Spectacle de contes Couleurs d’Île Martinique Conservatoire Zino Francescatti La Ciotat

Spectacle de contes Couleurs d’Île Martinique  Samedi 15 février 2025 de 16h à 17h. Conservatoire Zino Francescatti 1 place du Théâtre La Ciotat Bouches-du-Rhône

Une voix s’élève, venue d’une île des Antilles… Yé krik ?
Dans sa parole résonnent des sonorités créoles, prêtes à nous entraîner dans de magnifiques paysages.Familles
En écho, le public est invité à répondre Yé krak !
Yé mistikrik ? Yé mistrikak !
– Est-ce que la cour dort ? Non, la cour ne dort pas !
– Eh bien, Mesdames Messieurs, si la cour ne dort pas, écoutez pour voir et regardez pour entendre cette belle histoire que je m’en vais vous conter. Que ma parole se déroule comme un long fil jusqu’à l’horizon ! Krik !

Valer’ Egouy partage avec rythme, joie et profondeur une série de contes interactifs aux couleurs de la Martinique. On peut goûter à un plat traditionnel que l’on mange avec une main, entrer dans la forêt tropicale, rencontrer Konpè Chiyen et Konpè Lapen, Ti-Chat et d’autres compères hauts en couleur qui pourraient nous faire savoir comment préparer la farine de manioc…

Ce spectacle est proposé en partenariat avec L’Eolienne.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-15 16:00:00
fin : 2025-02-15 17:00:00

Conservatoire Zino Francescatti 1 place du Théâtre
La Ciotat 13600 Bouches-du-Rhône Provence-Alpes-Côte d’Azur +33 4 42 32 70 60  mediatheque@mairie-laciotat.fr

English :

A voice rises from an island in the West Indies… ’ Yé krik?’
Creole sounds resonate in her voice, ready to take us on a journey through magnificent landscapes.

German :

Eine Stimme erhebt sich, die von einer karibischen Insel kommt …“. Yé krik?“
In ihrem Wort erklingen kreolische Klänge, die bereit sind, uns in wunderschöne Landschaften zu entführen.

Italiano :

Una voce si leva da un’isola delle Antille… ” Yé krik?”
I suoni creoli risuonano nella sua voce, pronta a condurci in un viaggio attraverso paesaggi magnifici.

Espanol :

Una voz se eleva desde una isla de las Antillas… ¿Yé krik?
Los sonidos criollos resuenan en su voz, dispuesta a llevarnos de viaje por magníficos paisajes.

Nederlands :

Een stem stijgt op van een eiland in West-Indië? « Yé krik?
Haar woorden resoneren met Creoolse klanken, klaar om ons mee te nemen op een reis door prachtige landschappen.

L’événement Spectacle de contes Couleurs d’Île Martinique La Ciotat a été mis à jour le 2025-01-29 par Office de Tourisme de La Ciotat