Présentation du Programme PENS’AIDANTS (Préservons Ensemble la Santé des Aidants)  CAREL (salle 205) 48 bd Franck Lamy Royan Charente-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-13 15:00:00
fin : 2025-03-13

Dates :
2025-03-13

Vous êtes aidant ? Vous accompagnez de manière régulière un proche en perte d’autonomie ? Il est indispensable de prendre soin de vous pour préserver votre propre santé et accomplir sereinement votre rôle d’aidant.
  .

CAREL (salle 205) 48 bd Franck Lamy
Royan 17200 Charente-Maritime Nouvelle-Aquitaine +33 5 46 39 56 67  sante@mairie-royan.fr

English :

Are you a caregiver? Do you regularly accompany a loved one who is losing his or her independence? Taking care of yourself is essential to maintaining your own health and fulfilling your role as caregiver with peace of mind.

German :

Sind Sie ein pflegender Angehöriger? Sie begleiten regelmäßig einen Angehörigen, der an Selbstständigkeit verliert? Es ist unerlässlich, dass Sie sich um sich selbst kümmern, um Ihre eigene Gesundheit zu schützen und Ihre Rolle als Helfer mit Gelassenheit zu erfüllen.

Italiano :

Siete una badante? Vi occupate regolarmente di un parente che sta perdendo la propria autonomia? Prendersi cura di sé è essenziale per mantenere la propria salute e svolgere serenamente il proprio ruolo di badante.

Espanol :

¿Es usted cuidador? ¿Cuida regularmente a un familiar que está perdiendo su independencia? Cuidarse es esencial para mantener su propia salud y desempeñar con tranquilidad su papel de cuidador.

Nederlands :

Ben je mantelzorger? Zorg je regelmatig voor een familielid dat zijn of haar zelfstandigheid verliest? Goed voor jezelf zorgen is essentieel om je eigen gezondheid op peil te houden en je rol als verzorger met een gerust hart te kunnen vervullen.

L’événement Présentation du Programme PENS’AIDANTS (Préservons Ensemble la Santé des Aidants) Royan a été mis à jour le 2025-02-13 par Mairie de Royan