Récits de sauts et atelier Percy-en-Normandie

Récits de sauts et atelier  Percy 6 rue Gustave Blouet Percy-en-Normandie Manche

Performance à voix haute de récits de sauts, avec la compagnie 2Minimum, en partenariat avec la résidence d’artistes départementale de Regnéville-sur-Mer.
Performance suivie d’un atelier d’initiation à la lecture chorégraphique. Pour adultes et enfants à partir de 12 ans. Nombre de places limité, sur inscription.
Performance à voix haute de récits de sauts, avec la compagnie 2Minimum, en partenariat avec la résidence d’artistes départementale de Regnéville-sur-Mer.
Performance suivie d’un atelier d’initiation à la lecture chorégraphique. Pour adultes et enfants à partir de 12 ans. Nombre de places limité, sur inscription.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-01 14:00:00
fin : 2025-02-01 16:00:00

Percy 6 rue Gustave Blouet
Percy-en-Normandie 50410 Manche Normandie +33 2 33 69 20 49  mediatheques@villedieuintercom.fr

English : Récits de sauts et atelier

Aloud performance of jump stories, with the 2Minimum company, in partnership with the Regnéville-sur-Mer departmental artist residency.
Performance followed by an introductory workshop in choreographic reading. For adults and children aged 12 and over. Limited number of places, registration required.

German :

Performance mit lauter Stimme von Erzählungen über Sprünge, mit der Kompanie 2Minimum, in Partnerschaft mit der Künstlerresidenz des Departements Regnéville-sur-Mer.
Performance gefolgt von einem Workshop zur Einführung in die choreografische Lesung. Für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren. Begrenzte Anzahl von Plätzen, Anmeldung erforderlich.

Italiano :

Performance ad alta voce di storie di salti, con la compagnia 2Minimum, in collaborazione con la residenza dipartimentale per artisti di Regnéville-sur-Mer.
Spettacolo seguito da un laboratorio introduttivo alla lettura coreografica. Per adulti e bambini a partire dai 12 anni. Numero limitato di posti, iscrizione obbligatoria.

Espanol :

Representación en voz alta de historias de saltos, con la compañía 2Minimum, en colaboración con la residencia departamental de artistas de Regnéville-sur-Mer.
Actuación seguida de un taller de iniciación a la lectura coreográfica. Para adultos y niños a partir de 12 años. Plazas limitadas, inscripción obligatoria.

Nederlands :

Voorleesvoorstelling van sprongverhalen, met het gezelschap 2Minimum, in samenwerking met de departementale kunstenaarsresidentie in Regnéville-sur-Mer.
Voorstelling gevolgd door een inleidende workshop choreografisch lezen. Voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar. Beperkt aantal plaatsen, inschrijving verplicht.

L’événement Récits de sauts et atelier Percy-en-Normandie a été mis à jour le 2025-01-06 par OT Villedieu-les-Poêles