Seul/ensemble  La Cabane 52 Rue des Girondins Villeneuve-sur-Lot Lot-et-Garonne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-27 15:00:00
fin : 2025-02-27 17:00:00

Dates :
2025-02-27

Viens découvrir l’album « Ensemble » et jouer à imaginer ta propre page…
Découpe, collage, dessin… Ensemble on s’amusera à créer « notre » livre…
Seul on repartira chacun avec sa page mais ensemble on aura ri, discité, encouragé, conseillé, essayé… partagé…
A partir de 5 ans.
Viens découvrir l’album « Ensemble » et jouer à imaginer ta propre page…
Découpe, collage, dessin… Ensemble on s’amusera à créer « notre » livre…
Seul on repartira chacun avec sa page mais ensemble on aura ri, discuté, encouragé, conseillé, essayé… partagé…
A partir de 5 ans. 3  EUR.

La Cabane 52 Rue des Girondins
Villeneuve-sur-Lot 47300 Lot-et-Garonne Nouvelle-Aquitaine +33 6 15 88 73 67 

English : Seul/ensemble

Come and discover the album « Ensemble » and play at imagining your own page…
Cutting, pasting, drawing… Together we’ll have fun creating « our » book…
We’ll each leave with our own page, but together we’ll have laughed, talked, encouraged, advised, tried… shared…
Ages 5 and up.

German : Seul/ensemble

Komm und entdecke das Album « Ensemble » und spiele, indem du dir deine eigene Seite ausdenkst…
Ausschneiden, kleben, zeichnen … Gemeinsam werden wir Spaß daran haben, « unser » Buch zu gestalten…
Jeder wird mit seiner eigenen Seite nach Hause gehen, aber gemeinsam haben wir gelacht, diskutiert, ermutigt, beraten, ausprobiert… geteilt…
Ab 5 Jahren.

Italiano :

Venite a scoprire l’album « Ensemble » e giocate a immaginare la vostra pagina…
Ritagliare, incollare, disegnare… Insieme ci divertiremo a creare il « nostro » libro…
Ognuno andrà a casa con la propria pagina, ma insieme avremo riso, parlato, incoraggiato, consigliato, provato… condiviso…
Dai 5 anni in su.

Espanol : Seul/ensemble

Ven a descubrir el álbum « Ensemble » y juega a imaginar tu propia página…
Recortar, pegar, dibujar… Juntos nos divertiremos creando « nuestro » libro…
Cada uno se irá a casa con su página, pero juntos nos habremos reído, hablado, animado, aconsejado, probado… compartido…
A partir de 5 años.

Nederlands : Seul/ensemble

Kom het album « Ensemble » ontdekken en speel met je eigen pagina…
Knippen, plakken, tekenen… Samen zullen we plezier beleven aan het maken van « ons » boek…
We gaan elk naar huis met onze eigen pagina, maar samen hebben we gelachen, gepraat, aangemoedigd, geadviseerd, geprobeerd… gedeeld…
Vanaf 5 jaar.

L’événement Seul/ensemble Villeneuve-sur-Lot a été mis à jour le 2025-02-18 par OT Villeneuve Vallée du Lot