SPECTACLE AVEC LES PIEDS Route de Dompcevrin Dompcevrin

SPECTACLE AVEC LES PIEDS  Route de Dompcevrin Ferme de Chantraine Dompcevrin Meuse

Avec les pieds est une fantaisie théâtrale et musicale des plus réjouissantes ! Sur un texte de l’autrice Nicole Genovese, la création de Jeanne Desoubeaux nous invite à faire fi de nos inquiétudes en jouant de l’espace et des corps. Captivant !

La metteuse en scène Jeanne Desoubeaux aime les projets singulièrement drôles. Elle a décidé de prendre la température du moral des Français sur les questions politiques, écologiques et économiques ! À partir de questionnaires socio-poétiques inspirés de l’artiste Robert Filliou, réalisés avec des habitants de Sevran, cette amoureuse des fééries scéniques met en scène Avec les pieds, sur un texte commandé à Nicole Genovese. Avec les pieds propose un théâtre musical clownesque pour sortir de nos angoisses d’aujourd’hui, souvent paralysantes. Sur une partition de Jérémie Arcache et avec la collaboration du circassien Karim Messaouadi du Galaktik Ensemble, trois interprètes à la fois comédien·nes et musicien·nes, dont l’une à l’organe lyrique un rien monstrueux, jouent physiquement des contraintes spatiales. Une acrobatie de situation jubilatoire inspirée de la parole des autres. Revigorant.Tout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mardi Mardi 2025-03-04 20:30:00
fin : 2025-03-04

Route de Dompcevrin Ferme de Chantraine
Dompcevrin 55300 Meuse Grand Est +33 7 52 03 50 68 

English :

Avec les pieds is a delightful theatrical and musical fantasy! Based on a text by author Nicole Genovese, Jeanne Desoubeaux?s creation invites us to shrug off our worries by playing with space and bodies. Captivating!

Director Jeanne Desoubeaux likes her projects to be singularly funny. She decided to take the temperature of French morale on political, ecological and economic issues! Based on « socio-poetic » questionnaires inspired by the artist Robert Filliou, and carried out with residents of Sevran, this lover of theatrical extravaganzas stages Avec les pieds, based on a text commissioned from Nicole Genovese. Avec les pieds is a clownish musical-theater escape from today?s often paralyzing anxieties. Based on a score by Jérémie Arcache and with the collaboration of circus artist Karim Messaouadi from Galaktik Ensemble, three performers who are both actors and musicians, including one with a slightly monstrous lyrical organ, physically play with spatial constraints. A jubilant « situational acrobatics » inspired by the words of others. Invigorating.

German :

Avec les pieds ist eine theatralisch-musikalische Fantasie der Superlative! Nach einem Text der Autorin Nicole Genovese lädt uns die Kreation von Jeanne Desoubeaux dazu ein, unsere Sorgen zu ignorieren, indem wir mit dem Raum und den Körpern spielen. Fesselnd!

Die Regisseurin Jeanne Desoubeaux liebt einzigartig lustige Projekte. Sie beschloss, die Stimmung der Franzosen in Bezug auf politische, ökologische und wirtschaftliche Fragen zu messen! Ausgehend von « sozio-poetischen » Fragebögen, die von dem Künstler Robert Filliou inspiriert sind und mit den Einwohnern von Sevran durchgeführt wurden, inszeniert diese Liebhaberin szenischer Zaubereien Avec les pieds nach einem Text, den sie bei Nicole Genovese in Auftrag gegeben hat. Avec les pieds ist ein clowneskes Musiktheater, das einen Ausweg aus unseren heutigen, oft lähmenden Ängsten bietet. Nach einer Partitur von Jérémie Arcache und in Zusammenarbeit mit dem Zirkusartisten Karim Messaouadi vom Galaktik Ensemble spielen drei DarstellerInnen, die zugleich SchauspielerInnen und MusikerInnen sind, darunter eine mit einem monströsen lyrischen Organ, physisch mit den räumlichen Zwängen. Eine jubelnde « Situationsakrobatik », die von den Worten der anderen inspiriert ist. Belebend.

Italiano :

Avec les pieds è una deliziosa fantasia teatrale e musicale! Basata su un testo dell’autrice Nicole Genovese, la creazione di Jeanne Desoubeaux ci invita a mettere da parte le nostre preoccupazioni giocando con lo spazio e i corpi. Accattivante!

La regista Jeanne Desoubeaux ama le risate. Per questo ha deciso di misurare il morale dei francesi su questioni politiche, ecologiche ed economiche! Sulla base di questionari « socio-poetici » ispirati dall’artista Robert Filliou e realizzati con gli abitanti di Sevran, questa amante delle stravaganze teatrali mette in scena Avec les pieds, basato su un testo commissionato a Nicole Genovese. Avec les pieds è uno spettacolo di teatro musicale clownesco che ci aiuta a fuggire dalle ansie spesso paralizzanti del nostro tempo. Con una partitura di Jérémie Arcache e la collaborazione dell’artista circense Karim Messaouadi del Galaktik Ensemble, tre performer che sono sia attori che musicisti, tra cui uno con un organo lirico un po’ mostruoso, giocano fisicamente con i vincoli spaziali. Un’esuberante « acrobazia situazionale » ispirata alle parole degli altri. Rinvigorente.

Espanol :

Avec les pieds es una deliciosa fantasía teatral y musical Basada en un texto de la escritora Nicole Genovese, la creación de Jeanne Desoubeaux nos invita a dejar de lado nuestras preocupaciones jugando con el espacio y los cuerpos. ¡Cautivadora!

A la directora Jeanne Desoubeaux le encanta reírse. Por eso ha decidido tomarle la temperatura a la moral francesa sobre cuestiones políticas, ecológicas y económicas A partir de cuestionarios « socio-poéticos » inspirados por el artista Robert Filliou y realizados a los habitantes de Sevran, esta amante de las extravagancias teatrales pone en escena Avec les pieds, a partir de un texto encargado a Nicole Genovese. Avec les pieds es un espectáculo de teatro musical clownesco que nos ayuda a evadirnos de las angustias, a menudo paralizantes, de nuestro tiempo. Con una partitura de Jérémie Arcache y la colaboración del artista circense Karim Messaouadi, del Galaktik Ensemble, tres intérpretes que son a la vez actores y músicos, uno de ellos con un órgano lírico un poco monstruoso, juegan físicamente con las limitaciones espaciales. Una jubilosa « acrobacia situacional » inspirada en las palabras de los demás. Vigorizante.

Nederlands :

Avec les pieds is een heerlijke theatrale en muzikale fantasie! Gebaseerd op een tekst van auteur Nicole Genovese, nodigt de creatie van Jeanne Desoubeaux ons uit om onze zorgen opzij te zetten door te spelen met ruimte en lichamen. Betoverend!

Regisseur Jeanne Desoubeaux houdt van lachen. Daarom heeft ze besloten om de Franse moraal over politieke, ecologische en economische kwesties onder de loep te nemen! Op basis van « socio-poëtische » vragenlijsten, geïnspireerd door de kunstenaar Robert Filliou en afgenomen bij de inwoners van Sevran, brengt deze liefhebber van theatrale extravaganza’s Avec les pieds, gebaseerd op een tekst in opdracht van Nicole Genovese. Avec les pieds is een clowneske muziektheatervoorstelling die ons helpt te ontsnappen aan de vaak verlammende angsten van onze tijd. Met een partituur van Jérémie Arcache en de medewerking van circusartiest Karim Messaouadi van het Galaktik Ensemble, spelen drie performers die zowel acteurs als muzikanten zijn, waaronder één met een ietwat monsterlijk lyrisch orgel, fysiek met ruimtelijke beperkingen. Een jubelende « situatieacrobatiek » geïnspireerd door de woorden van anderen. Verkwikkend.

L’événement SPECTACLE AVEC LES PIEDS Dompcevrin a été mis à jour le 2024-12-04 par OT COEUR DE LORRAINE