Saison culturelle Didier Gustin, Johnny libre dans ma tête La Sall’in Cabourg

Saison culturelle Didier Gustin, Johnny libre dans ma tête  La Sall’in 43 Avenue de l’Hippodrome Cabourg Calvados

L’histoire d’un “has been”.
La carrière artistique de Didier Gustin est en chute libre jusqu’au jour où Johnny Hallyday lui rend visite pour lui demander d’organiser un ultime concert au Stade de France.
Mais Johnny n’est plus de ce monde ; l’un s’évade du Paradis, mais pour l’autre c’est l’Enfer…
Une nouvelle mise en scène d’Eric Bouvron, qui signe une pièce musicale d’humour où les imitations, la comédie et la chanson se combinent pour nous raconter une histoire pleine de tendresse, improbable et
onirique celle d’une amitié post-mortem entre une star et un has been .
Un road movie sensible et drôle qui rend hommage à l’un de nos plus grands chanteurs français, Johnny Hallyday.

Durée 1h20

Co-écrit par Eric Bouvron et Didier Gustin
Mise en scène Eric Bouvron
Création lumière Maximilien Gentelet
L’histoire d’un “has been”.
La carrière artistique de Didier Gustin est en chute libre jusqu’au jour où Johnny Hallyday lui rend visite pour lui demander d’organiser un ultime concert au Stade de France.
Mais Johnny n’est plus de ce monde ; l’un s’évade du Paradis, mais pour l’autre c’est l’Enfer…
Une nouvelle mise en scène d’Eric Bouvron, qui signe une pièce musicale d’humour où les imitations, la comédie et la chanson se combinent pour nous raconter une histoire pleine de tendresse, improbable et
onirique celle d’une amitié post-mortem entre une star et un has been .
Un road movie sensible et drôle qui rend hommage à l’un de nos plus grands chanteurs français, Johnny Hallyday.

Durée 1h20

Co-écrit par Eric Bouvron et Didier Gustin
Mise en scène Eric Bouvron
Création lumière Maximilien Gentelet   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-15 20:30:00
fin : 2025-03-15

La Sall’in 43 Avenue de l’Hippodrome
Cabourg 14390 Calvados Normandie +33 2 31 06 20 00  tourisme@cabourg.fr

English : Saison culturelle Didier Gustin, Johnny libre dans ma tête

The story of a ?has-been?.
Didier Gustin’s artistic career was in freefall until the day Johnny Hallyday paid him a visit and asked him to organize a final concert at the Stade de France.
But Johnny is no longer of this world; one escapes from Heaven, but for the other it’s Hell?
A new production by Eric Bouvron, who signs a humorous musical in which imitations, comedy and song combine to tell us a story full of tenderness, improbability and dream
the story of a post-mortem friendship between a star and a « has-been ».
A sensitive, funny road movie that pays tribute to one of France?s greatest singers, Johnny Hallyday.

Running time: 1h20

Co-written by Eric Bouvron and Didier Gustin
Stage direction: Eric Bouvron
Lighting design: Maximilien Gentelet

German : Saison culturelle Didier Gustin, Johnny libre dans ma tête

Die Geschichte eines « has been ».
Didier Gustins künstlerische Karriere befindet sich im freien Fall, bis er eines Tages von Johnny Hallyday besucht wird, der ihn bittet, ein letztes Konzert im Stade de France zu organisieren.
Doch Johnny ist nicht mehr auf dieser Welt; der eine entkommt dem Paradies, für den anderen ist es die Hölle?
Eine neue Inszenierung von Eric Bouvron, der ein musikalisches Stück voller Humor geschrieben hat, in dem Imitationen, Komik und Gesang kombiniert werden, um uns eine zärtliche, unwahrscheinliche, undurchsichtige Geschichte zu erzählen
die Geschichte einer postmortalen Freundschaft zwischen einem Star und einem « Has been ».
Ein einfühlsames und witziges Roadmovie, das eine Hommage an einen unserer größten französischen Sänger, Johnny Hallyday, darstellt.

Dauer: 1h20

Co-Autor: Eric Bouvron und Didier Gustin
Regie: Eric Bouvron
Lichtgestaltung: Maximilien Gentelet

Italiano :

La storia di un « fallito ».
La carriera artistica di Didier Gustin è in caduta libera fino al giorno in cui Johnny Hallyday gli fa visita e gli chiede di organizzare un ultimo concerto allo Stade de France.
Ma Johnny non è più tra noi; un uomo sta scappando dal Paradiso, ma per l’altro è l’Inferno?
Una nuova produzione di Eric Bouvron, che ha scritto un musical umoristico in cui imitazioni, commedie e canzoni si uniscono per raccontarci una storia piena di tenerezza, improbabilità e sogno
la storia di un’amicizia post-mortem tra una star e un ex-been.
Un road movie sensibile e divertente che rende omaggio a uno dei più grandi cantanti francesi, Johnny Hallyday.

Durata: 1 ora e 20 minuti

Co-scritto da Eric Bouvron e Didier Gustin
Direzione di scena: Eric Bouvron
Disegno luci: Maximilien Gentelet

Espanol :

La historia de un viejo conocido.
La carrera artística de Didier Gustin va en caída libre hasta el día en que Johnny Hallyday le hace una visita y le pide que organice un último concierto en el Stade de France.
Pero Johnny ya no está entre nosotros; un hombre escapa del Cielo, pero para el otro es el Infierno?
Una nueva producción de Eric Bouvron, autor de un musical humorístico en el que las imitaciones, la comedia y la canción se combinan para contarnos una historia llena de ternura, improbabilidad y sueño
la historia de una amistad post-mortem entre una estrella y un « has-been ».
Una road movie sensible y divertida que rinde homenaje a uno de los más grandes cantantes franceses, Johnny Hallyday.

Duración: 1 hora 20 minutos

Co-escrito por Eric Bouvron y Didier Gustin
Dirección de escena: Eric Bouvron
Diseño de iluminación: Maximilien Gentelet

Nederlands :

Het verhaal van een ‘has-been’.
Didier Gustin’s artistieke carrière bevindt zich in een vrije val tot de dag dat Johnny Hallyday hem een bezoek brengt en hem vraagt een laatste concert te organiseren in het Stade de France.
Maar Johnny is niet meer onder ons; de ene man ontsnapt uit de hemel, maar voor de ander is het de hel?
Een nieuwe productie van Eric Bouvron, die een humoristische musical heeft geschreven waarin imitaties, komedie en zang samenkomen om ons een verhaal te vertellen vol tederheid, onwaarschijnlijkheid en droom
het verhaal van een postmortale vriendschap tussen een ster en een has-been.
Een gevoelige en grappige roadmovie die een eerbetoon is aan een van Frankrijks grootste zangers, Johnny Hallyday.

Duur: 1 uur 20 minuten

Co-geschreven door Eric Bouvron en Didier Gustin
Regie: Eric Bouvron
Lichtontwerp: Maximilien Gentelet

L’événement Saison culturelle Didier Gustin, Johnny libre dans ma tête Cabourg a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Cabourg