les Bains Douches en otoño de 2023, esta exposición propone un diálogo audaz entre escritura, recuerdos, fotografías y ficción, dando rienda suelta a la imaginación. Ilustrada con un texto del crítico de arte Pierre Ruault, Paul LEPETIT explora las prácticas de la sexualidad de forma inquietante y poética.

Licenciado por la ÉSAM de Caen y Les Gobelins, el artista combina la escultura, la instalación y la fotografía en un enfoque a la vez intuitivo y lúdico. Sus obras combinan fragilidad y sencillez, invitando al espectador a sumergirse en un teatro de formas crudas y narrativas múltiples. Cada pieza se convierte en un espacio donde cualquiera puede imaginar su propia historia.

Nederlands :

Ontdek de unieke wereld van Paul LEPETIT, winnaar van de tweede editie van het programma « Maintenant et Demain », een residentie- en tentoonstellingsprogramma voor kunstenaars opgezet door de Departementale Raad via het Fonds voor Hedendaagse Kunst van het Departement, in samenwerking met Les Bains Douches in Alençon en 2Angles in Flers.

Deze tentoonstelling, bedacht tijdens zijn residentie in Les Bains Douches in de herfst van 2023, biedt een gedurfde dialoog tussen schrijven, herinneringen, foto’s en fictie, waarbij de verbeelding de vrije loop wordt gelaten. Geïllustreerd met een tekst van kunstcriticus Pierre Ruault, verkent Paul LEPETIT de praktijken van seksualiteit op een verontrustende en poëtische manier.

De kunstenaar, afgestudeerd aan ÉSAM Caen en Les Gobelins, combineert beeldhouwkunst, installatie en fotografie in een aanpak die zowel intuïtief als speels is. Zijn werken combineren fragiliteit en eenvoud en nodigen de kijker uit om zich onder te dompelen in een theater van ruwe vormen en meervoudige verhalen. Elk werk wordt een ruimte waarin iedereen zijn eigen verhaal kan bedenken.

L’événement PAUL LEPETIT Mortagne-au-Perche a été mis à jour le 2025-01-16 par REZZO