Moselle

Spectacle Du vent dans les Akenes CIE Assolatelier  L’Agora médiathèque-centre social 4 rue Théodore de Gargan Metz Moselle

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-04-26 15:00:00
fin : 2025-04-26

Date(s) :
2025-04-26

Théâtre d’ombres / Pop-Up / Musique et chant.Qui n’a jamais, aux premiers jours du printemps, soufflé sur une boule duveteuse de pissenlit pour regarder rêveur ses petites plumes blanches porteuses d’akènes s’envoler vers un ailleurs ?C’est de ce ballet silencieux, souvenir d’enfance, qu’est née l’idée du spectacle.De décors en décors pop-up, l’akène virevolte, danse, nous embarque avec lui dans sa réalité quotidienne.Il prend racine, devient pissenlit et revole à nouveau !Qui mieux que lui peut, sans un mot et sans brutalité, ouvrir un peu plus encore les yeux, les sens et les consciences des petits et des grands sur l’insondable beauté de la nature et sur les terribles dangers qui la guettent.Crédit Photo Gilles THIAMCe spectacle est proposé dans le cadre de la nouvelle saison 2025 de l’Agora des Mômes proposée par la Ville de Metz.Tout public
  .

L’Agora médiathèque-centre social 4 rue Théodore de Gargan
Metz 57050 Moselle Grand Est  

English :

Shadow Theatre / Pop-Up / Music and song.Who hasn’t, in the first days of spring, blown on a fluffy ball of dandelion to dreamily watch its little white feathers carrying achenes fly off to somewhere else? It was from this silent ballet, a childhood memory, that the idea for the show was born. From set to pop-up set, the achene twirls, dances, taking us with it into its everyday reality.Who better to open the eyes, senses and consciences of young and old alike to the unfathomable beauty of nature, and the terrible dangers that threaten it.Photo Credit: Gilles THIAMThis show is part of the new Agora des Mômes 2025 season offered by the City of Metz.

German :

Schattenspiel / Pop-Up / Musik und Gesang.Wer hat nicht schon einmal in den ersten Frühlingstagen auf einer flauschigen Löwenzahnkugel herumgepustet, um verträumt zu beobachten, wie die kleinen weißen Federn, die die Nelken tragen, in eine andere Welt fliegen.Aus diesem stillen Ballett, einer Kindheitserinnerung, entstand die Idee für das Stück.Von Kulissen zu Pop-Up-Kulissen schwirrt die Nelke herum, tanzt und nimmt uns mit in ihre alltägliche Realität.Er schlägt Wurzeln, wird zum Löwenzahn und fliegt wieder zurück!Wer könnte besser als er, ohne ein Wort und ohne Brutalität, die Augen, die Sinne und das Bewusstsein der Kleinen und Großen für die unergründliche Schönheit der Natur und die schrecklichen Gefahren, die auf sie lauern, öffnen.Credit Photo: Gilles THIAMDiese Aufführung wird im Rahmen der neuen Saison 2025 der Agora des Mômes angeboten, die von der Stadt Metz vorgeschlagen wird.

Italiano :

Teatro d’ombre / Pop-Up / Musica e canzoniNei primi giorni di primavera, chi non ha mai soffiato su un soffice gomitolo di dente di leone e non ha mai guardato sognante le sue piccole piume bianche, che portano gli acheni, volare altrove? È da questo balletto silenzioso, un ricordo d’infanzia, che è nata l’idea dello spettacolo. Da un set all’altro, l’achenio volteggia, danza e ci porta con sé nella sua realtà quotidiana.Chi meglio di lei può aprire gli occhi, i sensi e le coscienze di grandi e piccini sull’insondabile bellezza della natura e sui terribili pericoli che la minacciano.Credito fotografico: Gilles THIAMQuesto spettacolo fa parte della nuova stagione 2025 dell’Agora des Mômes offerta dalla città di Metz.

Espanol :

Teatro de sombras / Pop-Up / Música y cantoEn los primeros días de la primavera, ¿quién no ha soplado alguna vez una esponjosa bola de diente de león y ha contemplado con ensueño cómo sus plumitas blancas, portadoras de aquenios, volaban hacia otra parte? De este ballet silencioso, recuerdo de la infancia, nació la idea del espectáculo. De decorado en decorado pop-up, el aquenio gira, baila y nos lleva con él a su realidad cotidiana.Quién mejor para abrir los ojos, los sentidos y las conciencias de pequeños y mayores a la insondable belleza de la naturaleza y a los terribles peligros que la amenazan.Fotografía: Gilles THIAMEste espectáculo forma parte de la nueva temporada 2025 del Agora des Mômes que ofrece la ciudad de Metz.

 

L’événement Spectacle Du vent dans les Akenes CIE Assolatelier Metz a été mis à jour le 2025-03-07 par AGENCE INSPIRE METZ