Rencontre autour de la Low-Tech à l’EPN  18 Rue Thouret Pont-l’Évêque Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-11 13:30:00
fin : 2025-03-11 17:00:00

Dates :
2025-03-11

Mardi 11 mars, nous aurons le plaisir d’accueillir l’association caennaise Horizon, qui œuvre sur le territoire pour sensibiliser et démocratiser la Low-Tech.

Au programme :

13h30 → Temps d’échange et présentation de l’initiative
15h30 17h00 → Atelier d’analyse autour des 8 axes de la Low-Tech & verre de l’amitié

L’objectif ? Échanger sur vos connaissances (ou découvertes !) des actions menées par l’EPN en faveur de la sobriété numérique et de l’inclusion numérique et sociale. Ce sera aussi l’occasion d’explorer ensemble les multiples facettes de la Low-Tech, une démarche engagée et responsable.

Un portrait collectif sera réalisé avec Vanessa, l’intervenante du jour, et intégré à une exposition itinérante qui circulera en Normandie !
Venez nombreux pour un moment de partage et de découverte dans une ambiance conviviale et bienveillante !

Rendez-vous à l’EPN !
Sur inscription à 02 31 64 94 49 ou epn@pontleveque.fr
Mardi 11 mars, nous aurons le plaisir d’accueillir l’association caennaise Horizon, qui œuvre sur le territoire pour sensibiliser et démocratiser la Low-Tech.

Au programme :

13h30 → Temps d’échange et présentation de l’initiative
15h30 17h00 → Atelier d’analyse autour des 8 axes de la Low-Tech & verre de l’amitié

L’objectif ? Échanger sur vos connaissances (ou découvertes !) des actions menées par l’EPN en faveur de la sobriété numérique et de l’inclusion numérique et sociale. Ce sera aussi l’occasion d’explorer ensemble les multiples facettes de la Low-Tech, une démarche engagée et responsable.

Un portrait collectif sera réalisé avec Vanessa, l’intervenante du jour, et intégré à une exposition itinérante qui circulera en Normandie !
Venez nombreux pour un moment de partage et de découverte dans une ambiance conviviale et bienveillante !

Rendez-vous à l’EPN !
Sur inscription à 02 31 64 94 49 ou epn@pontleveque.fr   .

18 Rue Thouret
Pont-l’Évêque 14130 Calvados Normandie +33 2 31 64 94 49 

English : Rencontre autour de la Low-Tech à l’EPN

On Tuesday March 11, we’ll be delighted to welcome the Caen-based association Horizon, which works in the region to raise awareness and democratize low-tech.

On the program:

? 13h30 ? Discussion and presentation of the initiative
? 3:30 pm 5:00 pm ? Analysis workshop on the 8 axes of Low-Tech & friendly drink

The objective? Share your knowledge (or discoveries!) of EPN?s actions in favor of digital sobriety and digital and social inclusion. It will also be an opportunity to explore together the many facets of Low-Tech, a committed and responsible approach.

A collective portrait will be created with Vanessa, the day?s guest speaker, and included in a traveling exhibition that will tour Normandy!
Come one, come all for a moment of sharing and discovery in a friendly, caring atmosphere!

See you at EPN!
Register at 02 31 64 94 49 or epn@pontleveque.fr

German : Rencontre autour de la Low-Tech à l’EPN

Am Dienstag, den 11. März, haben wir das Vergnügen, den Verein Horizon aus Caen zu begrüßen, der sich in der Region für die Sensibilisierung und Demokratisierung von Low-Tech einsetzt.

Auf dem Programm stehen

? 13h30 ? Austausch und Vorstellung der Initiative
? 15.30 17.00 Uhr ? Analyse-Workshop zu den 8 Low-Tech-Achsen & Umtrunk

Was ist das Ziel? Sich über Ihre Kenntnisse (oder Entdeckungen!) der vom EPN durchgeführten Aktionen zur Förderung der digitalen Genügsamkeit und der digitalen und sozialen Inklusion austauschen. Es wird auch eine Gelegenheit sein, gemeinsam die vielen Facetten von Low-Tech zu erforschen, eine engagierte und verantwortungsvolle Vorgehensweise.

Gemeinsam mit Vanessa, der Rednerin des Tages, wird ein kollektives Porträt erstellt, das in eine Wanderausstellung integriert wird, die durch die Normandie reisen wird!
Kommen Sie zahlreich zu einem Moment des Austauschs und der Entdeckung in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre!

Wir treffen uns im EPN!
Nach Anmeldung unter 02 31 64 94 49 oder epn@pontleveque.fr

Italiano :

Martedì 11 marzo saremo lieti di dare il benvenuto all’associazione Horizon, con sede a Caen, che lavora per sensibilizzare e democratizzare il low-tech nella regione.

In programma:

? 13h30 ? Discussione e presentazione dell’iniziativa
? 15:30 17:00 ? Workshop di analisi sugli 8 settori chiave del Low-Tech e aperitivo di benvenuto

L’obiettivo? Condividere ciò che sapete (o avete scoperto!) sulle azioni intraprese da EPN per promuovere la sobrietà digitale e l’inclusione digitale e sociale. Sarà anche un’occasione per esplorare insieme le molte sfaccettature del Low-Tech, un approccio impegnato e responsabile.

Insieme a Vanessa, ospite della giornata, verrà realizzato un ritratto collettivo che verrà inserito in una mostra itinerante che farà il giro della Normandia!
Venite tutti e tutte per un momento di condivisione e di scoperta in un’atmosfera amichevole e attenta!

Ci vediamo all’EPN!
Per iscriversi, contattare 02 31 64 94 49 o epn@pontleveque.fr

Espanol :

El martes 11 de marzo tendremos el placer de recibir a la asociación Horizon, con sede en Caen, que trabaja por la sensibilización y la democratización de la baja tecnología en la región.

En el programa:

? 13h30 ? Debate y presentación de la iniciativa
? 15:30 17:00 ? Taller de análisis sobre las 8 áreas clave de Low-Tech y copa de bienvenida

¿Objetivo? Compartir sus conocimientos (¡o descubrimientos!) sobre las acciones emprendidas por EPN para promover la sobriedad digital y la inclusión digital y social. También será una oportunidad para explorar juntos las múltiples facetas del Low-Tech, un enfoque comprometido y responsable.

Se creará un retrato colectivo con Vanessa, la ponente invitada del día, que se incluirá en una exposición itinerante que recorrerá Normandía
Vengan todos y cada uno a compartir y descubrir en un ambiente cordial y afectuoso

¡Nos vemos en la EPN!
Para inscribirse, póngase en contacto con 02 31 64 94 49 o epn@pontleveque.fr

Nederlands :

Op dinsdag 11 maart verwelkomen we de in Caen gevestigde vereniging Horizon, die werkt aan de bewustwording en democratisering van low-tech in de regio.

Op het programma:

? 13h30 ? Discussie en presentatie van het initiatief
? 15:30 17:00 ? Analyse workshop over de 8 sleutelgebieden van Low-Tech & welkomstdrankje

Het doel? Uw kennis (of ontdekkingen!) delen over de acties die EPN onderneemt om digitale soberheid en digitale en sociale inclusie te bevorderen. Het zal ook een gelegenheid zijn om samen de vele facetten van Low-Tech te verkennen, een geëngageerde en verantwoordelijke aanpak.

Samen met Vanessa, de gastspreker van de dag, wordt een collectief portret gemaakt dat wordt opgenomen in een reizende tentoonstelling die door Normandië zal reizen!
Kom allen voor een moment van delen en ontdekken in een vriendelijke, zorgzame sfeer!

Tot ziens bij de EPN!
Om u in te schrijven, neem contact op met 02 31 64 94 49 of epn@pontleveque.fr

L’événement Rencontre autour de la Low-Tech à l’EPN Pont-l’Évêque a été mis à jour le 2025-02-24 par OT Terre d’Auge Tourisme