ROUTE DES PEINTURES MURALES ET SCULPTURES EN ASTARAC

ROUTE DES PEINTURES MURALES ET SCULPTURES EN ASTARAC 14 avenue Elysée Duffrécou 32140 Masseube Gers Occitanie

Durée : Distance : Tarif :

Promenez vous d’églises en églises à la découverte des peintures murales et des sculptures du sud du Gers. Les édifices religieux que vous découvrirez datent du XIIe au XIXe siècle. Une partie de cette route est née de la volonté d’un groupe d’habitants de l’Astarac à mettre en valeur les richesses patrimoniales de leurs chapelles et églises, toutes connues pour leur remarquable décor peint. Cette tradition picturale remonte aux alentours du XIVe et XVIe siècles.

http://www.valdegerstourisme.fr/   +33 5 62 66 12 22

English :

Walk from church to church to discover the murals and sculptures of the south of the Gers. The religious buildings you will discover date from the 12th to the 19th century. Part of this route was born from the desire of a group of inhabitants of the Astarac to highlight the heritage wealth of their chapels and churches, all known for their remarkable painted decor. This pictorial tradition dates back to the 14th and 16th centuries.

Deutsch :

Machen Sie einen Spaziergang von Kirche zu Kirche und entdecken Sie die Wandmalereien und Skulpturen im südlichen Gers. Die religiösen Gebäude, die Sie entdecken werden, stammen aus dem 12. bis 19. Jahrhundert. Ein Teil dieser Route entstand aus dem Wunsch einer Gruppe von Bewohnern des Astarac, den Reichtum des Kulturerbes ihrer Kapellen und Kirchen, die alle für ihre bemerkenswerten Malereien bekannt sind, hervorzuheben. Diese Maltradition reicht bis in die Zeit um das 14. und 16.

Italiano :

Passeggiate di chiesa in chiesa per scoprire i murales e le sculture del Gers meridionale. Gli edifici religiosi che scoprirete risalgono al periodo compreso tra il XII e il XIX secolo. Una parte di questo percorso è nata dal desiderio di un gruppo di abitanti dell’Astarac di valorizzare le ricchezze patrimoniali delle loro cappelle e chiese, tutte note per le loro notevoli decorazioni pittoriche. Questa tradizione pittorica risale ai secoli XIV e XVI.

Español :

Pasee de iglesia en iglesia para descubrir los murales y esculturas del sur del Gers. Los edificios religiosos que descubrirá datan de los siglos XII al XIX. Parte de esta ruta nació del deseo de un grupo de habitantes de Astarac de poner en valor la riqueza patrimonial de sus ermitas e iglesias, todas ellas conocidas por su notable decoración pintada. Esta tradición pictórica se remonta a los siglos XIV y XVI.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2021-12-31 par Comité Départemental du Tourisme du Gers en Gascogne