Portraits de territoire Villers-Cotterêts

Portraits de territoire  1 Place Aristide Briand Villers-Cotterêts Aisne

Assistez à la réunion publique pour découvrir ce projet participatif créé par et pour les habitants de Villers-Cotterêts et les environs !
Vous habitez le territoire, vous avez entre 12 et 92 ans et vous souhaitez rejoindre une aventure artistique qui tente de rendre compte de la mémoire de Villers-Cotterêts et des villes voisines ?

Envie d’en savoir plus ? De participer ? Assistez à la rencontre publique le samedi 1er février à la Cité internationale de la langue française !

Portraits de territoire est un projet artistique par et pour les habitants de la Communauté de Communes Retz-en-Valois, mené par une compagnie de théâtre, La compagnie des Hommes, et la Cité internationale de la langue française.

Comment donner une voix et un visage à celles et ceux qui habitent un territoire ? Comment se construit une mémoire collective à partir de récits intimes ? Avec Stéphane Mercurio, réalisatrice et Thierry Caron, photographe, le metteur en scène Didier Ruiz part à la rencontre des habitants entre février et mai 2025 pour donner à voir ces visages et faire entendre ces voix. Des histoires récoltées et des portraits vidéo et photos à découvrir à la Cité et dans toute la ville.

Un projet artistique conçu pour vous et avec vous, à vivre ensemble !

Samedi 1er février à 11h 00  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-01 11:00:00
fin : 2025-02-01 12:00:00

1 Place Aristide Briand
Villers-Cotterêts 02600 Aisne Hauts-de-France  

English :

Attend the public meeting to find out more about this participatory project created by and for the residents of Villers-Cotterêts and the surrounding area!

German :

Nehmen Sie an der öffentlichen Sitzung teil, um dieses partizipative Projekt kennenzulernen, das von und für die Einwohner von Villers-Cotterêts und Umgebung geschaffen wurde!

Italiano :

Partecipate all’incontro pubblico per saperne di più su questo progetto partecipativo creato da e per gli abitanti di Villers-Cotterêts e dintorni!

Espanol :

Asista a la reunión pública para obtener más información sobre este proyecto participativo creado por y para los habitantes de Villers-Cotterêts y sus alrededores

Nederlands :

Woon de openbare vergadering bij om meer te weten te komen over dit participatieve project van en voor de inwoners van Villers-Cotterêts en omgeving!

L’événement Portraits de territoire Villers-Cotterêts a été mis à jour le 2025-01-15 par SIM Hauts-de-France Agence Aisne Tourisme