Semaine Européenne du cyclotourisme  Prayssac Lot

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-07-05
fin : 2025-07-12

Dates :
2025-07-05

Il y a l’Europe des sommets, l’Europe quotidienne, proche de nous, l’une et l’autre construisent l’Europe des citoyens. La Semaine Européenne de Cyclotourisme peut permettre à ce que ces citoyens de tous âges et de toutes conditions venant de tous les pays se rencontrent, échangent et se connaissent.

La Semaine Européenne de Cyclotourisme se veut être la vitrine du Cyclotourisme en Europe. Elle se déroule pendant une semaine en principe mi-juillet dans l’un des pays affiliés à l’Union Européenne de Cyclotourisme.

Le Cyclotourisme est avant tout la pratique d’une activité de détente, de loisir, et bien sûr une activité sportive à part entière.

La Semaine Européenne de Cyclotourisme permet la découverte d’une région, d’un pays en toute convivialité, et ainsi de pouvoir lier connaissance avec des cyclotouristes venant des quatre coins de cette nouvelle Europe, c’est cela l’esprit de la Semaine Européenne de Cyclotourisme.

Du 5 au 12 juillet 2025, lors de la 19ème Semaine Européenne de l’UECT, les cyclotouristes de toute l’Europe seront accueillis à Prayssac (France), ville de 2 460 habitants située 25 km Ouest de Cahors.

Prayssac (107 mètres d’altitude) située au bord de la rivière Lot, dans un de ses magnifiques méandres s’étend sur 2 400 ha au centre du vignoble de CAHORS vin au passé prestigieux, fer de lance de l’économie de « Pays ».

En quelques mots la Vallée du Lot, contrée au cœur du Quercy riche en découvertes de tous les genres où patrimoine, bastides, traditions et modernité se complètent dans une région qui associe le vélo à la gastronomie et au vin de caractère.
L’accueil se fera du vendredi 4 juillet 2025 14 h 00-19 h 00 au samedi 5 juillet 2025 de 9 h 00-19 h 00 au Complexe Sportif.

Le nombre de participant(e)s pouvant être accueillis dans de bonnes conditions est fixé à 1 700 personnes, les inscriptions électronique via le site www.uect.org seront possibles à partir de la semaine 46 de 2024.

En ce qui concerne les hébergements, les possibilités

Un camping fédéral UECT éphémère en 6 zones distinctes pour camping-cars/caravanes et toiles de tentes, il ne sera pas possible de faire cohabiter camping-cars/caravanes et toiles de tentes.

– 5 zones camping-cars/caravanes d’une capacité totale de 500 emplacements sont prévues intra-muros et dans la périphérie de la ville (majoritairement sur sol herbeux et prairies et quelques emplacements sur gravier ou bitume).
– 1 zone camping toiles de tentes d’une capacité de 50 emplacements est prévue dans l’enceinte du complexe sportif (sol herbeux).
– La fourniture payante de branchements électriques individuels n’a pas été retenue par les organisateurs locaux, décision de la municipalité.
– Pour les possesseurs de vélos à assistance électrique, la recharge des batteries (payante et sur réservation au préalable via le bulletin inscription), sera possible en un point fixe unique dans l’enceinte du complexe sportif, une installation avec 300 prises est prévue
– Pour la restauration journalière (sur réservation) proposée par UECT seront prévus
petits-déjeuners au complexe sportif
diners sur différentes places de la ville

Les parcours uniquement vélo route sont en cours d’étude/élaboration, selon le cahier des charges il est prévu

– Un parcours découverte de 80 km le samedi et 60 km le dimanche après-midi.
– Du lundi au vendredi chaque jour 50- 80 -120 km.
– Nous serons dans une région de vallées et collines pour des circuits avec dénivelé accessible à tous cyclos entrainés.
– Les différents itinéraires cyclables seront en ligne en mars 2025 sur notre site rubrique Semaines Européennes, après une dernière reconnaissance à vélo et autorisations des autorités locales/préfectorales.

Le programme prévisionnel et les inscriptions électroniques à consulter à partir de la semaine 46 de 2024 sur le site de l’UECT.   .

Prayssac 46220 Lot Occitanie   seprayssac2025@gmail.com

English :

There’s the Europe of summits, and there’s the Europe of everyday life, close to us, both of which build the Europe of citizens. European Bike Touring Week can help citizens of all ages and from all walks of life to meet, exchange ideas and get to know each other.

The European Bike Touring Week is intended to be the showcase for bike touring in Europe. It takes place over a week, usually in mid-July, in one of the countries affiliated to the European Cycling Union.

Cyclotouring is first and foremost a leisure activity, and of course a sporting activity in its own right.

The European Bike Touring Week is an opportunity to discover a region or a country in a friendly atmosphere, and to get to know other cyclotourists from the four corners of this new Europe that’s the spirit of the European Bike Touring Week.

From July 5 to 12, 2025, during the 19th European Week of the UECT, cyclotourists from all over Europe will be welcomed in Prayssac (France), a town of 2,460 inhabitants located 25 km west of Cahors.

Prayssac (107 meters above sea level) lies on the banks of the River Lot, in one of its magnificent meanders, and extends over 2,400 ha in the center of the CAHORS vineyards, a wine with a prestigious past, spearhead of the « Pays » economy.

In a few words, the Lot Valley, in the heart of the Quercy region, is rich in discoveries of all kinds, where heritage, bastides, traditions and modernity complement each other in a region that combines cycling with gastronomy and characterful wine.

German :

Es gibt das Europa der Gipfel, das alltägliche, uns nahe stehende Europa, beide bauen das Europa der Bürger auf. Die Europäische Radwanderwoche kann dazu beitragen, dass diese Bürger jeden Alters und jeder Lebenslage aus allen Ländern zusammenkommen, sich austauschen und kennenlernen.

Die Europäische Radwanderwoche soll das Schaufenster des Radtourismus in Europa sein. Sie findet eine Woche lang, in der Regel Mitte Juli, in einem der Länder statt, die der Europäischen Radsportunion angeschlossen sind.

Radtourismus ist in erster Linie eine Freizeitaktivität und natürlich eine vollwertige sportliche Aktivität.

Die Europäische Radwanderwoche bietet die Möglichkeit, eine Region oder ein Land in aller Gemütlichkeit zu entdecken und so Bekanntschaft mit Radwanderern aus allen Ecken dieses neuen Europas zu machen, das ist der Geist der Europäischen Radwanderwoche.

Europäischen Woche der UECT vom 5. bis 12. Juli 2025 werden Radtouristen aus ganz Europa in Prayssac (Frankreich), einer Stadt mit 2.460 Einwohnern 25 km westlich von Cahors, willkommen geheißen.

Prayssac (107 m über dem Meeresspiegel) liegt am Ufer des Flusses Lot in einer seiner wunderschönen Windungen und erstreckt sich über 2400 ha im Zentrum der Weinberge von Cahors, einem Wein mit einer glanzvollen Vergangenheit und der Speerspitze der Wirtschaft des « Pays ».

Das Lot-Tal ist ein Landstrich im Herzen des Quercy, in dem es viel zu entdecken gibt: Kulturerbe, Bastiden, Traditionen und Modernität ergänzen sich in einer Region, die Radfahren mit Gastronomie und charaktervollen Weinen verbindet.

Italiano :

C’è l’Europa dei vertici e c’è l’Europa di tutti i giorni, vicina a noi, che costruisce l’Europa dei popoli. La Settimana europea del cicloturismo può aiutare persone di ogni età e provenienza da tutto il mondo a incontrarsi, scambiare idee e conoscersi.

La Settimana europea del cicloturismo vuole essere la vetrina del cicloturismo in Europa. Si svolge nell’arco di una settimana, di solito a metà luglio, in uno dei Paesi affiliati all’Unione ciclistica europea.

Il cicloturismo è innanzitutto un’attività di svago e, naturalmente, un’attività sportiva a tutti gli effetti.

La Settimana europea del cicloturismo offre l’opportunità di scoprire una regione o un Paese in un’atmosfera amichevole e di conoscere altri cicloturisti provenienti dai quattro angoli di questa nuova Europa: questo è lo spirito della Settimana europea del cicloturismo.

Dal 5 al 12 luglio 2025, durante la 19a Settimana europea dell’UECT, i cicloturisti di tutta Europa saranno accolti a Prayssac (Francia), una cittadina di 2.460 abitanti situata a 25 km a ovest di Cahors.

Prayssac (107 metri sul livello del mare) è situata sulle rive del fiume Lot, in uno dei suoi magnifici meandri, e si estende su 2.400 ettari al centro dei vigneti del CAHORS, un vino dal passato prestigioso, punta di diamante dell’economia del « Pays ».

In poche parole, la Valle del Lot, nel cuore della regione del Quercy, è ricca di scoperte di ogni tipo, dove patrimonio, bastides, tradizioni e modernità si completano a vicenda in una regione che unisce il ciclismo alla gastronomia e ai vini di carattere.

Espanol :

Está la Europa de las cumbres y está la Europa cotidiana, cercana, que construye la Europa de los pueblos. La Semana Europea del Cicloturismo puede servir para que personas de todas las edades y procedencias y de todo el mundo se encuentren, intercambien ideas y se conozcan.

La Semana Europea del Cicloturismo pretende ser el escaparate del cicloturismo en Europa. Se celebra durante una semana, normalmente a mediados de julio, en uno de los países afiliados a la Unión Ciclista Europea.

El cicloturismo es ante todo una actividad de ocio y, por supuesto, una actividad deportiva por derecho propio.

La Semana Europea del Cicloturismo le brinda la oportunidad de descubrir una región o un país en un ambiente amistoso, y de conocer a otros cicloturistas de los cuatro rincones de esta nueva Europa: ése es el espíritu de la Semana Europea del Cicloturismo.

Del 5 al 12 de julio de 2025, durante la 19ª Semana Europea del UECT, cicloturistas de toda Europa serán recibidos en Prayssac (Francia), una localidad de 2.460 habitantes situada a 25 km al oeste de Cahors.

Prayssac (107 metros sobre el nivel del mar) está situada a orillas del río Lot, en uno de sus magníficos meandros, y se extiende sobre 2.400 hectáreas en el centro de los viñedos de CAHORS, vino de prestigioso pasado, punta de lanza de la economía del « Pays ».

En pocas palabras, el Valle del Lot, en el corazón de la región de Quercy, está lleno de descubrimientos de todo tipo, donde patrimonio, bastidas, tradiciones y modernidad se complementan en una región que combina ciclismo con gastronomía y vinos con carácter.

Nederlands :

Er is het Europa van de toppen en er is het alledaagse Europa, dicht bij ons, die beide het Europa van de mensen vormen. De European Bike Touring Week kan mensen van alle leeftijden en achtergronden van over de hele wereld helpen elkaar te ontmoeten, ideeën uit te wisselen en elkaar te leren kennen.

De European Bike Touring Week is bedoeld als een etalage voor fietstoerisme in Europa. Het vindt plaats gedurende een week, meestal midden juli, in een van de landen die aangesloten zijn bij de European Cycling Union.

Fietstoerisme is in de eerste plaats een vrijetijdsbesteding en natuurlijk een sportieve activiteit op zich.

De European Bike Touring Week geeft je de kans om een regio of een land te ontdekken in een gezellige sfeer en om andere fietstoeristen uit de vier hoeken van dit nieuwe Europa te leren kennen dat is de geest van de European Bike Touring Week.

Van 5 tot 12 juli 2025, tijdens de 19e Europese Week van de UECT, worden fietstoeristen uit heel Europa verwelkomd in Prayssac (Frankrijk), een stadje met 2.460 inwoners op 25 km ten westen van Cahors.

Prayssac (107 meter boven zeeniveau) ligt aan de oevers van de rivier de Lot, in een van haar prachtige meanders, en strekt zich uit over 2400 hectare in het centrum van de CAHORS wijngaarden, een wijn met een prestigieus verleden, speerpunt van de « Pays » economie.

In een paar woorden, de Lot-vallei, in het hart van de Quercy, is vol ontdekkingen van allerlei aard, waar erfgoed, bastides, tradities en moderniteit elkaar aanvullen in een regio die fietsen combineert met gastronomie en karaktervolle wijnen.

L’événement Semaine Européenne du cyclotourisme Prayssac a été mis à jour le 2025-01-29 par OT Cahors Vallée du Lot