Scène ouverte et Jam La Peñac Marciac

Scène ouverte et Jam  La Peñac 22 Place de l’Hôtel de Ville Marciac Gers

Les Scènes ouvertes musicales et JAM reprennent le 1er Vendredi de chaque mois.

Ouverture des portes à 20h.
Début de la scène à 21H.

Petit rappel

Pour participer à un évènement proposé par un café associatif, quel qu’il soit, il faut être adhérent.
L’adhésion pour la saison 2024-2025 vous sera donc proposée à l’entrée. (de Septembre 24 à Juin 25)

Comme pour les précédentes éditions et autres animations
Entrée libre, inscription à l’entrée pour 3 morceaux.
Fin des passages Jam !
Pas de restauration mais le bar est ouvert !
  EUR.

Date : jour Рann̩e Рmois Рjour et horaire :
Début : 2025-03-07 20:00:00
fin : 2025-03-07

La Peñac 22 Place de l’Hôtel de Ville
Marciac 32230 Gers Occitanie +33 6 87 79 06 05  lacantinedelapenac@gmail.com

English :

Scènes ouvertes musicales and JAM resume on the 1st Friday of each month.

Doors open at 8pm.
Stage starts at 9pm.

A reminder:

To take part in any event organized by a café associatif, you need to be a member.
Membership for the 2024-2025 season will be offered at the door (from September 24 to June 25)

As for previous editions and other events:
Free entry, registration at the door for 3 pieces.
End of performances: Jam!
No catering, but the bar is open!

German :

Die offenen Musikbühnen und JAM beginnen wieder am ersten Freitag jedes Monats.

Die Türen werden um 20 Uhr geöffnet.
Beginn der Bühne um 21 Uhr.

Kurze Erinnerung

Um an einer Veranstaltung teilzunehmen, die von einem Vereinscafé angeboten wird, egal welcher Art, muss man Mitglied sein.
Die Mitgliedschaft für die Saison 2024-2025 wird Ihnen daher am Eingang angeboten (von September 24 bis Juni 25)

Wie bei den vorherigen Ausgaben und anderen Animationen
Freier Eintritt, Anmeldung am Eingang für 3 Stücke.
Ende der Durchgänge: Jam!
Keine Verpflegung, aber die Bar ist geöffnet!

Italiano :

Scènes ouvertes musicales e JAM riprendono il primo venerdì di ogni mese.

Apertura porte alle 20.00.
Lo spettacolo inizia alle 21.00.

Ricordiamo che:

Per partecipare a qualsiasi evento organizzato da un’associazione di caffè, è necessario essere soci.
L’iscrizione per la stagione 2024-2025 sarà quindi offerta alla porta (dal 24 settembre al 25 giugno)

Come per le edizioni precedenti e gli altri eventi:
Ingresso libero, iscrizione all’ingresso per 3 pezzi.
Fine degli spettacoli: jam!
Niente ristorazione, ma il bar è aperto!

Espanol :

Scènes ouvertes musicales y JAM se reanudan el primer viernes de cada mes.

Apertura de puertas a las 20.00 h.
Puesta en escena a las 21.00 h.

Se lo recordamos:

Para participar en cualquier acto organizado por una asociación de cafés, hay que ser socio.
Por tanto, la afiliación para la temporada 2024-2025 se ofrecerá en la puerta (del 24 de septiembre al 25 de junio)

Como en ediciones anteriores y otros eventos:
Entrada gratuita, inscripción en la entrada por 3 piezas.
Fin de las actuaciones: ¡mermelada!
No hay catering, ¡pero el bar está abierto!

Nederlands :

Scènes ouvertes musicales en JAM gaan door op de 1e vrijdag van elke maand.

Deuren open om 20.00 uur.
Het podium begint om 21.00 uur.

Even ter herinnering:

Om deel te nemen aan een evenement dat door een cafévereniging wordt georganiseerd, moet je lid zijn.
Het lidmaatschap voor het seizoen 2024-2025 wordt daarom aan de deur aangeboden (van 24 september tot 25 juni)

Net als bij eerdere edities en andere evenementen:
Gratis toegang, inschrijven bij de ingang voor 3 stuks.
Einde voorstellingen: Jam!
Geen catering, maar de bar is open!

L’événement Scène ouverte et Jam Marciac a été mis à jour le 2024-12-31 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65