SPECTACLE DESSINE-MOI UN ARBRE Salle Braun Metz

SPECTACLE DESSINE-MOI UN ARBRE  Salle Braun 18 rue Mozart Metz Moselle

Sélection Festival OFF Avignon 2023
Fable musicale écologique
Aline et Art Compagnie (Nantes)
Création de Marie Simon
Mise en scène: Philippe Gouin
De 5 à 10 ans Durée 45 min
C’est l’histoire d’un arbre, Madame Saule, d’Emi la coccinelle, de Fertile la motte de terre et du Grrrrand Rénato l’oiseau feuillu.Il ne faut rien jeter par terre ! un simple pique-nique laisse derrière lui un tableau désolant et provoque la colère de la planète Terre, réveillant les éléments de la nature. Un arbre assoiffé, une motte de terre encombrée de déchets, un oiseau prisonnier dans un sac plastique et une coccinelle rebelle vont venir à son secours.Rejoignez-nous pour les aider ! Drôle et attachante cette fable musicale vous invite à participer pour que la planète redevienne le paradis qu’elle était.Enfants
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Jeudi Jeudi 2025-03-06 14:15:00
fin : 2025-03-06

Salle Braun 18 rue Mozart
Metz 57000 Moselle Grand Est  

English :

Selection Festival OFF Avignon 2023
Ecological musical fable
Aline et Art Compagnie (Nantes)
Created by Marie Simon
Directed by Philippe Gouin
Ages 5 to 10 Running time: 45 min
This is the story of a tree, Madame Saule, Emi the ladybug, Fertile the clod of earth and Grrrrand Rénato the leafy bird. Nothing should be thrown on the ground! A simple picnic leaves behind a sorry picture and provokes the wrath of planet Earth, awakening the elements of nature. A thirsty tree, a clod of earth cluttered with garbage, a bird trapped in a plastic bag and a rebellious ladybug will come to his rescue. Join us to help them! Funny and endearing, this musical fable invites you to take part in making the planet the paradise it once was.

German :

Auswahl Festival OFF Avignon 2023
Ökologische musikalische Fabel
Aline und Art Compagnie (Nantes)
Kreation von Marie Simon
Regie: Philippe Gouin
Von 5 bis 10 Jahren Dauer: 45 Min
Es ist die Geschichte eines Baumes, Frau Weide, von Emi, dem Marienkäfer, von Fertile, dem Erdklumpen, und von Grrrrand Rénato, dem Blattvogel. Nichts darf auf den Boden geworfen werden! Ein einfaches Picknick hinterlässt ein trostloses Bild und ruft den Zorn des Planeten Erde hervor, der die Elemente der Natur weckt. Ein durstiger Baum, ein Erdklumpen voller Müll, ein Vogel, der in einer Plastiktüte gefangen ist, und ein rebellischer Marienkäfer werden ihm zu Hilfe kommen Diese lustige und liebenswerte musikalische Fabel lädt Sie ein, mitzumachen, damit der Planet wieder zu dem Paradies wird, das er einmal war.

Italiano :

Selezione Festival OFF Avignone 2023
Favola musicale ecologica
Aline et Art Compagnie (Nantes)
Creato da Marie Simon
Regia di Philippe Gouin
Dai 5 ai 10 anni Durata: 45 minuti
Questa è la storia di un albero, di Madame Saule, di Emi la coccinella, di Fertile la zolla di terra e di Grrrrand Rénato l’uccello frondoso. Nulla deve essere gettato per terra! Un semplice picnic lascia dietro di sé un quadro desolante e provoca l’ira del pianeta Terra, risvegliando gli elementi della natura. Un albero assetato, una zolla di terra ingombra di rifiuti, un uccello intrappolato in un sacchetto di plastica e una coccinella ribelle verranno in suo soccorso. Unisciti a noi per aiutarli! Divertente e accattivante, questa favola musicale vi invita a contribuire a rendere il pianeta il paradiso che era una volta.

Espanol :

Selección Festival OFF Avignon 2023
Fábula musical ecológica
Aline et Art Compagnie (Nantes)
Creación de Marie Simon
Dirección: Philippe Gouin
De 5 a 10 años Duración: 45 min
Esta es la historia de un árbol, Madame Saule, Emi la mariquita, Fértil el terrón de tierra y Grrrrand Rénato el pájaro frondoso. ¡No hay que tirar nada al suelo! Un simple picnic deja tras de sí una estampa desoladora y provoca la cólera del planeta Tierra, despertando los elementos de la naturaleza. Un árbol sediento, un terrón de tierra lleno de basura, un pájaro atrapado en una bolsa de plástico y una mariquita rebelde acudirán en su rescate ¡Únete a nosotros para ayudarles! Divertida y entrañable, esta fábula musical te invita a implicarte para que el planeta vuelva a ser el paraíso que fue.

Nederlands :

Selectie Festival OFF Avignon 2023
Ecologische muzikale fabel
Aline et Art Compagnie (Nantes)
Gecreëerd door Marie Simon
Regie: Philippe Gouin
Leeftijd 5 tot 10 Duur: 45 min
Dit is het verhaal van een boom, Madame Saule, Emi het lieveheersbeestje, Fertile de aardkluit en Grrrrand Rénato de bladvogel. Niets mag op de grond gegooid worden! Een eenvoudige picknick laat een droevig beeld achter en lokt de toorn van de planeet Aarde uit, waardoor de natuurelementen ontwaken. Een dorstige boom, een kluit aarde vol afval, een vogel gevangen in een plastic zak en een opstandig lieveheersbeestje komen hem te hulp. Help ze mee! Grappig en vertederend, deze muzikale fabel nodigt je uit om te helpen de planeet weer het paradijs te maken dat het ooit was.

L’événement SPECTACLE DESSINE-MOI UN ARBRE Metz a été mis à jour le 2024-12-04 par AGENCE INSPIRE METZ