RANDONNEE ACCOMPAGNEE LA RETIRADA Cerbère

RANDONNEE ACCOMPAGNEE LA RETIRADA  23 avenue du Général de Gaulle Cerbère Pyrénées-Orientales

Ce chemin fut celui de nombreux exilés qui fuyaient l’Espagne franquiste en 1939.
Une promenade chargée d’émotion à la découverte du mémorial de la Retirada situé sur la frontière franco-espagnole. Une boucle d’environ 2h/2h30.
Difficulté moyenne. Distance 5 km. Dénivelé 180 m.
Tarif 6€, gratuit 18 ans. Réservation obligatoire.
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-09-13 09:00:00
fin : 2025-09-13 12:30:00

23 avenue du Général de Gaulle
Cerbère 66290 Pyrénées-Orientales Occitanie +33 4 48 98 00 08 

English :

This was the route taken by many exiles fleeing Franco’s Spain in 1939.
An emotional walk to discover the Retirada memorial on the French-Spanish border. A loop of around 2h/2h30.
Difficulty: medium. Distance: 5 km. Difference in altitude: 180 m.
Price 6?, free for under-18s. Reservations required.

German :

Dieser Weg war der Weg vieler Exilanten, die 1939 aus dem franquistischen Spanien flohen.
Ein emotionaler Spaziergang zur Entdeckung des Retirada-Denkmals an der französisch-spanischen Grenze. Ein Rundweg von etwa 2 Stunden/2,5 Stunden.
Schwierigkeitsgrad: mittel. Entfernung: 5 km. Höhenunterschied: 180 m.
Preis 6?, kostenlos für Kinder unter 18 Jahren. Reservierung erforderlich.

Italiano :

È il percorso seguito da molti esuli in fuga dalla Spagna di Franco nel 1939.
Una passeggiata emozionante alla scoperta del memoriale della Retirada, al confine franco-spagnolo. Un anello di circa 2h/2h30.
Difficoltà: moderata. Distanza: 5 km. Dislivello: 180 m.
Prezzo 6?, gratuito per i minori di 18 anni. Prenotazione obbligatoria.

Espanol :

Esta fue la ruta que siguieron muchos exiliados que huían de la España franquista en 1939.
Un emotivo paseo para descubrir el memorial de la Retirada, en la frontera franco-española. Un bucle de unas 2h/2h30.
Dificultad: moderada. Distancia: 5 km. Desnivel: 180 m.
Precio 6?, gratis para menores de 18 años. Imprescindible reservar.

Nederlands :

Dit was de route die veel ballingen namen die in 1939 het Spanje van Franco ontvluchtten.
Een emotionele wandeling om het Retirada gedenkteken op de Frans-Spaanse grens te ontdekken. Een lus van ongeveer 2u/2u30.
Moeilijkheidsgraad: matig. Afstand: 5 km. Hoogteverschil: 180 m.
Prijs 6?, gratis voor kinderen onder de 18 jaar. Reserveren noodzakelijk.

L’événement RANDONNEE ACCOMPAGNEE LA RETIRADA Cerbère a été mis à jour le 2025-01-24 par OTI PYRENEES MEDITERRANEE