Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine  Le Pavillon Augustine 6 Quai Albert 1er Trouville-sur-Mer Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-04-05
fin : 2025-04-06

Dates :
2025-04-05

Les 5 et 6 avril, Trouville-sur-Mer se transforme en un véritable carrefour de la culture et de la littérature ! Le Pavillon Augustine et la Ville invite les amoureux des mots et de la mer à célébrer l’imagination à travers des rencontres littéraires, des performances musicales et des moments de partage.

Le Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine revient pour sa 4e édition, mettant à l’honneur des ouvrages de fiction de langue française qui mêlent l’univers maritime et portuaire à la richesse de l’imaginaire. Ce week-end unique offre une occasion rêvée de rencontrer des auteurs passionnés, de découvrir des œuvres primées, et de plonger dans l’atmosphère vibrante des villes littéraires.

Le 7 février, le jury du prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine a dévoilé sa sélection finale, mettant en compétition trois ouvrages. Le nom du lauréat sera annoncé le samedi 5 avril 2025 à Trouville-sur-Mer.

Les titres en lice
– La Barque de Masao, Antoine Choplin (Buchet/Chastel)
– Jour de ressac, Maylis de Kerangal (Verticales)
– Conque, Perrine Tripier (Gallimard)

Présidé par Anne Heilbronn, le jury est composé d’Arthur Dreyfus, Jean-Baptiste Gendarme, Adrien Goetz, Edouard Jousselin, Denis Michelis, Christine Montalbetti, Véronique Ovaldé, Marie de Prémonville, Laurence Tardieu et Alice Zeniter.

Entre la remise du prix au Pavillon Augustine, le concert-lecture au Casino Barrière, et la dédicace de l’auteur.e primé.e à la librairie L’Usage du Papier, chaque moment sera une invitation à s’évader, à rêver et à célébrer la littérature sous toutes ses formes.

Venez partager ces instants d’émotion et de découverte dans la charmante ambiance de Trouville-sur-Mer !

▶︎ Samedi 5 avril

– 16h30 Le Pavillon Augustine (Place Foch)
Prix littéraire de Trouville 4e édition
Le Prix littéraire de Trouville récompense un ouvrage de fiction de langue française (roman, récit ou recueil de nouvelles) mettant en avant l’imagination, ainsi que la mer ou les villes portuaires. La remise du prix se déroulera au Pavillon Augustine, suivie d’une table ronde avec les trois auteurs finalistes et d’une séance de dédicaces. Un moment incontournable pour les passionnés de littérature et d’échanges !
Entrée libre.

– 20h Salon des Gouverneurs, Casino Barrière (Boulevard de la Cahotte)
Concert-lecture des airs d’opéra de Bellini, Puccini et Verdi
Venez savourer une soirée élégante alliant musique et littérature, avec des airs d’opéra interprétés par Claire de Monteil (chant), Antoine Palloc (piano) et Francis Leplay (comédien). Une performance unique, où l’art du chant se mêle à la poésie du texte.
Entrée libre.

▶︎ Dimanche 6 avril

– 11h Librairie L’Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Dédicace de l’auteur.e primé.e du Prix littéraire de Trouville
Retrouvez l’auteur.e lauréat(e) du Prix littéraire de Trouville pour une séance de dédicaces à la librairie L’Usage du Papier. Une belle occasion de rencontrer le talent derrière l’œuvre primée et de repartir avec un souvenir signé.

Toutes les informations sont disponibles sur www.prixdetrouville.com.
Les 5 et 6 avril, Trouville-sur-Mer se transforme en un véritable carrefour de la culture et de la littérature ! Le Pavillon Augustine et la Ville invite les amoureux des mots et de la mer à célébrer l’imagination à travers des rencontres littéraires, des performances musicales et des moments de partage.

Le Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine revient pour sa 4e édition, mettant à l’honneur des ouvrages de fiction de langue française qui mêlent l’univers maritime et portuaire à la richesse de l’imaginaire. Ce week-end unique offre une occasion rêvée de rencontrer des auteurs passionnés, de découvrir des œuvres primées, et de plonger dans l’atmosphère vibrante des villes littéraires.

Le 7 février, le jury du prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine a dévoilé sa sélection finale, mettant en compétition trois ouvrages. Le nom du lauréat sera annoncé le samedi 5 avril 2025 à Trouville-sur-Mer.

Les titres en lice
– La Barque de Masao, Antoine Choplin (Buchet/Chastel)
– Jour de ressac, Maylis de Kerangal (Verticales)
– Conque, Perrine Tripier (Gallimard)

Présidé par Anne Heilbronn, le jury est composé d’Arthur Dreyfus, Jean-Baptiste Gendarme, Adrien Goetz, Edouard Jousselin, Denis Michelis, Christine Montalbetti, Véronique Ovaldé, Marie de Prémonville, Laurence Tardieu et Alice Zeniter.

Entre la remise du prix au Pavillon Augustine, le concert-lecture au Casino Barrière, et la dédicace de l’auteur.e primé.e à la librairie L’Usage du Papier, chaque moment sera une invitation à s’évader, à rêver et à célébrer la littérature sous toutes ses formes.

Venez partager ces instants d’émotion et de découverte dans la charmante ambiance de Trouville-sur-Mer !

▶︎ Samedi 5 avril

– 16h30 Le Pavillon Augustine (Place Foch)
Prix littéraire de Trouville 4e édition
Le Prix littéraire de Trouville récompense un ouvrage de fiction de langue française (roman, récit ou recueil de nouvelles) mettant en avant l’imagination, ainsi que la mer ou les villes portuaires. La remise du prix se déroulera au Pavillon Augustine, suivie d’une table ronde avec les trois auteurs finalistes et d’une séance de dédicaces. Un moment incontournable pour les passionnés de littérature et d’échanges !
Entrée libre.

– 20h Salon des Gouverneurs, Casino Barrière (Boulevard de la Cahotte)
Concert-lecture des airs d’opéra de Bellini, Puccini et Verdi
Venez savourer une soirée élégante alliant musique et littérature, avec des airs d’opéra interprétés par Claire de Monteil (chant), Antoine Palloc (piano) et Francis Leplay (comédien). Une performance unique, où l’art du chant se mêle à la poésie du texte.
Entrée libre.

▶︎ Dimanche 6 avril

– 11h Librairie L’Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Dédicace de l’auteur.e primé.e du Prix littéraire de Trouville
Retrouvez l’auteur.e lauréat(e) du Prix littéraire de Trouville pour une séance de dédicaces à la librairie L’Usage du Papier. Une belle occasion de rencontrer le talent derrière l’œuvre primée et de repartir avec un souvenir signé.

Toutes les informations sont disponibles sur www.prixdetrouville.com.   .

Le Pavillon Augustine 6 Quai Albert 1er
Trouville-sur-Mer 14360 Calvados Normandie  

English : Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine

On April 5 and 6, Trouville-sur-Mer transforms itself into a veritable crossroads of culture and literature! Pavillon Augustine and the town invite lovers of words and the sea to celebrate imagination through literary encounters, musical performances and shared moments.

The Prix littéraire de Trouville returns for its 4th edition, honoring French-language fiction that blends the maritime and port worlds with the richness of the imagination. This unique weekend offers the perfect opportunity to meet passionate authors, discover award-winning works, and immerse yourself in the vibrant atmosphere of literary towns.

From the prize-giving ceremony at the Pavillon Augustine, to the concert-reading at the Casino Barrière, to the signing session with the winning author at the L?Usage du Papier bookshop, every moment will be an invitation to escape, to dream and to celebrate literature in all its forms.

Come and share these moments of emotion and discovery in the charming atmosphere of Trouville-sur-Mer!

?? Saturday April 5th

– 4:30pm Le Pavillon Augustine (Place Foch)
Prix littéraire de Trouville 4th edition
The Prix littéraire de Trouville is awarded to a French-language work of fiction (novel, story or collection of short stories) featuring the imagination, the sea or port towns. The prize-giving ceremony will take place at the Pavillon Augustine, followed by a round-table discussion with the three finalists and a book-signing session. A not-to-be-missed event for literary enthusiasts!
Admission free.

– 8pm Salon des Gouverneurs, Casino Barrière (Boulevard de la Cahotte)
Concert-lecture: opera arias by Bellini, Puccini and Verdi
Enjoy an elegant evening combining music and literature, with opera arias performed by Claire de Monteil (vocals), Antoine Palloc (piano) and Francis Leplay (actor). A unique performance, where the art of singing blends with the poetry of text.
Free admission.

?? Sunday April 6th

– 11am Librairie L?Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Signing session with the winning author of the Trouville Literary Prize
Meet the winning author of the Prix littéraire de Trouville for a book signing at Librairie L?Usage du Papier. A great opportunity to meet the talent behind the winning work and take home a signed souvenir.

For further information, visit www.prixdetrouville.com.

German : Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine

Am 5. und 6. April verwandelt sich Trouville-sur-Mer in einen wahren Knotenpunkt für Kultur und Literatur! Der Augustine-Pavillon und die Stadt laden die Liebhaber der Worte und des Meeres ein, die Vorstellungskraft durch literarische Begegnungen, musikalische Darbietungen und gemeinsame Momente zu feiern.

Der Literaturpreis von Trouville Pavillon Augustine kehrt zu seiner vierten Ausgabe zurück und ehrt französischsprachige belletristische Werke, die die Welt des Meeres und des Hafens mit dem Reichtum der Fantasie verbinden. Dieses einzigartige Wochenende bietet die perfekte Gelegenheit, leidenschaftliche Autoren zu treffen, preisgekrönte Werke zu entdecken und in die pulsierende Atmosphäre einer literarischen Stadt einzutauchen.

Am 7. Februar gab die Jury des Literaturpreises von Trouville Pavillon Augustine ihre Endauswahl bekannt, bei der drei Werke gegeneinander antreten. Der Name des Preisträgers wird am Samstag, den 5. April 2025 in Trouville-sur-Mer bekannt gegeben.

Die Titel im Wettbewerb
– La Barque de Masao, Antoine Choplin (Buchet/Chastel)
– Jour de ressac (Tag der Brandung), Maylis de Kerangal (Verticales)
– Conque, Perrine Tripier (Gallimard)

Die Jury unter dem Vorsitz von Anne Heilbronn besteht aus Arthur Dreyfus, Jean-Baptiste Gendarme, Adrien Goetz, Edouard Jousselin, Denis Michelis, Christine Montalbetti, Véronique Ovaldé, Marie de Prémonville, Laurence Tardieu und Alice Zeniter.

Zwischen der Preisverleihung im Pavillon Augustine, der Konzertlesung im Casino Barrière und der Signierstunde des preisgekrönten Autors in der Buchhandlung L?Usage du Papier wird jeder Moment eine Einladung sein, dem Alltag zu entfliehen, zu träumen und die Literatur in all ihren Formen zu feiern.

Erleben Sie diese Momente der Emotionen und Entdeckungen in der charmanten Atmosphäre von Trouville-sur-Mer!

?? Samstag, 5. April

– 16:30 Uhr Le Pavillon Augustine (Place Foch)
Prix littéraire de Trouville 4
Mit dem Prix littéraire de Trouville wird ein französischsprachiges belletristisches Werk (Roman, Erzählung oder Kurzgeschichtensammlung) ausgezeichnet, in dem die Vorstellungskraft sowie das Meer oder die Hafenstädte im Mittelpunkt stehen. Die Preisverleihung findet im Pavillon Augustine statt, gefolgt von einem Rundtischgespräch mit den drei Autoren der Endrunde und einer Signierstunde. Ein unumgänglicher Moment für alle, die sich für Literatur und Austausch begeistern!
Freier Eintritt.

– 20 Uhr Salon des Gouverneurs, Casino Barrière (Boulevard de la Cahotte)
Konzertlesung: Opernmelodien von Bellini, Puccini und Verdi
Genießen Sie einen eleganten Abend, der Musik und Literatur verbindet, mit Opernarien, vorgetragen von Claire de Monteil (Gesang), Antoine Palloc (Klavier) und Francis Leplay (Schauspieler). Eine einzigartige Performance, bei der die Kunst des Gesangs mit der Poesie des Textes verschmilzt.
Freier Eintritt.

?? Sonntag, 6. April

– 11 Uhr Buchhandlung L?Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Signierstunde des preisgekrönten Autors/der preisgekrönten Autorin des Literaturpreises von Trouville
Treffen Sie den Gewinner/die Gewinnerin des Literaturpreises von Trouville zu einer Signierstunde in der Buchhandlung L’Usage du Papier. Eine gute Gelegenheit, das Talent hinter dem preisgekrönten Werk kennenzulernen und ein signiertes Souvenir mit nach Hause zu nehmen.

Alle Informationen finden Sie unter www.prixdetrouville.com.

Italiano :

Il 5 e 6 aprile, Trouville-sur-Mer si trasformerà in un vero e proprio crocevia di cultura e letteratura! Il Pavillon Augustine e la città invitano gli amanti delle parole e del mare a celebrare l’immaginazione attraverso incontri letterari, spettacoli musicali e momenti di condivisione.

Il Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine torna per la sua quarta edizione e premia le opere di narrativa in lingua francese che uniscono il mondo marittimo e portuale alla ricchezza dell’immaginazione. Questo weekend unico è l’occasione perfetta per incontrare autori appassionati, scoprire opere premiate e immergersi nell’atmosfera vibrante delle città letterarie.

Il 7 febbraio, la giuria del premio letterario Trouville Pavillon Augustine ha presentato la sua selezione finale, mettendo in lizza tre libri. Il vincitore sarà annunciato sabato 5 aprile 2025 a Trouville-sur-Mer.

Titoli in lizza
– La Barque de Masao, Antoine Choplin (Buchet/Chastel)
– Jour de ressac, Maylis de Kerangal (Verticales)
– Conque, Perrine Tripier (Gallimard)

Presieduta da Anne Heilbronn, la giuria comprende Arthur Dreyfus, Jean-Baptiste Gendarme, Adrien Goetz, Edouard Jousselin, Denis Michelis, Christine Montalbetti, Véronique Ovaldé, Marie de Prémonville, Laurence Tardieu e Alice Zeniter.

Tra la cerimonia di premiazione al Pavillon Augustine, il concerto-lettura al Casino Barrière e la sessione di autografi con l’autore vincitore alla libreria L’Usage du Papier, ogni momento sarà un invito all’evasione, al sogno e alla celebrazione della letteratura in tutte le sue forme.

Venite a condividere questi momenti di emozione e scoperta nell’affascinante atmosfera di Trouville-sur-Mer!

?? Sabato 5 aprile

– 16.30 Le Pavillon Augustine (Piazza Foch)
Premio letterario Trouville 4a edizione
Il Premio letterario Trouville viene assegnato a un’opera di narrativa in lingua francese (romanzo, racconto o raccolta di racconti) che abbia come protagonisti l’immaginario, il mare o le città portuali. La cerimonia di premiazione si terrà al Pavillon Augustine, seguita da una tavola rotonda con i tre finalisti e dalla firma di un libro. Un evento da non perdere per gli appassionati di letteratura e di scambi letterari!
L’ingresso è gratuito.

– 20:00 Salon des Gouverneurs, Casino Barrière (Boulevard de la Cahotte)
Concerto-lettura: arie d’opera di Bellini, Puccini e Verdi
Venite a godervi un’elegante serata che unisce musica e letteratura, con arie d’opera interpretate da Claire de Monteil (voce), Antoine Palloc (pianoforte) e Francis Leplay (attore). Uno spettacolo unico, dove l’arte del canto si fonde con la poesia del testo.
Ingresso libero.

?? Domenica 6 aprile

– ore 11 Librairie L?Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Sessione di autografi con l’autore vincitore del Premio Letterario Trouville
Incontrate l’autore vincitore del Premio letterario Trouville per una sessione di autografi presso la libreria L?Usage du Papier. È un’ottima occasione per incontrare il talento che si cela dietro l’opera vincitrice e portare a casa un souvenir firmato.

Per tutti i dettagli, visitate il sito www.prixdetrouville.com.

Espanol :

Los días 5 y 6 de abril, Trouville-sur-Mer se transformará en una auténtica encrucijada cultural y literaria El Pavillon Augustine y la ciudad invitan a los amantes de la palabra y del mar a celebrar la imaginación a través de encuentros literarios, actuaciones musicales y momentos de convivencia.

El Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine vuelve en su 4ª edición para recompensar las obras de ficción francófonas que combinan el mundo marítimo y portuario con la riqueza de la imaginación. Este fin de semana único es la ocasión perfecta para conocer a autores apasionados, descubrir obras premiadas y sumergirse en el ambiente vibrante de las ciudades literarias.

El 7 de febrero, el jurado del premio literario Trouville Pavillon Augustine desveló su selección final, con tres obras candidatas. El ganador se dará a conocer el sábado 5 de abril de 2025 en Trouville-sur-Mer.

Títulos en liza
– La Barque de Masao, Antoine Choplin (Buchet/Chastel)
– Jour de ressac, Maylis de Kerangal (Verticales)
– Conque, Perrine Tripier (Gallimard)

Presidido por Anne Heilbronn, el jurado está compuesto por Arthur Dreyfus, Jean-Baptiste Gendarme, Adrien Goetz, Edouard Jousselin, Denis Michelis, Christine Montalbetti, Véronique Ovaldé, Marie de Prémonville, Laurence Tardieu y Alice Zeniter.

Entre la ceremonia de entrega de premios en el Pavillon Augustine, el concierto-lectura en el Casino Barrière y la sesión de firmas con el autor ganador en la librería L’Usage du Papier, cada momento será una invitación a la evasión, a soñar y a celebrar la literatura en todas sus formas.

Venga a compartir estos momentos de emoción y descubrimiento en el encantador ambiente de Trouville-sur-Mer

?? Sábado 5 de abril

– 16.30 h Le Pavillon Augustine (Place Foch)
Premio Literario de Trouville 4ª edición
El Premio Literario de Trouville se concede a una obra de ficción francófona (novela, cuento o colección de cuentos) que tenga como protagonistas la imaginación, el mar o las ciudades portuarias. La ceremonia de entrega del premio tendrá lugar en el Pavillon Augustine, seguida de una mesa redonda con los tres finalistas y una sesión de firma de libros. Una cita ineludible para los amantes de la literatura y el intercambio literario
La entrada es gratuita.

– 20.00 h Salón de los Gobernantes, Casino Barrière (bulevar de la Cahotte)
Concierto-lectura: arias de ópera de Bellini, Puccini y Verdi
Venga a disfrutar de una elegante velada que combina música y literatura, con arias de ópera interpretadas por Claire de Monteil (voz), Antoine Palloc (piano) y Francis Leplay (actor). Un espectáculo único, donde el arte del canto se funde con la poesía del texto.
Entrada gratuita.

?? Domingo 6 de abril

– 11.00 h Librairie L’Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Firma de libros con el autor ganador del Premio Literario de Trouville
Conozca al autor ganador del Premio Literario de Trouville en una firma de libros en la librería L’Usage du Papier. Esta es una gran oportunidad para conocer al talento que hay detrás de la obra ganadora y llevarse a casa un recuerdo firmado.

Para más información, visite www.prixdetrouville.com.

Nederlands :

Op 5 en 6 april wordt Trouville-sur-Mer omgetoverd tot een waar kruispunt van cultuur en literatuur! Het Pavillon Augustine en de stad nodigen liefhebbers van woorden en de zee uit om de verbeelding te vieren door middel van literaire ontmoetingen, muzikale optredens en momenten van delen.

De Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine is terug voor de 4e editie en bekroont Franstalige fictiewerken die de maritieme en havenwereld combineren met de rijkdom van de verbeelding. Dit unieke weekend is de perfecte gelegenheid om gepassioneerde auteurs te ontmoeten, bekroonde werken te ontdekken en jezelf onder te dompelen in de levendige sfeer van literaire steden.

Op 7 februari onthulde de jury van de Trouville Pavillon Augustine literaire prijs haar definitieve selectie, waarbij drie boeken in de running waren. De winnaar wordt bekendgemaakt op zaterdag 5 april 2025 in Trouville-sur-Mer.

Titels in competitie
– La Barque de Masao, Antoine Choplin (Buchet/Chastel)
– Jour de ressac, Maylis de Kerangal (Verticales)
– Conque, Perrine Tripier (Gallimard)

De jury wordt voorgezeten door Anne Heilbronn en bestaat uit Arthur Dreyfus, Jean-Baptiste Gendarme, Adrien Goetz, Edouard Jousselin, Denis Michelis, Christine Montalbetti, Véronique Ovaldé, Marie de Prémonville, Laurence Tardieu en Alice Zeniter.

Tussen de prijsuitreiking in het Pavillon Augustine, de concertlezing in het Casino Barrière en de signeersessie met de winnende auteur in boekhandel L’Usage du Papier zal elk moment een uitnodiging zijn om te ontsnappen, te dromen en de literatuur in al haar vormen te vieren.

Kom en deel deze momenten van emotie en ontdekking in de charmante sfeer van Trouville-sur-Mer!

?? Zaterdag 5 april

– 16.30 Le Pavillon Augustine (Place Foch)
Trouville Literaire Prijs 4e editie
De Trouville Literaire Prijs wordt toegekend aan een Franstalige fictiewerk (roman, kort verhaal of verhalenbundel) waarin de verbeelding, de zee of havensteden centraal staan. De prijsuitreiking vindt plaats in het Pavillon Augustine, gevolgd door een rondetafelgesprek met de drie finalisten en een signeersessie. Een niet te missen evenement voor fans van literatuur en literaire uitwisseling!
De toegang is gratis.

– 20.00 uur Salon des Gouverneurs, Casino Barrière (Boulevard de la Cahotte)
Concertlezing: opera-aria’s van Bellini, Puccini en Verdi
Kom genieten van een elegante avond die muziek en literatuur combineert, met opera-aria’s uitgevoerd door Claire de Monteil (zang), Antoine Palloc (piano) en Francis Leplay (acteur). Een unieke voorstelling, waar de kunst van het zingen zich vermengt met de poëzie van de tekst.
Gratis toegang.

?? Zondag 6 april

– 11 uur Librairie L?Usage du Papier (76 Rue des Bains)
Signeersessie met de winnende auteur van de Trouville Literaire Prijs
Ontmoet de winnende auteur van de Trouville Literary Prize tijdens een signeersessie in boekhandel L’Usage du Papier. Dit is een geweldige kans om het talent achter het winnende werk te ontmoeten en een gesigneerd souvenir mee naar huis te nemen.

Ga voor meer informatie naar www.prixdetrouville.com.

L’événement Prix littéraire de Trouville Pavillon Augustine Trouville-sur-Mer a été mis à jour le 2025-02-17 par OT Trouville