SPECTACLE ENFANTS LE TOUR DU MONDE DES CONTES MUSICAUX Vittel

SPECTACLE ENFANTS LE TOUR DU MONDE DES CONTES MUSICAUX  223 rue de Metz Vittel Vosges

Les contes sont partout et universels. Parfois même similaires d’un continent à l’autre. Cependant, certains nous plongent dans une culture à part entière. Quoi de mieux donc pour un enfant de voyager à travers le récit d’aventures et de préoccupations différentes de notre culture ? Mieux encore, en musique ! Trois récits sont donc contés, accompagnés musicalement. Une pause musicale, parfois accompagnée de danse, se place au milieu de chaque conte puis à la fin, pour clôturer et marquer le passage d’un continent à l’autre

Placement assis libre.
Tarif unique
billetterie Service Culturel, 385 rue de Verdun, par téléphone ou en ligneEnfants
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-04-05 15:30:00
fin : 2025-04-05

223 rue de Metz
Vittel 88800 Vosges Grand Est +33 3 29 08 16 59  animations@ville-vittel.fr

English :

Fairy tales are universal. Some are even similar from one continent to another. However, some immerse us in a culture all their own. What better way for a child to travel than through the story of adventures and preoccupations that differ from our own culture? Better still, with music! Three stories are told, accompanied by music. A musical break, sometimes accompanied by dance, takes place in the middle of each tale, then at the end, to close and mark the passage from one continent to another

Free seating.
One price
ticket office: Service Culturel, 385 rue de Verdun, by phone or online

German :

Märchen sind überall und universell. Manchmal ähneln sie sich sogar von einem Kontinent zum anderen. Einige lassen uns jedoch in eine ganz eigene Kultur eintauchen. Was gibt es also Besseres für ein Kind, als durch die Erzählung von Abenteuern und Anliegen, die sich von unserer Kultur unterscheiden, zu reisen? Und noch besser: mit Musik! Es werden also drei Geschichten erzählt, die musikalisch begleitet werden. Eine musikalische Pause, manchmal mit Tanz, findet in der Mitte jeder Geschichte und am Ende statt, um den Übergang von einem Kontinent zum anderen abzuschließen und zu markieren

Freie Platzwahl für Sitzplätze.
Einzeltarif
kartenvorverkauf: Service Culturel, 385 rue de Verdun, per Telefon oder online

Italiano :

I racconti sono ovunque e universali. A volte sono persino simili da un continente all’altro. Ma alcune ci immergono in una cultura tutta loro. Quindi, quale modo migliore per un bambino di viaggiare se non attraverso il racconto di avventure e preoccupazioni diverse dalla nostra cultura? Meglio ancora se con la musica! Tre storie sono raccontate con un accompagnamento musicale. C’è una pausa musicale, a volte accompagnata dalla danza, a metà di ogni racconto e poi alla fine, per chiudere e segnare il passaggio da un continente all’altro

Posti liberi.
Prezzo unico
biglietti presso: Service Culturel, 385 rue de Verdun, per telefono o online

Espanol :

Los cuentos están por todas partes y son universales. A veces incluso similares de un continente a otro. Pero algunos nos sumergen en una cultura propia. Así que, ¿qué mejor manera de que un niño viaje que a través del relato de aventuras e inquietudes diferentes a las de nuestra propia cultura? Mejor aún, ¡con música! Tres historias se cuentan con acompañamiento musical. Hay una pausa musical, a veces acompañada de danza, en medio de cada cuento y luego al final, para cerrar y marcar la transición de un continente a otro

Aforo libre.
Precio único
entradas en: Service Culturel, 385 rue de Verdun, por teléfono o en línea

Nederlands :

Verhalen zijn overal en universeel. Soms zelfs vergelijkbaar van het ene continent naar het andere. Maar sommige dompelen ons onder in een geheel eigen cultuur. Dus wat is een betere manier voor een kind om te reizen dan door het verhaal van avonturen en zorgen die anders zijn dan onze eigen cultuur? Beter nog, met muziek! Drie verhalen worden verteld met muzikale begeleiding. Er is een muzikale onderbreking, soms begeleid door dans, in het midden van elk verhaal en dan aan het einde, om af te sluiten en de overgang van het ene continent naar het andere te markeren

Gratis zitplaatsen.
Eén prijs
kaartjes bij: Service Culturel, 385 rue de Verdun, telefonisch of online

L’événement SPECTACLE ENFANTS LE TOUR DU MONDE DES CONTES MUSICAUX Vittel a été mis à jour le 2024-11-19 par DESTINATION VITTEL-CONTREXEVILLE