Samedis histoire- L’histoire des commerces de Flers Flers

Samedis histoire- L’histoire des commerces de Flers  4, place Vayssières Flers Orne

Au Bouillon, M.Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope, ces enseignes vous parlent! Malgré les bombardements de l’été 44, quelques boutiques ont survécu. replongez-vous dans le bruit et l’odeur de quelques magasins qui ont bercé votre enfance! Munis d’objets d’époque et d’anecdotes, un passé resurgit!

Cette visite guidée est assurée par M.Hugues Ménès, guide conférencier
Au Bouillon, M.Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope, ces enseignes vous parlent! Malgré les bombardements de l’été 44, quelques boutiques ont survécu. replongez-vous dans le bruit et l’odeur de quelques magasins qui ont bercé votre enfance! Munis d’objets d’époque et d’anecdotes, un passé resurgit!

Cette visite guidée est assurée par M.Hugues Ménès, guide conférencier   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-12 14:00:00
fin : 2025-04-12 16:00:00

4, place Vayssières
Flers 61100 Orne Normandie +33 2 33 65 06 75 

English : Samedis histoire- L’histoire des commerces de Flers

Au Bouillon, M.Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope these signs speak to you! Despite the bombings in the summer of ’44, a few stores survived. Immerse yourself in the sound and smell of some of the stores that lulled your childhood! With period objects and anecdotes, a past comes to life!

This guided tour is led by Hugues Ménès, tour guide

German :

Au Bouillon, M. Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope, diese Schilder erzählen Ihnen etwas! Trotz der Bombenangriffe im Sommer 1944 haben einige Läden überlebt. Tauchen Sie ein in die Geräusche und Gerüche einiger Geschäfte, die Ihre Kindheit geprägt haben! Mit Gegenständen aus der Zeit und Anekdoten wird die Vergangenheit wieder lebendig!

Diese Führung wird von Hugues Ménès, guide conférencier, durchgeführt

Italiano :

Au Bouillon, M.Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope, queste insegne vi parlano! Nonostante i bombardamenti dell’estate del ’44, alcuni negozi sono sopravvissuti. Immergetevi nel rumore e negli odori di alcuni dei negozi che hanno cullato la vostra infanzia! Con oggetti e aneddoti d’epoca, il passato prende vita!

Questa visita guidata è condotta da Hugues Ménès, guida e docente

Espanol :

Au Bouillon, M.Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope, ¡estos letreros te hablan! A pesar de los bombardeos del verano del 44, algunas tiendas sobrevivieron. Sumérjase en el ruido y el olor de algunas de las tiendas que arrullaron su infancia Con objetos de época y anécdotas, ¡un pasado cobra vida!

Esta visita guiada está dirigida por Hugues Ménès, guía y conferenciante

Nederlands :

Au Bouillon, M.Brisset le disquaire, La Brûlerie, Follope, deze uithangborden spreken tot je! Ondanks de bombardementen in de zomer van ’44 hebben sommige winkels het overleefd. Dompel je onder in het lawaai en de geur van enkele winkels die je kindertijd hebben gesust! Met historische voorwerpen en anekdotes komt een verleden tot leven!

Deze rondleiding wordt geleid door Hugues Ménès, gids en docent

L’événement Samedis histoire- L’histoire des commerces de Flers Flers a été mis à jour le 2025-01-13 par Flers agglo