SPECTACLE DE DANSE Salle des fêtes Sarrebourg

SPECTACLE DE DANSE  Salle des fêtes Place du Marché Sarrebourg Moselle

Le spectacle proposé par les élèves de la classe de danse d’Isabelle Schaller du CRIS, revisite cette année la danse classique du début du XXème siècle avec deux des plus grands chorégraphes français Roland Petit et Maurice Béjart.
Considérés à l’époque comme de vrais révolutionnaires, ils ont fortement contribué à l’évolution de la danse classique, qui contrairement à certaines idées reçues, est en perpétuelle évolution.
En s’appuyant sur des œuvres du répertoire, les élèves interprèteront des pièces qui seront adaptées, mais aussi des créations chorégraphiques originales où la danse classique disparait au profit d’un langage qui se veut avant tout sensible.
Accès libre. Réservation conseillée.Tout public
0  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-01 18:00:00
fin : 2025-03-01 21:00:00

Salle des fêtes Place du Marché
Sarrebourg 57400 Moselle Grand Est +33 3 87 03 05 07  sec.cris@orange.fr

English :

This year?s show, presented by students in Isabelle Schaller?s dance class at CRIS, revisits the classical dance of the early 20th century with two of France?s greatest choreographers: Roland Petit and Maurice Béjart.
Considered revolutionaries at the time, they made a major contribution to the evolution of classical dance, which, contrary to popular belief, is constantly evolving.
Based on works from the repertoire, students will perform pieces that have been adapted, as well as original choreographic creations in which classical dance disappears in favor of a language that is above all sensitive.
Free admission. Reservations recommended.

German :

Die Aufführung, die von den Schülern der Tanzklasse von Isabelle Schaller des CRIS angeboten wird, beleuchtet dieses Jahr den klassischen Tanz des frühen 20. Jahrhunderts mit zwei der größten französischen Choreografen: Roland Petit und Maurice Béjart.
Sie galten damals als wahre Revolutionäre und trugen maßgeblich zur Entwicklung des klassischen Tanzes bei, der sich entgegen manchen Vorurteilen ständig weiterentwickelt.
Anhand von Werken aus dem Repertoire werden die Schülerinnen und Schüler Stücke aufführen, die angepasst werden, aber auch eigene choreografische Kreationen, bei denen der klassische Tanz zugunsten einer Sprache verschwindet, die vor allem sensibel sein soll.
Der Zugang ist frei. Reservierung empfohlen.

Italiano :

Lo spettacolo di quest’anno, realizzato dagli studenti del corso di danza di Isabelle Schaller al CRIS, rivisita la danza classica dell’inizio del XX secolo con due dei più grandi coreografi francesi: Roland Petit e Maurice Béjart.
Considerati all’epoca dei veri e propri rivoluzionari, hanno dato un contributo fondamentale allo sviluppo della danza classica che, contrariamente a certe idee preconcette, è in continua evoluzione.
Sulla base di opere del repertorio, gli studenti eseguiranno brani adattati e creazioni coreografiche originali in cui la danza classica scompare a favore di un linguaggio soprattutto sensibile.
Ingresso libero. Si consiglia la prenotazione.

Espanol :

El espectáculo de este año, realizado por los alumnos de la clase de danza de Isabelle Schaller en el CRIS, revisa la danza clásica de principios del siglo XX de la mano de dos de los más grandes coreógrafos franceses: Roland Petit y Maurice Béjart.
Considerados verdaderos revolucionarios en su época, contribuyeron de forma decisiva al desarrollo de la danza clásica que, contrariamente a ciertas ideas preconcebidas, está en constante evolución.
A partir de obras del repertorio, los alumnos interpretarán piezas adaptadas, así como creaciones coreográficas originales en las que la danza clásica desaparece en favor de un lenguaje ante todo sensible.
Entrada gratuita. Se recomienda reservar.

Nederlands :

De voorstelling van dit jaar, gemaakt door studenten van Isabelle Schaller’s dansklas in CRIS, laat de klassieke dans van het begin van de 20e eeuw herleven met twee van Frankrijks grootste choreografen: Roland Petit en Maurice Béjart.
Ze werden destijds beschouwd als ware revolutionairen en hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de klassieke dans, die, in tegenstelling tot bepaalde vooropgezette ideeën, voortdurend in ontwikkeling is.
Op basis van werken uit het repertoire brengen de studenten zowel aangepaste stukken als originele choreografische creaties waarin de klassieke dans verdwijnt ten voordele van een taal die vooral gevoelig is.
Gratis toegang. Reserveren aanbevolen.

L’événement SPECTACLE DE DANSE Sarrebourg a été mis à jour le 2025-01-24 par TOURISME SARREBOURG MOSELLE SUD SITE SARREBOURG