Réunion publique Venez vous informer sur le risque sismique à Lourdes – LOURDES Lourdes

Réunion publique Venez vous informer sur le risque sismique à Lourdes  LOURDES 4 Avenue du Maréchal Foch Lourdes Hautes-Pyrénées

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-12 16:00:00
fin : 2025-03-12 20:00:00

Dates :
2025-03-12

Venez vous informer sur le risque sismique à Lourdes, mercredi 12 mars 2025 au Palais des Congrès 4, avenue du Maréchal Foch.

Programme
16 h 18 h
ADAPTÉ AUX FAMILLES, AUX ENFANTS ET AUX ADULTES !
JEUX PÉDAGOGIQUES
Animés par le Centre Pyrénéen des Risques Majeurs
· Jeu “rapide risques” teste tes connaissances sur le risque sismique et affronte ta famille ou tes amis à travers un jeu de rapidité !
· Jeu “objectif sans failles” prépare-toi à faire face à un séisme en mettant en place des mesures de constructions et de réhabilitations parasismiques !
· Jeu “ma maison face aux séismes” identifie les éléments dangereux de ta maison et prends les bonnes décisions pour la rendre plus résiliente face aux séismes !

18 h 20 h
· La sismicité dans les Hautes-Pyrénées, par Guy SÉNÉCHAL, sismologue et enseignant-chercheur
· Le plan de prévention des risques sismiques PPRS de Lourdes, par Alexis CLARIOND, responsable du service environnement, risques, eau et forêt de la Direction Départementale des Territoires (DDT).
· Temps d’échange avec le public.

Renseignements au 06 10 48 55 59
  .

LOURDES 4 Avenue du Maréchal Foch
Lourdes 65100 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 6 10 48 55 59 

English :

Come and find out more about seismic risk in Lourdes, on Wednesday March 12, 2025 at the Palais des Congrès 4, avenue du Maréchal Foch.

Program
4 pm 6 pm
SUITABLE FOR FAMILIES, CHILDREN AND ADULTS!
EDUCATIONAL GAMES
Hosted by the Centre Pyrénéen des Risques Majeurs
– Quick Risks? game: test your knowledge of seismic risk and take on your family and friends in a game of speed!
– Objectif sans failles? get ready for an earthquake by implementing earthquake-resistant building and renovation measures!
– My house and earthquakes? identify the dangerous elements in your home and make the right decisions to make it more earthquake-resistant!

6 pm 8 pm
– Seismicity in the Hautes-Pyrénées, by Guy SÉNÉCHAL, seismologist and teacher-researcher
– The Lourdes seismic risk prevention plan PPRS, by Alexis CLARIOND, head of the environment, risks, water and forestry department of the Direction Départementale des Territoires (DDT).
– Time for discussion with the public.

Information on 06 10 48 55 59

German :

Informieren Sie sich über das Erdbebenrisiko in Lourdes am Mittwoch, den 12. März 2025 im Palais des Congrès 4, avenue du Maréchal Foch.

Programm
16.00 18.00 Uhr
GEEIGNET FÜR FAMILIEN, KINDER UND ERWACHSENE!
PÄDAGOGISCHE SPIELE
Animiert vom Centre Pyrénéen des Risques Majeurs (Pyrenäenzentrum für größere Risiken)
– Spiel « Schnelles Risiko? teste dein Wissen über das Erdbebenrisiko und tritt gegen deine Familie oder deine Freunde in einem Schnelligkeitsspiel an!
– Spiel « Ziel ohne Fehler? bereite dich auf ein Erdbeben vor, indem du erdbebensichere Bau- und Sanierungsmaßnahmen umsetzt!
– Spiel « Mein Haus erdbebensicher? erkenne die gefährlichen Elemente in deinem Haus und treffe die richtigen Entscheidungen, um es erdbebensicherer zu machen!

18:00 20:00 Uhr
– Die Seismizität in den Hautes-Pyrénées, Guy SÉNÉCHAL, Seismologe und Lehrbeauftragter
– Der Plan zur Prävention von Erdbebenrisiken PPRS von Lourdes, von Alexis CLARIOND, Leiter der Abteilung für Umwelt, Risiken, Wasser und Wald der Direction Départementale des Territoires (DDT).
– Zeit zum Austausch mit dem Publikum.

Informationen unter 06 10 48 55 59

Italiano :

Per saperne di più sul rischio sismico a Lourdes, mercoledì 12 marzo 2025 presso il Palais des Congrès 4, avenue du Maréchal Foch.

Programma
dalle 16.00 alle 18.00
ADATTO A FAMIGLIE, BAMBINI E ADULTI!
GIOCHI EDUCATIVI
A cura del Centro Pirenei per i Grandi Rischi
– Rischi veloci? gioco: mettete alla prova le vostre conoscenze sul rischio sismico e sfidate la vostra famiglia o i vostri amici in un gioco di velocità!
– Obiettivo senza difetti? prepararsi a un terremoto attuando misure di costruzione e ristrutturazione antisismiche!
– La mia casa e i terremoti? individuate gli elementi pericolosi della vostra casa e prendete le decisioni giuste per renderla più antisismica!

18:00 20:00
– La sismicità negli Hautes-Pyrénées, a cura di Guy SÉNÉCHAL, sismologo e docente-ricercatore
– Il piano di prevenzione del rischio sismico di Lourdes PPRS, a cura di Alexis CLARIOND, responsabile del dipartimento ambiente, rischi, acqua e foreste della Direzione Dipartimentale dei Territori (DDT).
– Discussione con il pubblico.

Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 10 48 55 59

Espanol :

Venga a informarse sobre el riesgo sísmico en Lourdes el miércoles 12 de marzo de 2025 en el Palacio de Congresos 4, avenue du Maréchal Foch.

Programa
16.00 h 18.00 h
APTO PARA FAMILIAS, NIÑOS Y ADULTOS
JUEGOS EDUCATIVOS
A cargo del Centro Pirenaico de Grandes Riesgos
– ¿Riesgos rápidos? juego: ¡pon a prueba tus conocimientos sobre el riesgo sísmico y enfréntate a tu familia o amigos en un juego de velocidad!
– ¿Objetivo sin fallos? ¡prepárate para un terremoto aplicando medidas de construcción y renovación antisísmicas!
– ¿Mi casa y los terremotos? identifica los elementos peligrosos de tu casa y toma las decisiones adecuadas para hacerla más resistente a los terremotos

18.00 h 20.00 h
– La sismicidad en los Altos Pirineos, por Guy SÉNÉCHAL, sismólogo y profesor-investigador
– El plan de prevención de riesgos sísmicos de Lourdes PPRS, por Alexis CLARIOND, jefe del departamento de medio ambiente, riesgos, agua y bosques de la Direction Départementale des Territoires (DDT).
– Debate con el público.

Para más información, llamar al 06 10 48 55 59

Nederlands :

Kom meer te weten over het seismische risico in Lourdes op woensdag 12 maart 2025 in het Palais des Congrès 4, avenue du Maréchal Foch.

Programma
16.00 18.00 uur
GESCHIKT VOOR GEZINNEN, KINDEREN EN VOLWASSENEN!
EDUCATIEVE SPELLETJES
Verzorgd door het Pyreneeëncentrum voor grote risico’s
– Snelle risico’s? spel: test je kennis over seismische risico’s en neem het op tegen je familie of vrienden in een snel spel!
– Doelstelling zonder fouten? bereid je voor op een aardbeving door aardbevingsbestendige bouw- en renovatiemaatregelen te nemen!
– Mijn huis en aardbevingen? identificeer de gevaarlijke elementen in je huis en neem de juiste beslissingen om het beter bestand te maken tegen aardbevingen!

18.00 20.00 uur
– Seismiciteit in de Hautes-Pyrénées, door Guy SÉNÉCHAL, seismoloog en docent-onderzoeker
– Het plan ter preventie van seismische risico’s in Lourdes PPRS, door Alexis CLARIOND, hoofd van de afdeling milieu, risico’s, water en bosbouw van de Direction Départementale des Territoires (DDT).
– Discussie met het publiek.

Voor meer informatie, bel 06 10 48 55 59

 

L’événement Réunion publique Venez vous informer sur le risque sismique à Lourdes Lourdes a été mis à jour le 2025-02-26 par OT de Lourdes|CDT65