Santenay, la ville d’eau au pays du vin A pieds Facile

Santenay, la ville d’eau au pays du vin 21590 Santenay Côte-d’Or Bourgogne-Franche-Comté

Durée : Distance : 4400.0 Tarif :

Ah ! Nous voilà arrivés ! En traversant les vignes qui me conduisent à Santenay, je repense à tous ceux qui, il y a un peu plus de 2000 ans, décidèrent de venir conquérir cette petite portion de Gaule. Les romains qui foulent les terres d’ici savent que leurs pieds de vignes ont besoin de chaleur… Les rayons du soleil les guident non loin d’une côte plus au sud et plus dorée que l’or des temples, celle de Beaune. Santenay, plus proche contrée viticole d’Autun, rayonne de ses histoires du passé.
Facile

 

English :

Ah, here we are! As I walk through the vineyards that lead me to Santenay, I think back to all those who, a little over 2000 years ago, decided to come and conquer this small portion of Gaul. The Romans who walked the land here knew that their vines needed heat? The sun’s rays guided them not far from a coast further south and more golden than the gold of the temples, that of Beaune. Santenay, the closest wine-producing region to Autun, shines with the stories of its past.

Deutsch :

Ah, wir sind angekommen! Während ich durch die Weinberge gehe, die mich nach Santenay führen, denke ich an all die Menschen, die vor etwas mehr als 2000 Jahren beschlossen haben, diesen kleinen Teil Galliens zu erobern. Die Römer, die den Boden hier betraten, wussten, dass ihre Rebstöcke Wärme brauchten Die Sonnenstrahlen führten sie nicht weit von der südlicheren Küste entfernt, die goldener als das Gold der Tempel ist, nach Beaune. Santenay, das Autun am nächsten gelegene Weinbaugebiet, strahlt mit seinen Geschichten aus der Vergangenheit.

Italiano :

Ah, eccoci qui! Mentre cammino tra i vigneti che mi portano a Santenay, ripenso a tutti coloro che, poco più di 2000 anni fa, decisero di venire a conquistare questa piccola parte della Gallia. I Romani che calpestavano queste terre sapevano che le loro viti avevano bisogno di calore? I raggi del sole li guidarono non lontano da una costa più a sud e più dorata dell’oro dei templi, quella di Beaune. Santenay, la regione vinicola più vicina ad Autun, brilla con le sue storie del passato.

Español :

Ah, ¡ya hemos llegado! Mientras recorro los viñedos que me conducen a Santenay, pienso en todos aquellos que, hace algo más de 2000 años, decidieron venir a conquistar esta pequeña parte de la Galia. Los romanos que pisaron estas tierras sabían que sus vides necesitaban calor? Los rayos del sol les guiaban no lejos de una costa más meridional y más dorada que el oro de los templos, la de Beaune. Santenay, la región vinícola más cercana a Autun, brilla con sus historias del pasado.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2024-11-13 par Bourgogne-Franche-Comté Tourisme Decibelles Data