Les rencontres du musée Hervé Théry & Xavier Leflaive « Amazonie La rencontre des eaux »  Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République Deauville Calvados

L’évolution du bassin amazonien est observée depuis maintenant de nombreuses années dans le monde entier à cause de plusieurs dynamiques inquiétantes sa forêt est défrichée au profit de l’agriculture et de l’élevage bovin et les pionniers qui y affluent entrent en conflit avec les  Indiens  autochtones. Mais elle est aussi un sanctuaire de biodiversité, le plus grand réservoir mondial d’eau bleue et d’eau verte, des milieux d’une importance capitale pour nos sociétés aux échelles nationales, continentales et globales, et la compréhension de la crise écologique.

Hervé Théry, directeur de recherche émérite au « Creda-CNRS » et professeur à l’Université de São Paulo, et Xavier Leflaive, économiste et administrateur principal à la « Direction de l’environnement de l’OCDE », proposent une nouvelle lecture du territoire brésilien. Par des cartographies inédites, et une nouvelle approche des sujets de la ressource en eau, ils présenteront diverses facettes qui régissent et influencent les populations et la nature de ce pays, ainsi que des pistes de solutions.
L’évolution du bassin amazonien est observée depuis maintenant de nombreuses années dans le monde entier à cause de plusieurs dynamiques inquiétantes sa forêt est défrichée au profit de l’agriculture et de l’élevage bovin et les pionniers qui y affluent entrent en conflit avec les  Indiens  autochtones. Mais elle est aussi un sanctuaire de biodiversité, le plus grand réservoir mondial d’eau bleue et d’eau verte, des milieux d’une importance capitale pour nos sociétés aux échelles nationales, continentales et globales, et la compréhension de la crise écologique.

Hervé Théry, directeur de recherche émérite au « Creda-CNRS » et professeur à l’Université de São Paulo, et Xavier Leflaive, économiste et administrateur principal à la « Direction de l’environnement de l’OCDE », proposent une nouvelle lecture du territoire brésilien. Par des cartographies inédites, et une nouvelle approche des sujets de la ressource en eau, ils présenteront diverses facettes qui régissent et influencent les populations et la nature de ce pays, ainsi que des pistes de solutions.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-02 16:00:00
fin : 2025-03-02 17:30:00

Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République
Deauville 14800 Calvados Normandie +33 2 61 52 29 20  contact@lesfranciscaines.fr

English : Les rencontres du musée Hervé Théry & Xavier Leflaive « Amazonie La rencontre des eaux »

For many years now, the evolution of the Amazon basin has been the subject of worldwide scrutiny, due to a number of worrying dynamics: its forest is being cleared for agriculture and cattle breeding, and the pioneers who are moving in are coming into conflict with the indigenous « Indians ». But it is also a sanctuary of biodiversity, the world?s largest reservoir of blue and green water environments of vital importance for our societies on a national, continental and global scale, and for understanding the ecological crisis.

Hervé Théry, Emeritus Research Director at Creda-CNRS and Professor at the University of São Paulo, and Xavier Leflaive, Economist and Senior Administrator at the OECD Environment Directorate, offer a new reading of the Brazilian territory. Through original cartographies and a new approach to water resource issues, they will present various facets that govern and influence the country’s populations and nature, as well as possible solutions.

German : Les rencontres du musée Hervé Théry & Xavier Leflaive « Amazonie La rencontre des eaux »

Die Entwicklung des Amazonasbeckens wird seit vielen Jahren weltweit beobachtet, und zwar aufgrund einer Reihe beunruhigender Entwicklungen: Der Wald wird für die Landwirtschaft und die Rinderzucht gerodet und die einströmenden Pioniere geraten in Konflikt mit den einheimischen Indianern. Aber er ist auch ein Zufluchtsort für Biodiversität, das weltweit größte Reservoir für blaues und grünes Wasser, die für unsere Gesellschaften auf nationaler, kontinentaler und globaler Ebene sowie für das Verständnis der ökologischen Krise von entscheidender Bedeutung sind.

Hervé Théry, emeritierter Forschungsdirektor am « Creda-CNRS » und Professor an der Universität von São Paulo, und Xavier Leflaive, Ökonom und Hauptverwaltungsrat am « Umweltdirektorat der OECD », bieten eine neue Lesart des brasilianischen Territoriums. Anhand neuartiger Kartografien und einer neuen Herangehensweise an das Thema Wasserressourcen werden sie verschiedene Facetten, die die Menschen und die Natur dieses Landes bestimmen und beeinflussen, sowie Lösungsansätze vorstellen.

Italiano :

Da molti anni il bacino amazzonico è al centro dell’attenzione mondiale per una serie di tendenze preoccupanti: la sua foresta viene disboscata per l’agricoltura e l’allevamento, e i pionieri che vi si stanno trasferendo entrano in conflitto con gli « indios » indigeni. Ma è anche un santuario della biodiversità, la più grande riserva mondiale di acqua blu e verde ambienti di vitale importanza per le nostre società a livello nazionale, continentale e globale e per la comprensione della crisi ecologica.

Hervé Théry, direttore emerito di ricerca del Creda-CNRS e professore all’Università di San Paolo, e Xavier Leflaive, economista e amministratore principale della Direzione Ambiente dell’OCSE, offrono una nuova lettura del territorio brasiliano. Utilizzando cartografie originali e un nuovo approccio ai problemi delle risorse idriche, presenteranno le varie sfaccettature che governano e influenzano la popolazione e la natura di questo Paese, nonché le possibili soluzioni.

Espanol :

Desde hace muchos años, la cuenca del Amazonas es objeto de atención mundial debido a una serie de tendencias preocupantes: su selva está siendo talada para la agricultura y la ganadería, y los pioneros que se están instalando en ella están entrando en conflicto con los « indios » indígenas. Pero también es un santuario de biodiversidad, la mayor reserva de agua azul y verde del mundo: entornos de vital importancia para nuestras sociedades a escala nacional, continental y mundial, y para entender la crisis ecológica.

Hervé Théry, Director Emérito de Investigación de Creda-CNRS y Profesor de la Universidad de São Paulo, y Xavier Leflaive, Economista y Administrador Principal de la Dirección de Medio Ambiente de la OCDE, ofrecen una nueva lectura del territorio brasileño. Utilizando cartografías originales y un nuevo enfoque de la problemática de los recursos hídricos, presentarán diversas facetas que rigen e influyen en la población y la naturaleza de este país, así como posibles soluciones.

Nederlands :

Het Amazonebekken staat al jaren wereldwijd in de belangstelling vanwege een aantal zorgwekkende trends: het bos wordt gekapt voor landbouw en veeteelt en de pioniers die zich er vestigen komen in conflict met de inheemse « Indianen ». Maar het is ook een toevluchtsoord voor biodiversiteit, het grootste reservoir van blauw en groen water ter wereld omgevingen die van vitaal belang zijn voor onze samenlevingen op nationaal, continentaal en mondiaal niveau, en voor het begrijpen van de ecologische crisis.

Hervé Théry, emeritus directeur onderzoek bij Creda-CNRS en professor aan de universiteit van São Paulo, en Xavier Leflaive, econoom en hoofdadministrateur bij het milieudirectoraat van de OESO, bieden een nieuwe lezing van het Braziliaanse grondgebied. Aan de hand van originele cartografieën en een nieuwe benadering van de waterproblematiek presenteren ze verschillende facetten die de mensen en de natuur van dit land besturen en beïnvloeden, evenals mogelijke oplossingen.

L’événement Les rencontres du musée Hervé Théry & Xavier Leflaive « Amazonie La rencontre des eaux » Deauville a été mis à jour le 2024-12-12 par OT SPL Deauville