Saison Culturelle Le Créa’Bus > Spectacle jeune public « Nuit » Médiathèque – Sartilly-Baie-Bocage

Saison Culturelle Le Créa’Bus > Spectacle jeune public « Nuit »  Médiathèque 4 bis rue du Manoir Sartilly-Baie-Bocage Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-13 11:00:00
fin : 2025-03-13

Dates :
2025-03-13

Le Créa’bus est une salle de spectacle itinérante pour les tout-petits spectateurs (1 à 6 ans).
« Nuit », spectacle des 5 sens pour les tout-petits et tout-grands. C’est une expérience, un moment de partage et d’émerveillement qui nous unit, nous rapproche dans cette salle de spectacles intimiste et conviviale. Les spectateurs sont situés au coeur du décor, sur les toits de Paris, qui laissent tant de place à la poésie.
Le Créa’bus est une salle de spectacle itinérante pour les tout-petits spectateurs (1 à 6 ans).
« Nuit », spectacle des 5 sens pour les tout-petits et tout-grands. C’est une expérience, un moment de partage et d’émerveillement qui nous unit, nous rapproche dans cette salle de spectacles intimiste et conviviale. Les spectateurs sont situés au coeur du décor, sur les toits de Paris, qui laissent tant de place à la poésie.   .

Médiathèque 4 bis rue du Manoir
Sartilly-Baie-Bocage 50530 Manche Normandie +33 2 33 68 33 27  saison.culturelle@msm-normandie.fr

English : Saison Culturelle Le Créa’Bus > Spectacle jeune public « Nuit »

The Créa’bus is a traveling theater for toddlers (1 to 6 years).
« Nuit », a 5-senses show for toddlers and young adults. It’s an experience, a moment of sharing and wonder that unites us and brings us closer together in this intimate, friendly venue. The audience is right at the heart of the setting, on the rooftops of Paris, which leave so much room for poetry.

German :

Der Créa’bus ist ein fahrendes Theater für die ganz kleinen Zuschauer (1 bis 6 Jahre).
« Nuit », eine Aufführung der fünf Sinne für Kleinkinder und ganz Große. Es ist eine Erfahrung, ein Moment des Teilens und des Staunens, der uns in diesem intimen und geselligen Aufführungssaal vereint und uns näher bringt. Die Zuschauer befinden sich im Herzen der Szenerie, über den Dächern von Paris, die so viel Raum für Poesie lassen.

Italiano :

Il Créa’bus è un teatro itinerante per bambini (da 1 a 6 anni).
« Nuit », uno spettacolo dei 5 sensi per bambini e ragazzi. È un’esperienza, un momento di condivisione e di meraviglia che ci unisce e ci avvicina in questo teatro intimo e accogliente. Il pubblico è al centro della scena, sui tetti di Parigi, che lasciano tanto spazio alla poesia.

Espanol :

El Créa’bus es un teatro ambulante para niños pequeños (de 1 a 6 años).
« Nuit », un espectáculo de 5 sentidos para niños pequeños y jóvenes. Es una experiencia, un momento de compartir y de asombro que nos une y nos acerca en este teatro íntimo y acogedor. El público se encuentra en el centro de la escena, en los tejados de París, que dejan tanto espacio a la poesía.

Nederlands :

De Créa’bus is een rondreizend theater voor peuters (van 1 tot 6 jaar).
« Nuit », een voorstelling met 5 zintuigen voor peuters en jongeren. Het is een ervaring, een moment van delen en verwondering dat ons verenigt en ons dichter bij elkaar brengt in dit intieme, gezellige theater. Het publiek bevindt zich midden in het decor, op de daken van Parijs, die zoveel ruimte laten voor poëzie.

 

L’événement Saison Culturelle Le Créa’Bus > Spectacle jeune public « Nuit » Sartilly-Baie-Bocage a été mis à jour le 2025-01-01 par OT MSM Normandie BIT Genêts