Rando à la découverte des isards – Maison du Parc national et Office de Tourisme d’Arrens-Marsous Arrens-Marsous, 16 avril 2025 14:00, Arrens-Marsous.

Hautes-Pyrénées

Rando à la découverte des isards  Maison du Parc national et Office de Tourisme d’Arrens-Marsous ARRENS-MARSOUS Arrens-Marsous Hautes-Pyrénées

Tarif : 80
Tarif réduit

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-16 14:00:00
fin : 2025-04-16 18:15:00

Date(s) :
2025-04-16

Isard, vous avez dit isard ?

Oui, ici dans les Pyrénées, ce sont des isards et non des chamois…
Depuis le lac de Suyen, nous cheminerons jusqu’au site d’observation, à l’heure où les hardes redescendent un peu des hauteurs pour brouter l’herbe du plateau…
Equipés de jumelles ou d’une longue-vue, nous observerons à distance la vie paisible des isards.
-À partir de 7 ans.
-Réservation obligatoire.
-Sortie animée et encadrée par le Bureau Montagne du Val d’Azun.
-Équipement à prévoir Bonnes chaussures de randonnée / Sac à dos / Veste imperméable / Couvre-chef / Crème solaire / Eau (1 litre par personne) / Petit en-cas Barre de céréales, chocolat, fruits secs … 80  EUR.

Maison du Parc national et Office de Tourisme d’Arrens-Marsous ARRENS-MARSOUS
Arrens-Marsous 65400 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 6 95 20 30 03  bmva65@gmail.com

English :

Isard, did you say isard?

Yes, here in the Pyrenees, they’re isards, not chamois…
From Lac de Suyen, we’ll make our way to the observation site, just as the herds are coming down from the heights to graze on the grass of the plateau…
Equipped with binoculars or a spyglass, we’ll observe the peaceful life of the isards from a distance.

German :

Isard, haben Sie Isard gesagt?

Ja, hier in den Pyrenäen sind es Isards und nicht Gämsen…
Vom Suyen-See aus wandern wir zum Beobachtungsort, wenn die Herden von den Höhen herunterkommen, um das Gras auf der Hochebene zu fressen…
Mit einem Fernglas oder einem Spektiv ausgestattet, werden wir das friedliche Leben der Asseln aus der Ferne beobachten.

Italiano :

Isard, hai detto isard?

Sì, qui nei Pirenei sono isardi e non camosci…
Dal Lac de Suyen ci dirigeremo verso il sito di osservazione, proprio mentre le mandrie scendono dalle alture per pascolare sull’erba dell’altopiano…
Muniti di binocolo o di cannocchiale, osserveremo da lontano la vita tranquilla degli isardi.

Espanol :

Isard, ¿has dicho isard?

Sí, aquí en los Pirineos, son isardos y no rebecos…
Desde el lago de Suyen, nos dirigiremos al lugar de observación, justo cuando los rebaños bajan de las alturas para pastar en la hierba de la meseta…
Equipados con prismáticos o un catalejo, observaremos a distancia la apacible vida de los isardos.

 

L’événement Rando à la découverte des isards Arrens-Marsous a été mis à jour le 2025-03-15 par Agence Touristique des vallées de Gavarnie|CDT65