Saison Culturelle > Cinéma « Croquantes » Théâtre Avranches

Saison Culturelle > Cinéma « Croquantes »  Théâtre Boulevard Léon Jozeau Marigné Avranches Manche

Ce film documentaire interroge la place des femmes dans l’agriculture. Après des années à filmer le monde agricole, deux réalisatrices nous livrent l’aventure collective d’agricultrices qui échangent sur la faible reconnaissance de leur travail au sein de la profession agricole. Cette parole d’agricultrice qui osent et se racontent est un éveil au féminisme et à la sororité.
Projection programmée en partenariat avec l’association Ciné-Parlant.
Ce film documentaire interroge la place des femmes dans l’agriculture. Après des années à filmer le monde agricole, deux réalisatrices nous livrent l’aventure collective d’agricultrices qui échangent sur la faible reconnaissance de leur travail au sein de la profession agricole. Cette parole d’agricultrice qui osent et se racontent est un éveil au féminisme et à la sororité.
Projection programmée en partenariat avec l’association Ciné-Parlant.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-13 20:30:00
fin : 2025-05-13

Théâtre Boulevard Léon Jozeau Marigné
Avranches 50300 Manche Normandie +33 2 33 68 33 27  saison.culturelle@msm-normandie.fr

English : Saison Culturelle > Cinéma « Croquantes »

This documentary questions the place of women in agriculture. After years of filming the world of agriculture, the two directors present us with the collective adventure of women farmers who discuss the lack of recognition of their work within the farming profession. The voices of women farmers who dare to tell their stories are an awakening to feminism and sisterhood.
Screening programmed in partnership with the Ciné-Parlant association.

German :

Dieser Dokumentarfilm stellt die Frage nach der Stellung der Frau in der Landwirtschaft. Nachdem zwei Regisseurinnen jahrelang die Welt der Landwirtschaft gefilmt haben, erzählen sie uns von dem kollektiven Abenteuer von Landwirtinnen, die sich über die geringe Anerkennung ihrer Arbeit innerhalb des landwirtschaftlichen Berufsstandes austauschen. Dieses Wort der Landwirtinnen, die sich trauen und erzählen, ist ein Weckruf für den Feminismus und die Schwesternschaft.
Die Vorführung wurde in Zusammenarbeit mit dem Verein Ciné-Parlant geplant.

Italiano :

Questo documentario analizza il ruolo delle donne nell’agricoltura. Dopo anni di riprese nel mondo dell’agricoltura, le due registe ci presentano l’avventura collettiva di donne contadine che discutono della mancanza di riconoscimento del loro lavoro all’interno della professione agricola. Le voci delle contadine che osano raccontare le loro storie sono un risveglio al femminismo e alla sorellanza.
Proiezione programmata in collaborazione con l’associazione Ciné-Parlant.

Espanol :

Este documental examina el lugar de la mujer en la agricultura. Tras años de filmar el mundo de la agricultura, las dos directoras nos presentan la aventura colectiva de mujeres agricultoras que discuten la falta de reconocimiento de su trabajo dentro de la profesión agrícola. Las voces de las agricultoras que se atreven a contar sus historias son un despertar al feminismo y a la sororidad.
Proyección programada en colaboración con la asociación Ciné-Parlant.

Nederlands :

Deze documentaire gaat over de plaats van vrouwen in de landbouw. Na jaren de wereld van de landbouw te hebben gefilmd, presenteren de twee regisseurs ons het collectieve avontuur van boerinnen die het gebrek aan erkenning van hun werk binnen het boerenberoep bespreken. De stemmen van boerinnen die hun verhaal durven te vertellen zijn een bewustwording van feminisme en zusterschap.
Vertoning geprogrammeerd in samenwerking met de vereniging Ciné-Parlant.

L’événement Saison Culturelle > Cinéma « Croquantes » Avranches a été mis à jour le 2025-01-01 par OT MSM Normandie BIT Genêts