Sentier pédestre Les Berges du Rhin

Sentier pédestre Les Berges du Rhin 7 rue Kabach 67470 Mothern Bas-Rhin Grand Est

Durée : 120 Distance : 8000.0 Tarif :

Vous aurez la possibilité de prendre le circuit dans l’un ou l’autre sens au niveau de la station de pompage. Les terres agricoles, la forêt touffue aux arbres impressionnants, le bras mort du Rhin et l’attrayant spectacle de la navigation fluviale vue des berges du Rhin en toute quiétude. Lors des crues du Rhin, les berges sont inondées, il faut alors poursuivre sur la digue.

http://www.tourisme-pays-seltz-lauterbourg.fr/   +33 3 88 05 59 79

English :

You can take the tour in either direction at the pumping station. The farmland, the dense forest with its impressive trees, the Rhine oxbow and the attractive sight of the river navigation from the banks of the Rhine in complete tranquillity. When the Rhine floods, the banks are flooded and you have to continue along the dike.

Deutsch :

An der Pumpstation haben Sie die Möglichkeit, den Rundweg in die eine oder andere Richtung zu nehmen. Landwirtschaftliche Nutzflächen, dichter Wald mit beeindruckenden Bäumen, der tote Rheinarm und das attraktive Schauspiel der Flussschifffahrt vom Rheinufer aus gesehen in aller Ruhe. Bei Rheinhochwasser werden die Ufer überschwemmt, dann muss man auf dem Damm weiterfahren.

Italiano :

È possibile effettuare il tour in entrambe le direzioni presso la stazione di pompaggio. Terreni agricoli, fitti boschi con alberi imponenti, la lanca del Reno e la suggestiva vista del fiume dalle rive del Reno in tutta tranquillità. Quando il Reno esonda, gli argini vengono allagati e bisogna proseguire lungo la diga.

Español :

En la estación de bombeo se puede hacer el recorrido en cualquier dirección. Tierras de cultivo, densos bosques con impresionantes árboles, la cocha del Rin y la atractiva vista del río desde las orillas del Rin en paz y tranquilidad. Cuando el Rin se desborda, las orillas se inundan y hay que seguir por el dique.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2022-11-03 par Système d’informations touristique Alsace