Spectacle « La Dérive » – Salle du conseil Foucarmont

Spectacle « La Dérive »  Salle du conseil 10 RUE DE SAULX Foucarmont Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-13 18:30:00
fin : 2025-03-13 20:00:00

Dates :
2025-03-13

Dans le cadre du Projet Artistique et Culturel de Territoire mis en place en partenariat avec l’Atelier 231 de Sotteville-lès-Rouen, l’association Mosaïques et la ville de Blangy-sur-Bresle, Le Glaassssss organise des actions artistiques à l’échelle de la communauté de communes Aumale/Blangy-sur-Bresle.

Le Glaassssss, en collaboration avec la commune de Bazinval, accueille le collectif Les Vibrants Défricheur en résidence pour la création de leur spectacle La Dérive.

Nous vous invitons à assister à une sortie de résidence le jeudi 13 mars à 18h30 à Bazinval au cours de laquelle les artistes Cyrille Lacheray et Lison de Rider nous présenterons une étape de leur travail en cours de création.

Ouvert à tous Tout public

Élodie 06 74 46 66 76 ou Samuel 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com
Dans le cadre du Projet Artistique et Culturel de Territoire mis en place en partenariat avec l’Atelier 231 de Sotteville-lès-Rouen, l’association Mosaïques et la ville de Blangy-sur-Bresle, Le Glaassssss organise des actions artistiques à l’échelle de la communauté de communes Aumale/Blangy-sur-Bresle.

Le Glaassssss, en collaboration avec la commune de Bazinval, accueille le collectif Les Vibrants Défricheur en résidence pour la création de leur spectacle La Dérive.

Nous vous invitons à assister à une sortie de résidence le jeudi 13 mars à 18h30 à Bazinval au cours de laquelle les artistes Cyrille Lacheray et Lison de Rider nous présenterons une étape de leur travail en cours de création.

Ouvert à tous Tout public

Élodie 06 74 46 66 76 ou Samuel 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com   .

Salle du conseil 10 RUE DE SAULX
Foucarmont 76340 Seine-Maritime Normandie +33 6 74 46 66 76  leglaassssss@gmail.com

English : Spectacle « La Dérive »

As part of the Projet Artistique et Culturel de Territoire set up in partnership with Atelier 231 in Sotteville-lès-Rouen, the Mosaïques association and the town of Blangy-sur-Bresle, Le Glaassssss organizes artistic initiatives throughout the Aumale/Blangy-sur-Bresle community.

Le Glaassssss, in collaboration with the commune of Bazinval, is hosting a residency for Les Vibrants Défricheur to create their show La Dérive.

We invite you to attend a residency outing on Thursday March 13 at 6:30pm in Bazinval, during which artists Cyrille Lacheray and Lison de Rider will present a stage of their work in progress.

Open to all All audiences

Élodie 06 74 46 66 76 ou Samuel 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com

German :

Im Rahmen des Projet Artistique et Culturel de Territoire, das in Partnerschaft mit dem Atelier 231 in Sotteville-lès-Rouen, dem Verein Mosaïques und der Stadt Blangy-sur-Bresle eingerichtet wurde, organisiert Le Glaassssss künstlerische Aktionen auf der Ebene des Gemeindeverbands Aumale/Blangy-sur-Bresle.

In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bazinval beherbergt Le Glaassssss das Kollektiv Les Vibrants Défricheur in einem Wohnheim, um ihr Stück La Dérive zu kreieren.

Wir laden Sie ein, am Donnerstag, den 13. März um 18.30 Uhr in Bazinval an einem Ausflug aus dem Wohnheim teilzunehmen, bei dem die Künstler Cyrille Lacheray und Lison de Rider uns eine Etappe ihrer Arbeit vorstellen werden, die gerade im Entstehen ist.

Offen für alle Alle Zuschauer

Élodie: 06 74 46 66 76 oder Samuel: 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com

Italiano :

Nell’ambito del Projet Artistique et Culturel de Territoire, realizzato in collaborazione con l’Atelier 231 di Sotteville-lès-Rouen, l’associazione Mosaïques e la città di Blangy-sur-Bresle, Le Glaassssss organizza azioni artistiche in tutta la comunità di comuni Aumale/Blangy-sur-Bresle.

Le Glaassssss, in collaborazione con la città di Bazinval, ospita una residenza del collettivo Les Vibrants Défricheur per la realizzazione del loro spettacolo La Dérive.

Vi invitiamo a partecipare a un’uscita di residenza giovedì 13 marzo alle 18.30 a Bazinval, durante la quale gli artisti Cyrille Lacheray e Lison de Rider presenteranno una tappa del loro lavoro in corso.

Aperto a tutti Pubblico generico

Élodie 06 74 46 66 76 ou Samuel 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com

Espanol :

En el marco del Proyecto Artístico y Cultural del Territorio, creado en colaboración con el Atelier 231 de Sotteville-lès-Rouen, la asociación Mosaïques y la ciudad de Blangy-sur-Bresle, Le Glaassssss organiza acciones artísticas en toda la mancomunidad de municipios de Aumale/Blangy-sur-Bresle.

Le Glaassssss, en colaboración con la ciudad de Bazinval, acoge una residencia del colectivo Les Vibrants Défricheur para la creación de su espectáculo La Dérive.

Le invitamos a asistir a una salida de la residencia el jueves 13 de marzo a las 18.30 h en Bazinval, durante la cual los artistas Cyrille Lacheray y Lison de Rider presentarán una etapa de su trabajo en curso.

Abierto a todos Público en general

Élodie 06 74 46 66 76 ou Samuel 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com

Nederlands :

In het kader van het Projet Artistique et Culturel de Territoire, dat is opgezet in samenwerking met Atelier 231 in Sotteville-lès-Rouen, de vereniging Mosaïques en de stad Blangy-sur-Bresle, organiseert Le Glaassssss artistieke acties in de hele gemeente Aumale/Blangy-sur-Bresle.

In samenwerking met de stad Bazinval biedt Le Glaassssss een residentie aan het collectief Les Vibrants Défricheur om hun voorstelling La Dérive te creëren.

We nodigen je uit om op donderdag 13 maart om 18.30 uur in Bazinval een residentie-uitje bij te wonen, waarbij de kunstenaars Cyrille Lacheray en Lison de Rider een fase van hun werk in uitvoering zullen presenteren.

Open voor iedereen Algemeen publiek

Élodie 06 74 46 66 76 of Samuel 06 80 73 76 78 leglaassssss@gmail.com

 

L’événement Spectacle « La Dérive » Foucarmont a été mis à jour le 2025-03-06 par Office de Tourisme Aumale Blangy-sur-Bresle