RANDO ÉVASION À LA DÉCOUVERTE DE L’ÉTANG DE BLANCHE FONTAINE Foyer Georges de La Tour Vic-sur-Seille

RANDO ÉVASION À LA DÉCOUVERTE DE L’ÉTANG DE BLANCHE FONTAINE  Foyer Georges de La Tour 8 rue de l’abattoir Vic-sur-Seille Moselle

Rando Évasion du vendredi 17 janvier
« à la découverte de l’étang de Blanche Fontaine »
« visite à l’atelier « L’envol » de Coutures chez Isabelle Henry.

Programme
Rando de 7kms dont le point fort sera le superbe étang de Blanche Fontaine.
Ensuite, nous prendrons la direction de Coutures pour profiter du merveilleux atelier « l’Envol » où nous retrouverons la peintre Isabelle Henry.

La première partie est en forêt et le reste sur de petites routes goudronnées.
Attention à se munir de bonnes chaussures de marche (si possible montantes) et d ‘une deuxième paire de chaussures (pour le minibus).

Rendez vous à 14h00 devant le foyer Georges de la Tour
8 rue de l’abattoir Vic sur Seille.
Pour tout renseignement
– secrétariat du foyer au 03 87 01 13 61
– P.Mercier 0781877173Tout public
0  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-17 14:00:00
fin : 2025-01-17

Foyer Georges de La Tour 8 rue de l’abattoir
Vic-sur-Seille 57630 Moselle Grand Est +33 3 87 01 13 61 

English :

Rando Évasion on Friday January 17
« discovering the Blanche Fontaine pond »
« visit to Isabelle Henry’s « L’envol » workshop in Coutures.

Program:
7kms hike, the highlight of which will be the superb Blanche Fontaine pond.
Afterwards, we’ll head for Coutures to enjoy the wonderful « L’Envol » workshop, where we’ll meet painter Isabelle Henry.

The first part is in the forest and the rest on small tarmac roads.
Be sure to bring good walking shoes (if possible high heels) and a second pair of shoes (for the minibus).

Meet at 2.00 pm in front of the Foyer Georges de la Tour
8 rue de l’abattoir Vic sur Seille.
For further information
– foyer secretariat 03 87 01 13 61
– P.Mercier 0781877173

German :

Rando Évasion vom Freitag, dem 17. Januar
« zur Entdeckung des Teichs von Blanche Fontaine »
« Besuch im Atelier « L’envol » in Coutures bei Isabelle Henry ».

Programm:
Wanderung von 7 km, deren Höhepunkt der wunderschöne Teich von Blanche Fontaine sein wird.
Anschließend fahren wir nach Coutures, um das wunderbare Atelier « L’Envol » zu besuchen, wo wir die Malerin Isabelle Henry treffen werden.

Der erste Teil führt durch den Wald, der Rest über kleine asphaltierte Straßen.
Achten Sie auf gute Wanderschuhe (wenn möglich hohe) und ein zweites Paar Schuhe (für den Minibus).

Treffen Sie sich um 14:00 Uhr vor dem Foyer Georges de la Tour
8 rue de l’abattoir Vic sur Seille.
Für weitere Informationen:
– sekretariat des Heims unter 03 87 01 13 61
– P.Mercier 0781877173

Italiano :

Rando Évasion venerdì 17 gennaio
« alla scoperta dello stagno di Blanche Fontaine
« visita al laboratorio « L’envol » di Isabelle Henry a Coutures.

Programma:
Una passeggiata di 7 km, il cui punto culminante sarà il superbo stagno di Blanche Fontaine.
In seguito, ci dirigeremo a Coutures per visitare il meraviglioso laboratorio « L’Envol », dove incontreremo la pittrice Isabelle Henry.

La prima parte si svolge nella foresta e il resto su piccole strade asfaltate.
Assicuratevi di portare buone scarpe da trekking (possibilmente con i tacchi alti) e un secondo paio di scarpe (per il minibus).

Ritrovo alle 14:00 davanti al Foyer Georges de la Tour
8 rue de l’abattoir Vic sur Seille.
Per ulteriori informazioni:
– segreteria del foyer allo 03 87 01 13 61
– P.Mercier 0781877173

Espanol :

Rando Évasion el viernes 17 de enero
 » descubrir el estanque Blanche Fontaine
 » visita al taller « L’envol » de Isabelle Henry en Coutures.

Programa:
Paseo de 7 km cuyo punto culminante será el magnífico estanque de Blanche Fontaine.
Después, nos dirigiremos a Coutures para disfrutar del maravilloso taller « L’Envol », donde nos reuniremos con la pintora Isabelle Henry.

La primera parte transcurre por el bosque y el resto por pequeñas carreteras asfaltadas.
Asegúrese de llevar buen calzado para caminar (a ser posible tacones altos) y un segundo par de zapatos (para el minibús).

Encuentro a las 14.00 h delante del Foyer Georges de la Tour
8 rue de l’abattoir Vic sur Seille.
Para más información
– secretaría del Foyer: 03 87 01 13 61
– P.Mercier 0781877173

Nederlands :

Rando Évasion op vrijdag 17 januari
« ontdekking van de vijver van Blanche Fontaine
« bezoek aan het atelier « L’envol » van Isabelle Henry in Coutures.

Programma:
Wandeling van 7 km met als hoogtepunt de prachtige vijver van Blanche Fontaine.
Daarna gaan we naar Coutures om te genieten van het prachtige atelier « L’Envol », waar we de schilderes Isabelle Henry zullen ontmoeten.

Het eerste deel is in het bos en de rest op kleine asfaltweggetjes.
Zorg voor goede wandelschoenen (indien mogelijk hoge hakken) en een tweede paar schoenen (voor de minibus).

Verzamelen om 14.00 uur voor de Foyer Georges de la Tour
8 rue de l’abattoir Vic sur Seille.
Voor meer informatie:
– foyer secretariaat op 03 87 01 13 61
– P.Mercier 0781877173

L’événement RANDO ÉVASION À LA DÉCOUVERTE DE L’ÉTANG DE BLANCHE FONTAINE Vic-sur-Seille a été mis à jour le 2025-01-13 par OT DU PAYS SAULNOIS