Restitution « Les Mamies Guitares » à l’Arsénic  L’Arsénic Gindou Lot

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-08 20:30:00
fin : 2025-03-08

Dates :
2025-03-08

Dans le cadre du Contrat Territoire Lecture signé avec la DRAC Occitanie, le Réseau des médiathèques propose une performance artistique participative autour de la guitare électrique et de l’écriture avec sept seniors non-professionnelles.
Pendant 5 jours d’ateliers, 7 femmes seniors non musiciennes » collaborent avec Ronan Mancec pour l’écriture et Mathieu Sourisseau pour l’interprétation musicale, et prennent part au processus de création.
À l’issue de ces journées d’ateliers, une présentation publique (restitution) sera donnée à l’Arsénic pour la Journée internationale des droits des femmes.
Les Mamies Guitares est un projet d’action culturelle de Freddy Morezon, un collectif d’artistes musicien·ne·s actif à Toulouse depuis 2002. Il rassemble aujourd’hui une dizaine de musicien·ne·s porteur·euses de projets qui assurent la direction artistique de la structure et travaillent en étroite collaboration avec l’équipe salariée. La vocation première du collectif est d’accompagner la création, le développement et la diffusion de ses projets musicaux.

Si vous voulez participer Vous avez plus de 60 ans ? Vous avez des choses à dire ? N’hésitez pas à vous rapprocher d’une des 4 bibliothèques du réseau pour vous inscrire. Les ateliers se dérouleront du lundi 3 au vendredi 7 mars, le matin (9h-midi) à la bibliothèque de Cazals, l’après-midi (14h-16h30) à l’Arsénic à Gindou.   EUR.

L’Arsénic
Gindou 46250 Lot Occitanie   saisonculturelle.cazalssalviac@gmail.com

English :

Within the framework of the Contrat Territoire Lecture signed with DRAC Occitanie, the Réseau des médiathèques is offering a participative artistic performance based on electric guitar and writing with seven non-professional senior women.
During 5 days of workshops, 7 « non-musical » senior women collaborate with Ronan Mancec for the writing and Mathieu Sourisseau for the musical interpretation, and take part in the creative process.
At the end of these workshop days, a public presentation (restitution) will be given at the Arsénic for International Women?s Rights Day.

German :

Im Rahmen des mit der DRAC Okzitanien unterzeichneten Contrat Territoire Lecture bietet das Réseau des médiathèques eine partizipative künstlerische Performance rund um die elektrische Gitarre und das Schreiben mit sieben nicht-professionellen Seniorinnen an.
Während eines fünftägigen Workshops arbeiten sieben Seniorinnen, die keine Musikerinnen sind, mit Ronan Mancec für das Schreiben und Mathieu Sourisseau für die musikalische Interpretation zusammen und nehmen am kreativen Prozess teil.
Am Ende der Workshops findet eine öffentliche Präsentation (Wiederaufführung) im Arsénic am Internationalen Tag der Frauenrechte statt.

Italiano :

Nell’ambito del contratto Territoire Lecture firmato con la DRAC Occitanie, la Rete delle Mediateche propone una performance artistica partecipativa alla chitarra elettrica e alla scrittura con sette anziane non professioniste.
Durante 5 giorni di workshop, 7 donne anziane « non musicali » lavoreranno con Ronan Mancec alla scrittura e Mathieu Sourisseau all’interpretazione musicale, partecipando al processo creativo.
Al termine di questi giorni di workshop, verrà fatta una presentazione pubblica (restituzione) all’Arsénic per la Giornata internazionale dei diritti della donna.

Espanol :

En el marco del contrato Territoire Lecture firmado con la DRAC Occitanie, la Red de Mediatecas propone un espectáculo artístico participativo sobre la guitarra eléctrica y la escritura con 7 mujeres mayores no profesionales.
Durante 5 días de talleres, 7 mujeres mayores « no musicales » trabajarán con Ronan Mancec en la escritura y Mathieu Sourisseau en la interpretación musical, y participarán en el proceso creativo.
Al final de estos días de talleres, se hará una presentación pública (restitución) en el Arsénic con motivo del Día Internacional de los Derechos de la Mujer.

Nederlands :

In het kader van het Territoire Lecture-contract met de DRAC Occitanie biedt het Media Library Network een participatieve artistieke performance op de elektrische gitaar en het schrift met zeven niet-professionele senioren.
Gedurende 5 workshopdagen zullen 7 « niet-muzikale » seniorenvrouwen samenwerken met Ronan Mancec voor het schrijven en Mathieu Sourisseau voor de muzikale interpretatie, en deelnemen aan het creatieve proces.
Aan het einde van deze workshopdagen wordt een publieke presentatie (restitutie) gegeven in het Arsénic voor de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw.

L’événement Restitution « Les Mamies Guitares » à l’Arsénic Gindou a été mis à jour le 2025-02-03 par OT Gourdon