« Danser Conte poétique d’un amour de parquet » Bellou sur Huisne – Rémalard en Perche

« Danser Conte poétique d’un amour de parquet »  Bellou sur Huisne 2 Rue de l’Huisne Rémalard en Perche Orne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-29 18:30:00
fin : 2025-03-29

Dates :
2025-03-29

Spectacle conte et danse.
Dans le cadre du festival Tradorne, le Passage accueille cette année Anne Aumond, conteuse, et son spectacle DANSER. Conte poétique d’un amour de parquet, mise en scène par Rémi Parot. La tête dans les étoiles et les pieds sur le parquet, Anne nous emporte avec douceur et intensité dans un récit imaginaire né de son amour de la danse et de son enthousiasme à partager le plaisir des bals.

Pratique à la médiathèque Le Passage au 2 bis rue de l’Huisne à Rémalard-en-Perche. Spectacle tout public à partir de 7 ans. Entrée libre. Sur inscription, nombre de places limité.
Spectacle conte et danse.
Dans le cadre du festival Tradorne, le Passage accueille cette année Anne Aumond, conteuse, et son spectacle DANSER. Conte poétique d’un amour de parquet, mise en scène par Rémi Parot. La tête dans les étoiles et les pieds sur le parquet, Anne nous emporte avec douceur et intensité dans un récit imaginaire né de son amour de la danse et de son enthousiasme à partager le plaisir des bals.

Pratique à la médiathèque Le Passage au 2 bis rue de l’Huisne à Rémalard-en-Perche. Spectacle tout public à partir de 7 ans. Entrée libre. Sur inscription, nombre de places limité.   .

Bellou sur Huisne 2 Rue de l’Huisne
Rémalard en Perche 61110 Orne Normandie +33 2 33 83 65 93  lepassage@remalardenperche.fr

English : « Danser Conte poétique d’un amour de parquet »

Trad Orne welcomes storyteller Anne Aumond to Le Passage for her first show, written and performed by her: « Danser », which will delight all lovers of balls, music, dance… and storytelling.

Practical info: at Le Passage media library, 2 bis rue de l’Huisne, Rémalard-en-Perche.
+ More info on http://www.tradorne.net/.

German :

Schauspiel Erzählung und Tanz.
Im Rahmen des Festivals Tradorne empfängt Le Passage in diesem Jahr die Erzählerin Anne Aumond und ihr Stück DANSER. Poetisches Märchen von einer Liebe zum Parkett, inszeniert von Rémi Parot. Mit dem Kopf in den Sternen und den Füßen auf dem Parkett nimmt uns Anne sanft und intensiv mit in eine imaginäre Erzählung, die aus ihrer Liebe zum Tanz und ihrer Begeisterung, die Freude an Bällen zu teilen, entstanden ist.

Praktische Hinweise: in der Mediathek Le Passage in 2 bis rue de l’Huisne in Rémalard-en-Perche. Aufführung für alle Zuschauer ab 7 Jahren. Der Eintritt ist frei. Nach Anmeldung, begrenzte Anzahl von Plätzen.

Italiano :

Narrazione e danza.
Nell’ambito del festival Tradorne di quest’anno, Le Passage accoglie la narratrice Anne Aumond e il suo spettacolo DANSER. Un racconto poetico di una storia d’amore con il parquet, diretto da Rémi Parot. Con la testa tra le stelle e i piedi sul pavimento, Anne ci accompagna con delicatezza e intensità in un racconto immaginario nato dal suo amore per la danza e dal suo entusiasmo nel condividere il piacere di ballare.

Pratica: presso la biblioteca multimediale Le Passage al 2 bis di rue de l’Huisne a Rémalard-en-Perche. Spettacolo per tutte le età, dai 7 anni in su. Ingresso libero. Su iscrizione, numero di posti limitato.

Espanol :

Cuentacuentos y danza.
En el marco del festival Tradorne de este año, Le Passage recibe a la cuentacuentos Anne Aumond y su espectáculo DANSER. Una historia poética de amor por el parqué, dirigida por Rémi Parot. Con la cabeza en las estrellas y los pies en el suelo, Anne nos adentra con suavidad e intensidad en un cuento imaginario nacido de su amor por la danza y su entusiasmo por compartir el placer de bailar.

Práctico: en la mediateca Le Passage, 2 bis rue de l’Huisne, en Rémalard-en-Perche. Espectáculo para todos los públicos a partir de 7 años. Entrada gratuita. Previa inscripción, número limitado de plazas.

Nederlands :

Verhalen vertellen en dansen.
In het kader van het Tradorne-festival van dit jaar verwelkomt Le Passage verhalenvertelster Anne Aumond en haar voorstelling DANSER. Een poëtisch verhaal over een liefdesrelatie met parket, geregisseerd door Rémi Parot. Met haar hoofd in de sterren en haar voeten op de vloer neemt Anne ons zachtjes en intens mee in een denkbeeldig verhaal dat geboren is uit haar liefde voor dans en haar enthousiasme om het plezier van dansen te delen.

Praktisch: in de mediatheek Le Passage op 2 bis rue de l’Huisne in Rémalard-en-Perche. Voorstelling voor alle leeftijden vanaf 7 jaar. Gratis toegang. Op inschrijving, beperkt aantal plaatsen.

 

L’événement « Danser Conte poétique d’un amour de parquet » Rémalard en Perche a été mis à jour le 2025-02-21 par OT CdC Coeur du Perche