RANDONNÉE L’ÉTANG DE LA DEMOISELLE Saint-Nabord Vosges
RANDONNÉE L’ÉTANG DE LA DEMOISELLE Saint-Nabord Vosges samedi 7 juin 2025.
RANDONNÉE L’ÉTANG DE LA DEMOISELLE Adultes A pieds Facile
RANDONNÉE L’ÉTANG DE LA DEMOISELLE Parking de l’étang 88200 Saint-Nabord Vosges Grand Est
Durée : 30 Distance : 1000.0 Tarif :
Accès Depuis Remiremontprendre direction Plombières-les-Bains par la voie rapide. Prendre la sortie « La Demoiselle ». Au rond point, suivre la direction « Etang de la demoiselle », puis tourner à droite 100m plus loin. L’étang est au bout du chemin.
Parking Se garer sur le parking de l’étang.
Distance 1 km / Durée 30min / Dénivelé 10 m / Balisage anneau rouge.
1) Partir sur la droite de l’étang.
2) Faire le tour en profitant de la nature de cet espace naturel sensible.
Facile
+33 3 29 62 23 70
English :
Access: From Remiremont, take the Plombières-les-Bains direction on the expressway. Take the « La Demoiselle » exit. At the roundabout, follow signs for « Etang de la demoiselle », then turn right 100m further on. The pond is at the end of the road.
Parking: Park in the pond parking lot.
Distance: 1 km / Time: 30min / Difference in height: 10 m / Marking: red ring.
1) Go to the right of the pond.
2) Walk around it, enjoying the nature of this sensitive natural area.
Deutsch :
Anfahrt: Von Remiremont aus fahren Sie auf der Schnellstraße in Richtung Plombières-les-Bains. Nehmen Sie die Ausfahrt « La Demoiselle ». Folgen Sie im Kreisverkehr der Richtung « Etang de la Demoiselle » und biegen Sie 100 m weiter rechts ab. Der Teich befindet sich am Ende des Weges.
Parken: Parken Sie auf dem Parkplatz des Teichs.
Entfernung: 1 km / Dauer: 30min / Höhenunterschied: 10 m / Markierung: roter Ring.
1) Gehen Sie auf der rechten Seite des Teichs los.
2) Gehen Sie um ihn herum und genießen Sie die Natur dieses sensiblen Naturraums.
Italiano :
Accesso: Da Remiremont, prendere la superstrada in direzione di Plombières-les-Bains. Prendere l’uscita « La Demoiselle ». Alla rotonda, seguire le indicazioni per « Etang de la demoiselle », quindi svoltare a destra 100 m più avanti. Lo stagno si trova alla fine della strada.
Parcheggio: parcheggiare nel parcheggio dello stagno.
Distanza: 1 km / Tempo: 30min / Dislivello: 10 m / Segnaletica: anello rosso.
1) Andare a destra dello stagno.
2) Camminare intorno ad esso, godendo della bellezza naturale di quest’area sensibile.
Español :
Acceso: Desde Remiremont, tomar la autovía en dirección a Plombières-les-Bains. Tomar la salida « La Demoiselle ». En la rotonda, siga las indicaciones hacia « Etang de la demoiselle » y gire a la derecha 100 m más adelante. El estanque se encuentra al final de la carretera.
Aparcamiento: Aparcar en el aparcamiento del estanque.
Distancia: 1 km / Tiempo: 30min / Desnivel: 10 m / Señalización: anillo rojo.
1) Ir a la derecha del estanque.
2) Pasee a su alrededor, disfrutando de la belleza natural de esta zona sensible.
Cet itinéraire a été mise à jour le 2024-11-05 par Système d’information touristique Lorrain