Spectacle cirque « Invisibles » Rayon vert Saint-Valery-en-Caux

Spectacle cirque « Invisibles »  Rayon vert 14 rue de la Grâce de Dieu Saint-Valery-en-Caux Seine-Maritime

L’histoire se déroule dans une cour des miracles imaginaire. Des gens vivent là, ils viennent de partout.
Parmi eux, une petite fille.
Librement inspiré de La Petite Fille aux allumettes d’Hans Christian Andersen, Invisibles est un conte contemporain qui soulève avec sensibilité les grands déséquilibres de ce monde. Les artistes mettent en lumière l’imagination comme espace des possibles, à l’image de la petite fille d’Andersen qui trouve du courage tout au long de la nuit grâce à la lueur des mèches qu’elle allume.
À la croisée du cirque, du théâtre et de la musique, Invisibles célèbre la force du collectif et de l’imagination.
Un spectacle poétique et émouvant qui vous invite à découvrir un univers où solidarité et créativité se mêlent pour illuminer l’obscurité. Une expérience où chaque scène est une étincelle d’espoir qui révèle la magie cachée dans les recoins les plus inattendus de notre monde !

Compagnie HALEM

Au Rayon vert à 20h
Durée 1h10
Tarifs B de 10 à 19€
Public 10 ans +
L’histoire se déroule dans une cour des miracles imaginaire. Des gens vivent là, ils viennent de partout.
Parmi eux, une petite fille.
Librement inspiré de La Petite Fille aux allumettes d’Hans Christian Andersen, Invisibles est un conte contemporain qui soulève avec sensibilité les grands déséquilibres de ce monde. Les artistes mettent en lumière l’imagination comme espace des possibles, à l’image de la petite fille d’Andersen qui trouve du courage tout au long de la nuit grâce à la lueur des mèches qu’elle allume.
À la croisée du cirque, du théâtre et de la musique, Invisibles célèbre la force du collectif et de l’imagination.
Un spectacle poétique et émouvant qui vous invite à découvrir un univers où solidarité et créativité se mêlent pour illuminer l’obscurité. Une expérience où chaque scène est une étincelle d’espoir qui révèle la magie cachée dans les recoins les plus inattendus de notre monde !

Compagnie HALEM

Au Rayon vert à 20h
Durée 1h10
Tarifs B de 10 à 19€
Public 10 ans +   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-13 20:00:00
fin : 2025-03-13

Rayon vert 14 rue de la Grâce de Dieu
Saint-Valery-en-Caux 76460 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 97 25 41 

English : Spectacle cirque « Invisibles »

During a subway journey that takes her from one side of the river to the other, a woman tells us about the encounter that turned her life upside down. An encounter that confronts her with her prejudices and fears, and ultimately leads her to her own freedom and a new way of looking at the world. In this play that combines entertainment and reflection, Julie R?Bibo questions, through a female character, our ability to leave the beaten track and venture into riskier territory when it comes to love. It’s an exploration of the depths of the brain, as well as an initiatory journey into thinking about risk.

LA KARAVANE Company

Au Rayon vert at 8pm
Running time 1h10
B rates: from 10 to 19?
Public 14 years +

German :

Die Geschichte spielt in einem imaginären Wunderhof. Dort leben Menschen, die von überall her kommen.
Unter ihnen ist auch ein kleines Mädchen.
Frei nach Hans Christian Andersens « Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern » ist Invisibles ein zeitgenössisches Märchen, das auf sensible Weise die großen Ungleichgewichte dieser Welt anspricht. Die Künstler heben die Vorstellungskraft als Raum der Möglichkeiten hervor, wie Andersens kleines Mädchen, das die ganze Nacht hindurch durch den Schein der angezündeten Zündschnüre Mut findet.
An der Schnittstelle zwischen Zirkus, Theater und Musik feiert Invisibles die Kraft des Kollektivs und der Vorstellungskraft.
Eine poetische und bewegende Aufführung, die Sie einlädt, eine Welt zu entdecken, in der Solidarität und Kreativität zusammenkommen, um die Dunkelheit zu erhellen. Eine Erfahrung, in der jede Szene ein Funke der Hoffnung ist, der die Magie enthüllt, die in den unerwartetsten Winkeln unserer Welt verborgen ist!

HALEM-Kompanie

Im Grünen Strahl um 20 Uhr
Dauer: 1 Std. 10 Min
Tarife B: von 10 bis 19?
Öffentlich: 10 Jahre +

Italiano :

La storia si svolge in un’immaginaria Corte dei Miracoli. Vi abitano persone provenienti da tutto il mondo.
Tra loro c’è una bambina.
Liberamente ispirato a La piccola fiammiferaia di Hans Christian Andersen, Invisibles è un racconto contemporaneo che solleva con sensibilità i principali squilibri di questo mondo. Gli artisti mettono in evidenza l’immaginazione come spazio di possibilità, nell’immagine della bambina di Andersen che trova coraggio durante la notte grazie al bagliore degli stoppini che accende.
Incrocio tra circo, teatro e musica, Invisibles celebra il potere della collettività e dell’immaginazione.
Uno spettacolo poetico e commovente che invita a scoprire un mondo in cui solidarietà e creatività si uniscono per illuminare l’oscurità. Un’esperienza in cui ogni scena è una scintilla di speranza, che rivela la magia nascosta negli angoli più inaspettati del nostro mondo!

Compagnia HALEM

Au Rayon vert ore 20.00
Durata: 1 ora e 10 minuti
Tariffe B: da 10 a 19?
Pubblico: 10 anni +

Espanol :

La historia se desarrolla en una Corte de los Milagros imaginaria. Allí vive gente de todas partes.
Entre ellos hay una niña.
Inspirado libremente en La niña de las cerillas de Hans Christian Andersen, Invisibles es un cuento contemporáneo que plantea con sensibilidad los grandes desequilibrios de este mundo. Los artistas destacan la imaginación como espacio de posibilidades, a imagen de la niña de Andersen que encuentra valor a lo largo de la noche gracias al resplandor de las mechas que enciende.
A caballo entre el circo, el teatro y la música, Invisibles celebra el poder de lo colectivo y de la imaginación.
Un espectáculo poético y conmovedor que invita a descubrir un mundo en el que la solidaridad y la creatividad se unen para iluminar la oscuridad. Una experiencia en la que cada escena es una chispa de esperanza que revela la magia oculta en los rincones más inesperados de nuestro mundo

Compañía HALEM

Au Rayon vert a las 20.00 horas
Duración: 1 hora y 10 minutos
Tarifas B: de 10 a 19?
Público 10 años +

Nederlands :

Het verhaal speelt zich af in een denkbeeldige Hof van Wonderen. Er wonen mensen van overal.
Onder hen is een klein meisje.
Invisibles, vrij geïnspireerd door Hans Christian Andersen’s The Little Match Girl, is een hedendaags verhaal dat op gevoelige wijze de grote onevenwichtigheden van deze wereld aan de orde stelt. De kunstenaars benadrukken de verbeelding als een ruimte van mogelijkheden, in het beeld van Andersen’s kleine meisje dat de hele nacht moed vindt dankzij de gloed van de lonten die ze aansteekt.
Invisibles, een kruising tussen circus, theater en muziek, viert de kracht van het collectief en de verbeelding.
Een poëtische en ontroerende show die je uitnodigt om een wereld te ontdekken waar solidariteit en creativiteit samenkomen om de duisternis te verlichten. Een ervaring waarin elke scène een sprankje hoop is en de magie onthult die verborgen zit in de meest onverwachte hoeken van onze wereld!

HALEM Gezelschap

Au Rayon vert om 20.00 uur
Duur: 1 uur 10 minuten
Tarieven B: van 10 tot 19?
Publiek 10 jaar +

L’événement Spectacle cirque « Invisibles » Saint-Valery-en-Caux a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de tourisme de la Côte d’Albâtre